查看原文
其他

甜美幼师靠儿歌《挖呀挖呀挖》走红,用汉教知识分析分析

课代表 对外汉语公开课 2023-06-25

五一假期,估计大家都刷到一条爆款的短视频——《挖呀挖呀挖》。这是账号“音乐老师富贵花开”在网上发布的,目前该视频被各大主流平台纷纷转发,尤其是像“新华社”这样顶流媒体的曝光,一夜之间让该幼师成了网红教师。

《花园种花》

在什么样的花园里面挖呀挖呀挖

种什么样的种子开什么样的花

我在小小的花园里面挖呀挖呀挖

种小小的种子开小小的花

我在大一点儿的花园里挖呀挖呀挖

种大一点儿的种子开大一点儿的花

我在最大的花园里挖呀挖呀挖

用最大的种子开最大的花

下面用汉教知识分析分析这首儿歌:

1.【在什么样的花园里面】挖呀挖呀挖

(主语省略)+介词(在)+什么样的(定语)+花园里面(方位短语)+谓语(挖呀挖呀挖呀),这里“呀”是“啊”的音位变体,读成“呀”。

2. 种什么样的种子什么样的

句子核心是:种子(主语)开(谓语)花(宾语)。(种什么样的)种子+开+(什么样的)花。这里还出现了疑问代词“什么”的非疑问用法。

3. 我【在小小的花园里面】挖呀挖呀挖

我(主语)+在(介词)+小小的(形容词重叠后作定语)+花园里面(方位短语)+挖呀挖呀挖呀(谓语,也包含“啊”的音变)。

4.(种小小的)种子开小小的花

种小小的(定语)+种子(主语)+开(谓语)+小小的(定语)+花(宾语)。

5. 我【在大一点儿的花园里】挖呀挖呀挖

我(主语)+在大一点的花园里【状语,里面包含“在”介词+定语“大一点儿的”+“花园里”方位短语。其中,“大一点”是形容词+一点儿,表示说话人期望达到的状态】+挖呀挖呀挖(谓语,也包含“啊”的音变)。

6. 种大一点的种子开大一点的花

种大一点的(定语)+种子(主语)+开(谓语)+大一点(定语)+花(宾语)。

7. 我【在最大的花园里】挖呀挖呀挖

我(主语)+【在最大的花园里】是状语,“在”是介词,“最大的”是定语,“最”是程度副词,“花园里”是方位短语。+挖呀挖呀挖(谓语)。

8. 种最大的种子开最大的花

种最大的(定语)+种子(主语)+开(谓语)+最大的(定语)+花(宾语)。

通过上方对网红儿歌的分析,我们得出两条教学方法:

一、教学中可以用一些当下流行素材来作为导入或教学内容,不但可以学以致用,而且营造了活跃的课堂气氛。

二、可以改编当下热门的素材,以这首网红曲为例,可以改编语音、词汇、语法、汉字等教学歌曲。

标黄是志愿者、公派岗位

招聘!圣彼得堡孔子课堂招收海外志愿者通知

九江学院2023年人才招聘(含汉语国际教育)

5月3日止!外校可报!复旦大学2023年孔院志愿者报名

5月4日止!华东师范大学国际汉语文化学院2023年春季普通专任教师招聘公告

5月5日止!外校可报!华中科技大学2023年下半年志愿者报名

5月10日止!外校可报!郑州大学2023年国际中文教育志愿者招募

5月27日止!中国地质大学(武汉)2023年公派中文教师岗位需求及说明

12月31日止!汉硕可报!广州南方学院2023年度汉教人才招聘

12月31日止!辽宁师范大学2023年汉教相关招聘


如若有用,分享、收藏、点赞、在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存