其他

​关税损害国防——连五角大楼都矢口否认国防需要关税

2018-03-29 通天译 私产经济学与伦理学


连五角大楼都矢口否认

国防需要关税

Ryan McMaken

瑞安·麦克麦肯

禅心云起 译

 

政治家在理屈词穷时寻求的最后避护所,往往是这样的论调:我想要的是国防所必需的

 

鉴于没有好的经济论证来支持关税,这就意味着,特郎普政府如今转向政治上的国防论证。

 

所以,连特朗普政府也不得不承认,是的,关税对大多数美国人收入和生活水平不利,但仍逞其辩舌:为了国家安全,人人必须做出牺牲。

 

但这个说法站得住脚吗?

 

在国防部的一份备忘录中,为了回应总统的关税建议,国防部长表示关税乃不必要:

 

“(…)美国对钢铁和铝材的军事需要量,每种都仅相当于美国产量的3%左右。因此,国防部不认为报告中所认为的东西,会影响到国防部计划中符合国防要求所需钢铁或铝材的获得能力。”

 

这里提到的报告是指商务部推动关税的报告。

  

比起特朗普政府梦寐以求的,国防部备忘录继续主张有限得多的关税,称国防部仍在担心报告推荐的选项对我们主要盟友的负面影响(…)定向关税比全球配额或全球关税可取得多

 

备忘录最后指出,如果政府非要征收钢铁关税,至少也应在征收铝材关税上罢手。

 

鉴于五角大楼本身的最大利益,是要夸大对美国的安全威胁,连这个部门都反对政府关税的范围和强度,突显了这些关税有多么不必要。

 

美国国防部担心:关税会损害美国和盟友之间的关系,从而损害美国的安全努力。这种担忧是理所应当的。

 

更糟的是,关税损害一国经济实力。美国国内的经济实力,才是它软、硬国际实力的真正来源。凡可能降低美国生产率和竞争力的政策,最终对长期安全构成了直接的威胁。


正如政治学家约翰·缪勒所强烈主张的那样,长期来看,是美国的潜在军事生产,而不是目前的军事预算或制造业产出,让其他国家的政权生怕和美军发生冲突。当前的经济实力和生产效率衡量着这种潜力。但是,关税恐怕只会损害到美国本身的经济生产。

 

美国从中国获得多少钢铁?

 

但即便美国出于军事原因,需要着手在一夜之间准备开始用钢铁制造装备,这其中实际上有多少要依靠国内资源?

 

那么,正如五角大楼所指出的那样,它只需要美国产量的3%。

 

但是,姑且让我们忽略这个数字,并佯装国防部需要把外国钢铁用于军事目的。

 

有多少钢铁必须来自于中国?

 

那么,就目前来看,根据美国商务部自己的数据,美国从中国进口的钢铁只占到进口量的2.2%。

 

现在,美国政府为扩大这一数字放言:中国人在以“转运方式暗中向美国出口钢铁。当中国出口钢铁到其他国家,然后该国给钢材附加价值,并将新产品出口到美国时,就会出现这种情况。

 

特朗普政府正在暗示,发生了很多这种情况,尽管还没有设法拿出任何实际的支持数据。

 

然而,政府之外的研究人员估计,如果连转运来源的钢材都计在内,那么从中国进口钢材的总量,也不过约4%。

 

这何足挂齿?好吧,政府声明背后的整个国防论证,是基于这样一种观点:敌对外国势力将会阻止美国获得钢铁。当然,在这些敌对势力”名单中,名列前茅的就是中国。这个论证也依赖于这种观点:如果某些敌对势力切断了获得钢铁的渠道,那么从盟国的进口也不可能弥补这个缺口。

 

但是,诚如我们所见,对美国而言,中国只是极小的钢铁来源,前10位外国钢铁来源中,其中8个是美国长期盟友,包括加拿大、日本、墨西哥、巴西和德国。加拿大与美国和平共处了200年,迄今为止,是美国最大的钢铁进口国,占美国进口钢铁总量的16.5%。欧盟各国、英国和澳大利亚携手提供了另15%。

 

当局在对中国提税以外,认为对所有这些盟国大幅上调关税(除加拿大和墨西哥)都是合适的。


只有中国被指责有“倾销和其他不公行为,但有一大票美国军事盟友,损失则会更加惨重,鉴于它们在对美钢铁贸易方面发挥的作用更加突出。


很容易看出,为何对于特朗普全球关税计划的实施,国防部表示必须谨慎处之。不必要地触怒盟友,几乎无助于国防。


最后,有个事实是,钢铁关税可能实际上损害了美国国防承包商(以及总体上所有的美国制造商)的生产效率。

 

航天工业协会的雷米·内森写道:

 

“[航天]工业,在某种程度上,借力于全球供应链的畅通,在竞争激烈的国际市场上,为我们的客户生产质最优、价最廉的产品,为美国经济和国家安全做出贡献。为保持竞争力,我们需要来自全球的铝材和钢铁。对这些产品的需求在不断增加。进口配额给这些基础材料的获取能力带来损害风险。如何让美国增加新的铝材产能仍具有可行性?关税无法解决一切必要的市场条件,如能源成本。


在实施关于铝材和钢铁的关税或配额之前,特朗普应该考虑成本上升、供应减少和供应链中断对一个成功行业的影响,而这个行业,是美国经济的主要贡献者。我国给钢铁这种原材料征收关税的历史记录不佳。2003年,由消费工业贸易行动联盟基金会资助的一项研究发现,2002年,最近一次对进口钢铁征收关税,导致了价格上涨;而钢材涨价,在更广泛经济中所牺牲的就业岗位,比当时钢铁行业保有的就业岗位还要多。”

 

但这难以改变白宫的任何想法。像之前的许多政治家一样,特朗普援引最疯狂失控和最不太可能的假想场景,来证明他外交政策的合理性——同时在为这种场景运筹时,装着不存在机会成本。


眼下的说法是,美国必须为所有外国贸易伙伴阻断美国获取钢材的可能性做好准备(完全不顾这种事态发生的几率为零)。

 

此外,当局本身显然也不认为这种情况发生可能性有多大,既然和外国开展大规模军火出口交易没有什么问题。特朗普政府一直公开推动向外国政权出售更多武器,包括支持恐怖主义的沙特政权。美国军援的其他接受者,包括土耳其、印度、伊拉克、埃及和韩国。美国甚至向越南输送武器。

 

美国国务院还提供数十亿美元资金,购买武器给埃及、约旦、伊拉克和巴基斯坦。

 

所以,我们的全部运作出于这种偏执假设:全世界可能会阻断美国的对外贸易。而与此同时,那些假设中会合谋粉碎美国获得钢铁渠道的同一批国家,却在得到美国输送的军援。


显然,一旦我们通盘加以考虑,这些说法特别没有什么说服力。

 

但其实以上都不重要。原因很显然:当局关税背后的真正动机隐藏在别处。国防论证只是更大政治策略的一部分。这个策略就是:穷尽每个辩护理由来投石问路。前一分钟,政府因为不公平贸易”推出关税。下一分钟,换成“创造就业。再下一分钟,就换成国防试试。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存