City to build a 10km slow traffic system on Hongfu Road鸿福路拟建慢行系统

Hongfu Road is one of the "two axes" of the central urban area of Dongguan. It connects many important city nodes and covers many important rail stations, such as the central square station of Rail Transit Line 1 and Hongfu Road station. It is the backbone of the city in the east-west direction of the central urban area, as well as the key to improving the quality of the main metropolitan area.

鸿福路是东莞市中心城区“两轴”之一的山水文化轴，串联城市多个重要节点，并覆盖轨道交通1号线中心广场站、鸿福路站等多个重要轨道站点，是中心城区东西向的城市脊梁，也是中心城区品质提升的关键纽带和重要抓手。

The city is to improve the traffic system in 5 aspects, which are: firstly, rectify the problem of cars occupying slow traffic space and build safer streets; secondly, build a 10-kilometre barrier-free slow traffic system on Hongfu Road; thirdly, create several micro transportation centres and optimise the connection between public transport and slow traffic; fourthly, improve the efficiency of vehicles, guide parking and optimise vehicle congestion with intelligent transportation facilities and the last, upgrade the space in front of the existing buildings along Hongfu road to create high-quality public space and enhance the commercial vitality of Hongfu Road.

在鸿福路街道空间方案设计上，市决定，一要整治停车侵占慢行空间的问题，梳理人车关系，建设通行更安全的街道；再是疏通慢行，打造鸿福路10公里无障碍慢行系统；三是打造微枢纽，优化公共交通与慢行的接驳；四是提升车行效率，结合智慧交通设施，引导停车及优化车行拥堵的问题；五是结合鸿福路沿线地块功能，针对建筑前区空间进行改造提升，打造高品质公共空间，提升鸿福路沿线商业活力。

The project will be designed as "four sections, five corridors and seven cores", highlighting the central axis of the city, enhancing the cultural and sports characteristics, integrating into the urban landscape structure, and creating a central street of the city that is dynamic and linked, gathers energy and leads the future.

方案里提到，将鸿福路街道空间设计成“四段·五廊·七核心”，突出城市中轴、增强文体特色、融入城市景观结构，打造活力联动、聚合能量、引领未来城市中央大街。

Overall landscape design:

Landscape structure - "four sections, five corridors and seven cores" highlights the central axis of the city, and enhances the cultural and sports characteristics. The design integrates into the urban landscape structure and creates a central street for the city that is dynamic and linked, gathering energy and forward-looking.

景观总体设计：

景观结构——“四段·五廊·七核心”，突出城市中轴、增强文体特色、融入城市景观结构，打造活力联动、聚合能量、引领未来城市中央大街。

Edited by Ashley & Yanice

Proofread by Stephen

Posted by Hyun

Recommendations 推荐阅读