承德•海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会

避暑山庄Plus 2022-11-12

［总第162期·文博资讯］感谢您点击上方蓝字“避暑山庄Plus”关注进入公众号，回看《历史消息》，阅读更多资讯，分享传播正能量。由中国民主促进会中央委员会和叶圣陶研究会主办的“2018海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会”在河北承德举行，海峡两岸专家学者，围绕“文化遗产保护与利用”的主题，展开研讨交流。建议您在WiFi环境下，观看承德广播电视台的新闻微视频。

2018海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会

在承德开幕

由中国民主促进会中央委员会和叶圣陶研究会主办的“2018海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会”在河北承德举办，此次研讨会的主题是“文化遗产保护与利用”。

全国人大常委会副委员长、民进中央主席蔡达峰出席开幕会并讲话；国务院台湾事务办公室副主任龙明彪，民进中央副主席、民进河北省委会主委王刚，民进中央副主席兼秘书长高友东，国家文物局党组副书记、副局长顾玉才出席开幕会。

蔡达峰在讲话中首先代表主办方向与会的各位嘉宾表示热烈欢迎。他说，民进是文化界知识分子汇集的参政党，始终以推动和服务文化发展为己任。传统文化与现代化的关系，是极具理论与现实意义的重大课题。传统文化是中华民族自强不息的根脉、精神寄托的家园。现代化是中华民族发展的历史要求和时代课题，在这个进程中，避不开全球化、国际化的机遇与挑战，避不开对中西方文明和其它文明之间关系的探究，需要广泛凝聚智慧、增进共识。

蔡达峰指出，本次研讨会的主题是“文化遗产保护与利用”，这是两岸共同面临的任务和交流合作的领域，也是当今世界普遍倡导并不断增强的文明意识和行为约定。文化遗产是人类社会成就的见证、文明的瑰宝，也是现存的传统文化。中华民族的文化遗产，丰富多彩、弥足珍贵，是中华民族的文明标识和精神象征。长期以来，大陆的文物保护事业在坚持中加强，尤其是改革开放以来，文化遗产保护的行政管理机构、普查和建档工作、法律法规建设、保护对象的类型、世界遗产的申报和管理、学术研究和人才培养、经费投入、国际交流合作、社会宣传和共识等方面，都有了长足的发展，保护的整体水平不断提升。同时，犹如自然遗产和生态环境保护一样，文化遗产保护本身也是一种文化现象，由于文化遗产拥有水平的差异、保护意识和能力的差异、经济社会发展阶段的差异，文化遗产保护的状况也有很大差异，各种破坏性的因素始终存在，保护工作面临很多现实的困难和挑战，理论和技术的研究、价值和意义的宣传、法规政策的保障、社会力量的参与、专业能力的提高等等，都是需要探究的问题，也是可以交流合作的课题。

蔡达峰强调，中华民族的复兴，依靠中华民族的子孙自强不息的精神和共同的文化自信，两岸同胞都是中华文化的传人，期待两岸携手努力，共同阐发中华文化的时代内涵，让中华文化在当代焕发出更大的生命力。

龙明彪代表中共中央台办、国务院台办对研讨会的成功召开表示祝贺。他说，灿烂辉煌的中华文化是中华民族特有的精神标识，也是两岸同胞共同的文化印记，加强两岸文化交流，促进两岸同胞共同弘扬中华优秀传统文化，建设两岸同胞共同的精神家园，是新时代两岸共同的责任。

王刚在致辞中代表河北省对与会嘉宾表示热烈欢迎。他简要介绍了河北省的基本情况，希望台湾朋友能从燕赵大地这一侧面，感受中华文化的博大精深和源远流长，感受海峡两岸一脉相承的文化传统和历史渊源，为两岸共同传承中华优秀传统文化做出新的贡献。

承德市市长常丽虹在致辞中说，承德要以此次研讨会为契机，守护好精神家园，让承德文化遗产在新时代绽放出璀璨的光彩。

河北省中华海外联谊会副会长栗慧英，民进中央文化艺术委员会主任张妹芝，来自海峡两岸从事文化遗产保护工作的专家学者，以及民进中央有关部门负责人，民进河北省委会、承德市委会，人民教育出版社的有关同志出席了开幕会。

开幕会后，顾玉才作了题为《加强文物保护利用，传承发展中华文化》的主旨报告。

据悉，从2002年起，民进中央创建了“海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会”的交流平台，迄今已成功举办16届，先后就地域特色文化、学科领域文化、民俗文化等议题交流研讨，对推动两岸文化交流、传承和发扬中华优秀传统文化发挥了良好作用，同时也对扩大两岸在多领域的合作产生了积极的影响。

（内容来源：民进中央网站）

2018海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会

在承德闭幕

2018海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会，在圆满完成各项议程后落下帷幕。全国政协副主席、民进中央常务副主席刘新成出席闭幕会并作总结讲话，民进中央副主席王刚、副主席兼秘书长高友东出席闭幕会。

刘新成在讲话中说，本次研讨会既是一次海峡两岸文化遗产保护领域交流的盛会，也是一次加深理解、增进感情的活动。他说，在对文化遗产保护的认识上，我们应该提升对历史的敬畏感，学习古人的智慧，以优秀传统为师。中华文明之所以能够世代延续，很重要的一点是拥有向历史学习的传统智慧，善于在历史中发现自己已经丢失的好东西，并努力在新的条件下复兴它们，通过这种明知不可重复但求有所“补缺”的方式实现文明的延续。我们只有进一步提升对优秀历史文化传统的认识，进一步提升对历史的尊重，才能做到像爱惜自己的生命一样保护好文化遗产。

刘新成指出，在文化遗产利用方面，特别是仍然发挥着日常生活功能的文化遗产的利用方面，原则上可以尽量活化利用，应坚持“以人民为中心”的原则，重视生活于其中的民众的利益。对文化遗产最大的利用，是对遗产的解读，是讲故事。能引起人们共鸣的故事，可以使容易被忘却的历史成为永久的记忆。历史遗迹，有了故事，它就成了文化，引发现代人有关人性、价值观、审美观跨越时空的思考，历史就变得“在场”，远去的声音就重新引起共鸣。要达到这样的利用效果，需要用心思考，需要顶层设计，要有专家对每一处历史遗迹的价值做出深刻的评估，要有标志物体现这个价值，要培养培训专家型的讲解员。能让现代人在其中有所感悟，是最大、最成功的利用，文化熏陶作用，是利用的最高境界。

刘新成强调，正是文化遗产让我们强烈感受到国家和民族的代代相续、生生不息，意识到个体自我与整个国家历史文明共同体之间的精神联系，让自己的生命汇入浩瀚绵长的历史河流，这是文化遗产对于当代人生活的价值，这也就是我们保护文化遗产的意义所在。

闭幕会上，台北故宫博物院前副院长何传馨、中国社会科学院考古研究所副所长朱岩石作为嘉宾代表介绍了分组交流情况。

研讨会期间，共进行了五场研讨交流，与会者围绕文化遗产的可持续利用、文化遗产的抢救与保护、考古的教学及其实践等话题深入交流。

民进中央文化艺术委员会主任张妹芝，承德市市长常丽虹，来自海峡两岸从事文化遗产保护工作的专家学者，以及民进中央有关部门负责人，民进河北省委会、承德市委会的有关同志等50余人出席了闭幕会。

（内容来源：民进中央宣传部）

微友家园：感谢您关注本公众号“避暑山庄Plus”，期待您在下方“写留言”处写下您的留言。

推荐阅读

请您点击下方蓝字题目，浏览感兴趣的图文影音。