南京大学高研院召开​“东亚汉籍与中国古典文学研究”青年学者工作坊

2019年10月27日，由南京大学人文社会科学高级研究院第14至15期驻院学者、文学院卞东波教授召集并主持的“东亚汉籍与中国古典文学研究”青年学者工作坊暨“《中国文集日本古注本丛刊》解题审稿会”在南京大学文学院古典文献研究所召开。

本次“东亚汉籍与中国古典文学研究”青年学者工作坊暨“《中国文集日本古注本丛刊》解题审稿会”由南京大学人文社会科学高级研究院和南京大学域外汉籍研究所联合主办。工作坊的参会人员以专攻域外汉籍及唐宋文学研究的数位青年学者及十余名南京大学文学院研究生、博士生为主。工作坊的主要议题是评审南京大学卞东波教授研究团队撰写的《中国文集日本古注本丛刊》50余篇古注本之解题。《中国文集日本古注本丛刊》由卞东波教授及上海师范大学石立善教授共同主编，即将由上海社会科学院出版社出版。本次审稿会也旨在为出版前的工作会诊、把关。

石立善教授

 近年来，南京大学域外汉籍研究所团队致力于东亚汉籍与中国古典文学综合研究，特别关注中国古代典籍日本古注本的学术价值，先后点校出版了廓门贯彻的《注石门文字禅》（[宋]释惠洪著，[日]释廓门贯彻注，张伯伟、郭醒、童岭、卞东波点校，北京：中华书局，2012年）、《朱子感兴诗中日韩古注本集成》（卞东波编校，上海：上海古籍出版社，2019年），影印出版了《寒山诗日本古注本丛刊》（卞东波编，南京：凤凰出版社，2017年），《日本世说新语注释集成》（张伯伟编，南京：凤凰出版社，2019年）。《中国文集日本古注本丛刊》是南京大学域外汉籍研究所团队研究中国典籍日本古注本的最新成果。

卞东波教授与石立善教授首先致辞，简要介绍了项目的缘起，并向与会学者致谢。华东师范大学中文系刘成国教授、苏州大学文学院曾维刚教授、复旦大学中文系侯体健教授、上海师范大学人文学院李贵教授、西南大学文学院杨理论教授、战略支援部队信息工程大学洛阳外国语学院刘芳亮教授、浙江大学人文学院王连旺博士、南京大学文学院童岭教授，以及南京大学文学院博士生王园瑞、刘慧婷、邓淞露、方舒雅先后发言。参会学者与博士生针对《丛刊》解题的体例、标点、文字表达、行文结构都提出宝贵意见，并提供很多学界最新研究成果的信息作为补充，对《丛刊》解题的完善有非常大的助益。

刘成国教授

曾维刚教授

侯体健、刘芳亮、李贵教授 

童岭教授

杨理论教授

王连旺博士

2020年，南京大学域外汉籍研究所将迎来建所20周年。20年来，南京大学域外汉籍研究所坚持“推崇严谨朴实，力黜虚诞浮华；向往学思并进，鄙弃事理相绝”的学术理念，一方面出版了《域外汉籍研究集刊》、《域外汉籍研究丛书》，向学术界贡献了一系列域外汉籍的专题研究著作和论文；另一方面也陆续推出了“域外汉籍资料丛刊”，向学术界披露了大量珍稀的域外汉籍研究资料。即将出版的《中国文集日本古注本丛刊》即是南京大学域外汉籍研究所向学术界贡献的最新研究资料汇编。其出版后，不但可以为中国古代文学研究提供大量新材料，而且有助于日本汉学和东亚汉籍的纵深研究。

《中国文集日本古注本丛刊》出版后，南京大学域外汉籍研究所会将本《丛刊》的前言以及50余篇解题，配以每部古注本的书影单独出版，以此也可窥见本《丛刊》所收文献的价值。

（李心畅  撰稿；林小溪  摄影）