其他
一天一首古诗词 | 夏至古诗词,元稹《咏廿四气诗•夏至五月中》
唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询,古诗词分享!
《咏廿四气诗•夏至五月中》
【唐】元稹
处处闻蝉响,须知五月中。
龙潜淥水穴,火助太阳宫。
过雨频飞电,行云屡带虹。
蕤宾移去后,二气各西东。
▲
点上方绿标即可收听主播朗读诗词
译文
龙儿(害怕热)深潜在碧绿的潭水深处;离火协助太阳公公释放出更大的能量。
雨过时,频频飞驰的闪电;云过时,屡屡带样的彩虹。
阳律“蕤宾”换移离去后,阴阳二气开始各奔东西。
注释2.龙潜:指阳气潜藏,龙蛇蛰伏。
3.渌水:清澈的水。
4.太阳宫:太阳神居住的宫殿。传说,燧人氏曾乘鸟去取火。
5.飞电:飞驰的闪电。
6. 带虹:带样的彩虹。
7. 蕤宾:古乐十二律中之第七律。蕤宾属阳律。
8. 移去:改变离去。
9. 二气:阴阳二气。
这首诗格律不够谨严,颔联上句三仄尾。另有版本将“穴”换作“坑”,“坑”又不符合平仄。
总之,诗人为了这个“淥水穴”,或“淥水坑”,必定要出律。一旦改了“淥水穴”,下句“太阳宫”也得改。牵一“字”而动全身,可知作诗的艰难。
在二十四节气中,夏至是最早被确定的一个节气。
这一天,太阳最近,白昼最长。从《易经》八卦来看,此时的夏季应该处于离卦的正中位置,即所谓的“仲夏”。
夏至,这一天,阳气达到极致,阴气开始回升。阴阳二气,在此开始消长。
对应到万物变化,诗人首先从蝉声察觉。
这个小精灵,永远处于盛夏的C位,无论在树枝上,草丛间,到处都有它们的身影。及至午后,那蝉声简直伴随着整个午睡时光。
所以,诗人上来就用了“处处”二字。这天下,还有比它们更热爱夏天的小可爱么。
蝉儿一叫,夏至五月中就来了。如何简易辨别夏至到来,这是很好的方法。古代将夏至分为三候:“一候鹿角解;二候蝉始鸣;三候半夏生。”
《逸周书》曰:“夏至之日,鹿角解”,鹿角有艮象,是属阳性的山兽,因阳气已盛极而衰,鹿角在夏至脱落,是自然界万物更替的结果。
“蝉始鸣”,夏蝉鼓翅,开始鸣叫。
“半夏生”,半夏是一种野生药草,在夏日之半生长,而得名。半夏喜阴,此时阴气生,正适合它生长。
诗人没有提“鹿角解”、“半夏生”,独独提“蝉始鸣”,这在元稹写二十四节气诗中并不多见,正常诗人至少写两候,足以说明诗人对于夏蝉的偏爱。
颔联,诗人宁可出律,也要保留“淥水穴”与“太阳宫”的对仗之美,且道出夏季一凉快一酷热的对比之美。
你有你的“太阳宫”,喷出炎热的火,我有我的“淥水穴”,逍遥快活。
这世间大道,阴阳协调,和谐共生,不都存在于这一组对仗之中。看到这儿,你若是诗人,怕也舍不得改一字吧。
颈联,“飞电”、“彩虹”,都是夏天绝美的自然景象。怪不得诗人不选择“鹿角”、“半夏”来写。
试问天地间,还有什么比一场暴雨更畅快淋漓的事。尘世足够污浊,必须用暴雨来洗刷,用闪电来革新,用彩虹来筑梦。
至今,最难忘的儿时时光,仍然是夏日黄昏雨后的彩虹。
尾联,一曲“蕤宾”终了,换回了诗人的人生感慨,岁月如梭,阴阳二气又开始转换。
天地在不停的变化,我们人类要顺应这样的变化,及时调整好自己的心情。
夏季养心,多听蝉鸣,多观暴雨,多望彩虹,内心的清凉,一定如约而至。
作者简介:严勇,文学硕士,江苏省作家协会会员,全国青年作家班第三期学员。现任泰州晚报副刊编辑,《稻河》编辑。已出版散文集《读书旅行》,文史集《泰州史话:运盐河边的城市》,随笔集《风韵泰州》。公开发表文章三百余篇。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。
猜你喜欢
回复“唐诗”、“宋词”,即可查询诗词。