19) 佛子行三十七頌_第七偈_(上篇1)_噶千仁波切开示汇集(19)

慈父的叮咛

如果你将一本
《佛子行三十七颂》 
送给一个家庭,

这能让家人之间彼此生起 
愛心、悲心以及耐心,

能帮助他们活在 
祥和快乐的心境当中,

同时也能帮助他们拥有一个 
成功安适的外在生活,

这就是为什么 
《佛子行三十七颂》 
这么的重要的原因。 

--摘自噶千仁波切对西雅图中心的开示

噶千仁波切  毕生之修行佛子行三十七頌

   19

作      者：无着贤菩萨传法上师：噶千仁波切

第 七 偈 頌

自亦束缚轮回故，

世间神祗能救谁，

由此依止不欺者，

皈依三宝佛子行。

第 七 偈 颂 開 示 (上篇1)

---

接下来要讲说的内容是皈依。

为什么皈依要在这里解说呢？因为前一段偈颂是讨论如何依止上师善知识，并向他们学习。而上师善知识首先教导我们的就是皈依三宝。皈依的情况有两种：纯正的皈依和不纯正的皈依。

不纯正的皈依是什么呢？就是如第七颂所说的「皈依世间神祗」。这些世间神祗的种类非常多。在不同的地域，人们会去寻求世间神、傲慢的地方神祇、或是地方鬼神的保护与帮助。世间神祗或许能提供我们暂时的利益；然而，隐藏在暂时利益背后的则是长久的痛苦。

这些世间神祗都是从事世间八法的世间众生，由于他们自己都还身处轮回，都还在尝受痛苦。他们和我们一模一样，依然心怀恐怖、害怕受苦；因此他们无法帮助我们解除轮回之苦；无法给予我们究竟的利益；无法成为我们真正的救度者。我们去向世间神祗寻求庇护是没有意义的。

真正能帮助我们解除轮回痛苦的只有佛法僧三宝。颂文中提到：「由此依止不欺者，皈依三宝佛子行。」真正的救度者只有三宝，他们是最殊胜的庇护，他们所带来的利益是真实不虚的。

这份【佛子行三十七诵—噶千仁波切开示汇集】，是将仁波切在台湾及德国所做之开示，加以统合汇集。台湾开示由张福成老师翻译。德国开示的中文译稿由天舞辑译校订。欢迎转载,但请勿做任何商业形式使用。噶千语录微信公众号谨誌。

前一篇：

历史文章：
关注“噶千语录”后，可于首页下方菜单中选取点阅

欢迎转载与转寄，但不得转作其他用途。

转载请著名出处。
请勿擅自修改翻译内容。如发现错误，欢迎来信告知以便我们勘正。谢谢!

查看历史内容：

1. 请回到本公众号首页，点开下方菜单“历史文章”。

2. 请回到本公众号首页，点开右上角“人头”标记，点击“查看历史资料”浏览。

欢迎“关注”噶千语录微信公众号：

祈愿众生怙主噶千尊，法体安康永住世；
愿我永远不离上师度母大悲心。