查看原文
其他

洞洞脑子,笑林广记才有趣

王不二 王不二 2020-11-03

前两天撸了一篇疑车无据的小文,《我严重怀疑你在开车,但苦于没有证据》有好事的朋友私信给我,提出为什么三连。


为什么你总能找到有趣的内容?

为什么你的爱好如此丰富多彩?

为什么几百年前的荤段子,从你的笔下,仍然能使我们会(闷)心(骚)一笑?


那来特么多为什么,混口饭吃我容易么?有道是:好看的皮囊三千一晚,有趣的灵魂住别墅开豪车。你有什么?什么都没有,那你还不好好读书,解锁新姿势。


所以,要想花式飙车,洞洞脑子才有趣。本着“开,往城外开,上高速”的理念,今天的车门已焊死,请系好安全带,好好领略一下古代文化人的花式车技。


前文也说了,有位老爷爷对《笑林广记》的痴迷程度达到了手不释卷的地步。是他晚年枕边书其中一部,他老人家姓毛。


其实这本书就是一部笑话集,于清乾隆年间,由清代一大批文人骚客汇编而成,署名游戏主人。一看这笔名你就应该明白,只有有趣的灵魂才能游戏人间。


全书共分为12部:一古艳、二腐流、三术业、四形体、五殊禀、六闺风、七世讳、八僧道、九贪吝、十贫窭、十一讥刺、十二谬误。可以说是涵盖领域甚广,上至官场下至平民百姓乃至娼优,三教九流,可谓笑看人间万象。


如果你仔细阅并翻译理解这些内容。你会惊叹于古人的智慧脑洞,明白什么叫言简意赅,体会文字所带来的无穷想象力。


而且我还发现,有些事情从古至今似乎没有太大区别。比如说古代女孩子对于结婚对象的标准:


有一女择配,适两家并求,东家郎丑而富,西家郎美而贫。父母问其欲适谁家。女曰:两坦。问其故,答曰:我爱在东家吃饭,西家去眠。


这段话不用我翻译,就赤裸裸的展露了女孩的内心世界,长得丑但是有钱的东家郎,和颜值高却没钱的西家郎。面对相貌与财富,聪明的女人会选择...


不不不,小孩子才做选择题,我全都要!


看见没,当今社会面临的问题,其实早在几百年前,我们的古人就给出了最优解。所以说,读书不一定会使你富有,但读书一定能让你的人生豁然开朗。


再比如,我们的老祖先都说过:食色,性也!作为成年人,大家对于某些部位的尺寸和某些部位的松紧多少都存在焦虑。古人用段子也给出了答案。


一人命妻做鞋而小,怒曰:你当小不小,偏小在鞋子上面!妻亦怒曰:你当大不大,偏大在这只脚上!


你瞅瞅,这夫妻互怼,可以说是刀刀见血,直击灵魂了。


人吃五谷杂粮,生七情六欲,既然是讲市井生活,《笑林广记》对于家庭伦理八卦也有段子可循。

 

一翁偷媳,媳不从,而诉于姑。姑曰:这个老乌龟,像了他的爷老子,都有这个毛病。


这个段子是说:公公想和儿媳妇私通,儿媳妇不从,就告诉婆婆。婆婆大骂:这个老乌龟,像极了他爹,都有这个毛病。


短短不到30个字,信息量足以抵上一部连续剧,请各位洞洞脑子,好好捋一捋这家人的伦理关系。


当然,我们在读书时,不能光看段子,在提高开车能力的同时,我们还应当提高自己的文学素养,你比如古人不仅能讲段子,更能以对对子开车:


一学生聪颖,对答如流。

师出两字课曰:月明

徒即对曰:日出

又云:和尚

答曰:尼姑

师曰:青山

徒曰:白水

又出一字曰:去。

徒即应声曰:来

师又合串总念云:月明和尚青山去。

徒亦答念对云:......(此处被和谐,请自行脑洞)



现在你明白,为什么老爷爷喜欢看这部巨著了吧。


话说在明清时期,不仅是文人骚客喜欢内涵段子,就连那个时代的娘子也格外生猛。可能是因为直男视角的缘故,《笑林广记》中的女人们似乎对自己的欲望都甚是坦诚,对于性生活的质量也非常在意。


你比如下面这个段子

一新妇初夜,新郎不甚在行,将阳物放进而不动。女呻吟曰:哎哟,不好,胀痛!夫曰:拿出罢?女又呻吟曰:哎哟,不好,空痛!夫曰:进又胀痛,出又空痛,汝欲怎么?女曰:你且拿进拿出间看。


如果这段文字再让我翻译,只能遗憾的告诉你,我给你退票,请下车!幼儿园不欢迎你。


说到男人的作案工具,在这本书里,还有两种叫法:一个叫做,屪(liao二声)子。另外一个称呼叫做“小和尚”。举例说明:


1.有妻妾各居者。一日,妾欲谒妻,谋之于夫,当如何写帖。夫曰:该用‘寅弟’二字。妾问其义如何,夫曰:同僚写帖,皆用此称呼,做官府之例耳。妾曰:我辈并无官职,如何亦写此帖?夫曰:官职虽无,同僚总是一样。


2.一僧与人对弈,因夺角不能成眼,躁甚头痒。乃手摩头顶而沉吟曰:这个所在,有得一个眼便好。


我来解释一下:第一个笑话是在讲一个有妻有妾,而且妻妾关系似乎很不错的男人。有一天小妾打算写一封帖子给正妻,但是不知道该如何称呼正妻。这个小妾就问男人,男人表示该用“寅弟”二字,当作同僚称呼。因为“同僚”谐音“同屪”,可以理解为妻妾二人使用同一根…使用同一个男人。所以说,在古代,所谓排面,就是啪啪啪时,也有三个小姐姐持扇打call。


第二个段子,说的是有一个和尚和人下围棋,两人互相夺角做不成眼(围棋的一种下法),他烦躁得脑袋发痒,就摸着自己的头顶沉吟道:这个地方,如果能做成个眼就太好了。(自行脑洞)


话说,现在的男人,为了夜夜当新郎,可谓想尽奇招,除了吃药之外,食补当然必不可少。其实,这些都是古人玩剩下的,你比如:


夫妇同饭,妻问曰:韭蒜有何好处,汝喜吃他?夫曰:食之,此物如铁棒一般的。妻亦连食不已,夫曰:汝吃何用?妻曰:我吃了像铁箍一般的。


这是一位注重通过食补提高XX能力的段子。在那个缺乏小玩具的时代,小娘子们为了自己的幸福,可谓是尽心尽力尽职尽责啊。


不得不说,即使是经验丰富的老司机,从这些黄段子里也能学到不少新知识。当然,《笑林广记》虽言简意赅,文字充满了想象力。但它仍然根植于人们的日常生活,极具真实感,容易引起共鸣,大俗即大雅。文化人耍起流氓来,那简直就是段子界的泥石流。


不过,话又说回来,荤段子原本是官场通行语境。是权力欲的延伸。在官场,讲段子,是想展现幽默。而讲荤段子,除了想展现幽默之外,还附带一重隐晦的功能,那就是展现权力。现在明白老爷爷为什么喜欢这部巨著了吧。点击阅读《老马开黄腔的本质就是权力欲的官宣


再说了,荤段子本身是围绕着性发展出的玩笑话。人体结构,交媾方式,家庭关系…这些黄段子里的主要因素几百年间也不会有什么翻天覆地的变化。因此,古代的笑话拿到现代来看,依然有旺盛的生命力。


最后声明一下,这些荤段子自己看看得了,就当是提升开车技术。千万别没皮没脸不顾场合的滥用,那可不是什么风趣幽默有内涵,只能是油腻性骚扰。还望大家视场合斟酌使用。


洗洗睡吧,晚安。


猜你喜欢,点击阅读



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存