国际资讯 | 意大利篇(2017.7)
伦佐·皮亚诺将设计米兰理工大学扩建项目
日前，米兰理工大学宣布将对其位于米兰市区大学城内的主校区展开扩建。这一项目（图1）将由曾受教和执教于该校的普利兹克奖得主伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）主持设计，并与该校的建筑学学生共同完成。扩建内容包括沿博南蒂街（Via Bonardi）新建四栋建筑（总建筑面积4200㎡）和一个面向全体公众的室外绿地（8950㎡）。新建筑内将主要设置建筑模型与数码技术实验室，以及设计教室，以服务于学生的设计课和工作坊。同时，在彭齐沃街（Via Ponzio）也将建立起若干化学和材料工程实验室，以展开基础研究，特别是在新材料、生物医学和绿色化学等方面。这一扩建项目将于2018年正式动工，预计2020年完成，并在2020年末迎来首批学生。米兰理工大学校长费卢奇奥·内斯塔（Ferruccio Resta）教授这样说：“确保我们的学生拥有达到欧洲标准的充足学习空间和对市民开放我们的校园是该项目最重要的两个目标……同时，这一项目也将惠及紧邻的米兰大学，以促进大学城的共同发展。”值得注意的是，尽管米兰理工大学已拨款5500万欧元以支持这一项目，仍面临1000万欧元的资金缺口。目前大学正在积极寻找可能的私人捐赠或机构资金。（谢舒逸）
图1 该项目沿博南蒂街的剖面
图片、资讯来源：http://milano.repubblica.it/cronaca/2017/06/15/news/citta_studi_politecnico_architettura_renzo_piano-168164087/
首届米兰建筑周成功举办
米兰建筑周（Milano Arch Week）起源于米兰理工大学自2013年起每年一次的建筑节（MI/ARCH Festival）。为期一周的建筑节在往年是一个盛大的校内学术活动，邀请全球知名的建筑师与事务所来开展讲座和研讨会。而从今年起，在米兰市政府和米兰三年展博物馆（Triennale di Milano）的共同支持下，这一活动扩展至整个城市，主要场馆包括三年展博物馆、森皮奥内公园（Parco Sempione）内的布里剧院（Teatro Burri）以及米兰理工大学主校区，并面向全体公众开放。活动从6月12日持续至6月18日，每天早9点至晚9点，包括一系列讲座、访谈、研讨会、带讲解的建筑导游等，受邀的建筑师和事务所包括著名建筑师、理论家和教育家彼得·艾森曼（Peter Eisenman），今年的普里兹克建筑奖得主RCR Arquitectes，MVRDV联合创始人威尼·马斯（Winy Maas），EMBT联合创始人贝纳德塔·达格利亚布艾（Benedetta Tagliabue），纽约高线公园设计师伊丽莎白·迪勒（Elizabeth Diller）等。此外，今年的建筑周还将重点讨论城市的未来，特别是米兰的主要城市转变，如，利用铁路系统开启城市未来、如何利用世博场地（意大利拟将2015米兰世博园区打造为“科学之城”；后世博规划的突破与挑战）、如何将塞斯托·圣乔瓦尼区（Sesto San Giovanni）打造为健康城市的重要组成部分等。该项目艺术总监也是其主要发起人的斯特法诺·博埃里（Stefano Boeri）教授这样说：“是时候让米兰重回国际建筑领域的主导地位了，正如上世纪70年代一样”。米兰理工大学校长费卢奇奥·内斯塔（Ferruccio Resta）教授则说：“这将会是一个见证新的模型与新的设计语言诞生的国际盛事，也将成为米兰的继设计周之后的又一城市品牌”。（谢舒逸）
图1 米兰建筑周海报
来源：http://www.milanoarchweek.eu/
图2 彼得·艾森曼（右）讲座现场，左为斯特法诺·博埃里
谢舒逸 拍摄
资讯来源：http://living.corriere.it/tendenze/architettura/milano-arch-week-2017/?refresh_ce-cp
联合国科教文组织和意大利公路公司联合进行旅游推广项目
联合国科教文组织（UNESCO）意大利委员会将与意大利文化遗产和旅游部、基础设施和交通运输部、信息和统计部以及高速公路运营商共同推动“身处美好国家”项目，希望通过在高速公路上设置推广标志，让游客发现区别于常见旅游路线的风景。意大利是世界上拥有最多UNESCO文化遗产目的地的国家，但很多遗产目的地未被游客熟知，需要通过各种途径实现推广。虽然高速公路服务区域已经放置了一些广告牌的框架，但目前并未被完全利用，该项目将以意大利鲜为人知但具有重要艺术价值的城市景观及遗产地为切入点，通过多媒体手机应用以及高速公路网站专栏进行智能化推广。预计到项目结束，将有40个目的地完成推广。据统计，该地域推广项目中，列入UNESCO名单的遗产有近30处，包括庞贝考古遗址区、蒙特城堡以及重要历史城市的中心区域等。（赵一青）
资讯来源：http://www.marketingdelterritorio.info/index.php/it/notizie/3037-unesco-ed-autostrade-per-l-italia-insieme-per-un-progetto-di-promozione-territoriale
全新“都灵维修车间”迎接当代艺术的工业遗产
都灵维修车间是历史上意大利铁路维护重要发源地，活跃于19世纪，它也曾是是意大利列车修复的重要场所。该建筑占地35000㎡，被意大利学者认为是过去两个世纪以来意大利最重要的工业建筑。该场所废弃后的再利用一度成为政府和学者关注焦点。2017年3月，当代艺术基金会决定投资90万欧元将其改造为向公众开放的艺术场所，用于展示当代文化。通过将工业遗产转型为“知识工厂”，赋予空间双重特点，从而激活大车间的外部与内部空间。该项目拟在车间的“H”型区域举办展览、舞蹈表演、戏剧和音乐会。另外一条走廊沿线用来发展在2018年即将进行筛选的创新型餐饮业，以及服务于城市大众家庭的亲子艺术活动工作坊。该项目计划9月30日开始向公众开放。（赵一青）
资讯来源：http://www.corriere.it/cultura/17_marzo_06/officine-grandi-riparazioni-torino-nuova-apertura-riqaulificazione-79387914-029e-11e7-b9cd-27dc874c2067.shtml?refresh_ce-cp
以上资讯由本刊意大利站供稿
订阅号编辑：张祎娴
订阅号排版：赵大伟
本文为本订阅号原创
欢迎在朋友圈转发，转载将自动受到“原创”保护