新书：《迅猛的力量：1949,毛澤東、杜魯門與現代中國的誕生》

作者: 凱文.裴萊諾(Kevin Peraino)
出版社: 遠足文化
原作名: A Force So Swift: Mao, Truman, and the Birth of Modern China, 1949
译者: 林添貴
出版年: 2019-9-25
页数: 384
定价: NTD480
装帧: 平装
ISBN: 9789865080334

内容简介

本書榮獲2018年杜魯門圖書獎及《紐約時報書評》編輯選書，本書作者凱文．裴萊諾引用中國和俄羅斯的文件資料，及最近中央情報局解密的檔案，精巧佈局、娓娓道來，也揭露許多過去鮮為人知的歷史。他透過主要參與者的眼睛來敘述這個非凡之年的故事，包括毛澤東、杜魯門總統、國務卿艾奇遜、明尼蘇達州國會眾議員周以德，以及蔣介石的夫人宋美齡，巧妙地將幾條不同主線交織在一起，並加上國際政治的視角，讓我們看見一個更為豐富的歷史圖像。凱文．裴萊諾細膩地重建那一整年的來龍去脈，變化流轉，描繪歷史如何隨著各方行動者的合縱連橫、計算與失算，隨著時序一步一步地展開。在其中，我們看到美國總統杜魯門與擘劃外交事務的國務卿艾奇遜，在理念上不時齟齬，也看到親蔣與棄蔣的勢力如何互相傾軋，以及民國極具影響力的第一夫人宋美齡如何運籌帷幄。隨著時局的變換，各方陣營也隨之做出調整，與時俱進。在這本探討1949年蔣介石政府垮台、毛澤東共產主義勢力獲勝的作品中，這場非同尋常的政治革命至今仍影響著東亞政治。

作/译者简介

作者簡介

凱文．裴萊諾（Kevin Peraino）

資深國外新聞記者，足跡踏遍世界各地。在《新聞週刊》（Newsweek）擔任資深撰述及分社主任長達十年，曾經入圍李文斯頓外國報導獎（Livingston Award for foreign reporting），他的團隊於二○○四年榮獲得國家雜誌獎（National Magazine Award）。文章散見於《華爾街日報》、《外交政策》及其他刊物。著有Lincoln in the World: The Making of a Statesman and the Down of American Power、《迅猛的力量：1949，毛澤東、杜魯門與現代中國的誕生》（A Force So Swift: Mao, Truman, and the Birth of Modern China, 1949）。

譯者簡介

林添貴

台灣大學畢業，歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人，譯作逾100本，包括《躁動的帝國》、《歷史的反叛》、《蔣介石與現代中國的奮鬥》、《蔣經國傳》、《宋美齡新傳》、《毛澤東：真實的故事》、《季辛吉大外交》（合譯）、《大棋盤》、《被遺忘的盟友》、《棉花帝國》、《核爆邊緣》、《南海：21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸亞洲的第一步？》、《2049百年馬拉松》、《地理的復仇》和卜睿哲的三本著作：《台灣的未來》、《一山二虎：中日關係的現狀與亞太局勢的未來》、《未知的海峽：兩岸關係的未來》等。

各界推薦

  林桶法∣輔仁大學歷史系教授

  林孝庭∣美國史丹佛大學胡佛研究所研究員暨胡佛檔案館東亞館長

  胡忠信∣歷史學者、電視主持人

  涂豐恩∣美國哈佛大學東亞系博士、「故事：寫給所有人的歷史」網站創辦人

  陳榮彬｜臺灣大學翻譯碩士學位學程助理教授

  張國城∣臺北醫學大學通識教育中心教授兼副主任

  劉維開∣政治大學歷史學系教授

  （依姓氏筆劃）

目录

地圖 中國，一九四九年

推薦序 一九四九，是誰丟掉了中國？／涂豐恩

序曲 一九四九年十月一日，北京

▍Part 1

第一章 女委員長

第二章 最大的力量

第三章 惡魔

第四章 臭蟲

第五章 艾奇遜

第六章 全副王牌

第七章 里弗代爾

▍Part 2

第八章 等等，再看看

第九章 新世界

第十章 天堂與地獄

第十一章 龐大又微妙的計畫

第十二章 夢幻世界

第十三章 熱浪

第十四章 打死老虎

第十五章 巨大新月

▍Part 3

第十六章 鞭炮

第十七章 任何妖魔鬼怪都逃不掉

第十八章 挖掘出所有的汙垢

第十九章 第一道閃電

第二十章 危險的交易

第二十一章 上帝的聲音

第二十二章 以銅鏡為鑑

第二十三章 傲人的勝利

第二十四章 迅猛的力量

尾聲 天譴

致謝

註釋

參考書目