其他
一天一首古诗词 | 小寒诗词，黄佐《小寒》
唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询，古诗词分享！
《小寒》
【明】黄佐
雨霁风恬始见花，野梅含笑正横斜。
红芳此后周千里，绿树仍前荫万家。
寒日自能明蔀障，轻雷应为蛰龙蛇。
老来衰惫偏多感，时有新诗纪物华。
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
红花从此以后，开遍千里大地；绿树仍旧如从前，遮蔽千家万户。
寒食日自能够使得遮蔽的天地变得明朗；轻雷响起，应该是潜伏的龙和蛇睡醒的缘故。
年老衰弱疲乏，偏偏生出多少感叹；时时写下新诗记录下自然变化。
注释2.风恬，风儿安静，形容宁静幽美。比喻清白高洁。
3.红芳：指红花。
4.周：环绕。
5.荫：遮蔽。
6.寒日，即“寒食节”，这一天，要禁火熄烟，只能吃些冷食（即寒食），是为了纪念介子推而设。“冬至到寒日，一百单五日”。这一期间都比较寒冷。
7.蔀障：用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。
8.物华：自然景色。
这是明代诗人黄佐的一首小寒诗。这里的小寒，其实不是指小寒节气，而是指寒食日。但因有野梅二字，常常被误作小寒节气诗。
这里的梅花，应该是指春梅，而非腊梅。此外，诗中的“红芳”“绿树”“寒日”“轻雷”皆已说明时节已经到了清明前后，百花即将怒放。故而，这首诗其实是写寒食节的。
然而，在寒冬里读这一首小寒诗，却也别有趣味。
首联，雨霁风恬始见花，野梅含笑正横斜。是说，雨过天晴，风儿安静，开始见到花儿，野外的梅花正竞相绽放，或横或斜。这句放在小寒节气，一样美不胜收。
小寒花信有三：一候梅花，二候山茶，三候水仙。梅花先趁小寒开的是腊梅。如果单看首联，无疑是写小寒节气很好的诗句。下句，“野梅含笑正横斜”，颇有“疏影横斜水清浅”之意境。
颔联，红芳此后周千里，绿树仍前荫万家。是说，红花从此以后，开遍千里大地；绿树仍旧如从前，遮蔽千家万户。这是写春天已经到来，万物即将复苏的美好想象。
既然冬天已经来了，春天还会远吗？既然小寒日已到，那么离百花盛开的日子也不远了。此联对仗极为工稳，“红芳”对“绿树”，“此后”对“仍前”，“周千里”对“荫万家”，可见诗人作诗谨严的态度。
颈联，寒日自能明蔀障，轻雷应为蛰龙蛇。是说，寒食日自能够使得遮蔽的天地变得明朗；轻雷响起，应该是潜伏的龙和蛇睡醒的缘故。蛰龙蛇，语出《易·系辞下》，“龙蛇之蛰，以存身也”。这里指出万物萌动。
尾联，老来衰惫偏多感，时有新诗纪物华。是说，年老衰弱疲乏，偏偏生出多少感叹；时时写下新诗记录下自然变化。
诗人由季节的变化引出对人生的感叹，年老体衰只能用笔记录下生命里的点点滴滴。
冬日里，读这一首小寒诗，让人感受到春天即将到来的喜悦。让我们一起期待，来临的春天，都有各自美好的人生吧。
作者简介：严勇，文学硕士，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。现任泰州晚报副刊编辑，《稻河》编辑。已出版散文集《读书旅行》，文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，随笔集《风韵泰州》。公开发表文章三百余篇。唐诗宋词古诗词(tcgsc8)专栏作家。
猜你喜欢
回复“唐诗”、“宋词”，即可查询诗词。