查看原文
其他

新书:《在虚构与现实之间:20世纪初期的文学、现代主义和民主》

作者【法】魏简(Sebastian Veg)                

出版社: 人民日报出版社             

出品方: 三辉图书                     

原作名: Fictions du pouvoir :Littérature, modernisme et démocratie au début du xxe siècle chinois                      
出版年: 2019-1             

页数: 444             

定价: 85.00元             

装帧: 精装                                  

 ISBN: 9787511556660


 

 目 录  


引言
一、文学与政治 
二、民主的祛魅
三、异域情调和文化主义 
四、虚构能说什么? 
五、虚构和民主

第一章 文学和中国:帝国、民族国家和殖民主义

  一、一种民族文学的诞生?——卡夫卡和鲁迅

  二、游记和殖民主义:谢阁兰对洛蒂? 

  三、在社会现实主义和中国民俗之间:布莱希特的政治剧场和老舍 

 

第二章 历史问题:无迹可寻的革命与一成不变的权力关系

  一、辛亥革命:一场非事件(谢阁兰、鲁迅) 

  二、卡夫卡笔下的中国:从皇帝到领导层 

  三、重复还是进步?面向历史的戏剧(布莱希特和老舍)

 

第三章 虚构与规范

  一、虚构与道德:对虚构的道德谱系的批评 

  二、污浊的法庭 

  三、从法庭到不可知的法律:卡夫卡和对哈西德故事的戏仿 

 

第四章 虚构,另一种声音?虚构和权力机制 

  一、从个体解放到集体行动(布莱希特)

  二、阿Q的呐喊,叙述者和农村世界的声音 

  三、老舍和被历史掩盖了的声音 

  四、寻找不到的相异性:以多异(ledivers)替代神圣(ledivin)(谢阁兰)

 

第五章 虚构,民主的语用性行为 

  一、现代性的政治含义 

  二、卡夫卡:两难的政治 

  三、小说的权威(《勒内·莱斯》)

  四、阅读的公共空间 

  五、公共空间的嵌套(老舍)

 

总结

  一、阅读 

  二、民主的虚构 

  三、现代性和中国式的现代性

  四、虚构

  五、民主 

 

附录

参考书目

人名与作品索引

主题索引

插图注释

致谢


致 谢

魏简

 

本书乃多年研究的成果,始于我2004年在普罗旺斯大学答辩的博士论文。因此,我首先要感谢的是弗里德兰·里纳,他指导了我的研究;我还要感谢所有的答辩评审,他们是我最初的读者和评论者:施维叶、诺埃尔·杜特莱、让-皮埃尔·莫雷尔、让-玛利·谢弗和张寅德。研究过程中,许多同事和朋友也曾回应过我繁复的疑问和请求:吴素乐、纳代日·勒鲁日(Nadège Lerouge)、李金佳(Li Jinjia)、 罗天(音译,Luo Tian)、让-路易·罗加(Jean-Louis Rocca)、索菲亚·图尔科尼(Sofia Turconi)、皮埃尔·李克曼、佐薇·施韦泽(Zoé Schweitzer)、法比恩·维阿伽(Fabien Viagas)。

这部作品得以完成,也依赖以下机构对我的支持:普罗旺斯大学比较文学系(通过联合津贴资助我)及系主任伊利莎白·拉萝(Élisabeth Rallo)、图尔大学比较文学系[困难时期,我在此地寻得了庇护,这得益于米里埃尔·德特里(Muriel Détrie)的决策]及系主任露西尔·阿努-法努(Lucile Arnoux-Farnoux),以及由让-玛利·谢弗领导的艺术语言研究中心,我在那儿享受到了巴黎高等社会科学研究学校(EHESS)的博士后津贴。来到法国当代中国研究中心之后,依靠同事们的宽容支持,我才与出版方进行了主要的沟通。借助中华人民共和国教育部汉语国际推广领导小组办公室的短期奖学金,我开始了在北京的研究,这都归功于孟华女士。借此机会,林兆华先生更热情地带我参观了中国人民艺术剧院。我还要感谢台湾政府,他们每年都为中国研究协会的论文大赛提供慷慨的奖赏。

最后,为了搜集本书所有的插图,我也得到了以下诸位的大力帮助:热雷米·巴梅(Geremie Barmé)、陈星和丰一吟;北京鲁迅博物馆的孙郁和黄乔生;唐小兵、舒乙和米歇尔·博南(Michel Bonnin),海尔格里德·斯特莱特(Helgrid Streidt)和布莱希特档案馆的埃尔姆特·维兹拉(Erdmut Wizisla)以及罗兰·罗伊斯(Roland Reuβ)。最后,虽然没有收入与谢阁兰相关的图片,我依旧要感谢莫丽塞特·伯恩(Mauricette Berne)、马汀娜·库特瓦(Martine Courtois)、克里斯蒂安·杜米特和菲利普·珀斯戴尔(PhilippePostel)。


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存