美国科学家没脊梁？这位教授开枪自残抗议特朗普！

海归学者发起的公益学术平台

分享信息，整合资源

交流学术，偶尔风月

前段，国内一位知名学者致信美国官员，暗讽其没有脊梁。而近日，名气小很多的一位美国教授在学校开枪自残，以表达对特拉普总统的抗议。原来，美国学界有些人还是有脊梁的。

内华达州拉斯维加斯的一位自由派教授为了抗议特朗普总统而开枪自残，虽无性命之忧，如今却面临多项指控，很可能身陷囹圄。原来，无论在哪里，脊梁都是有代价的。

2018年8月28日上午，南内华达学院一名69岁的社会学教授用一把.22口径的手枪射向自己的手臂以抗议特朗普总统。其伤势没有生命危险，但他携枪到学校进行抗议活动，因而将面临多项指控。

图片来自网络

据拉斯维加斯评论杂志报道，Mark J. Bird教授在校园的一间卫生间里开枪自残。一声枪响之后，多名校内人员看到他跌跌撞撞走出卫生间，身上流着血，然后倒下。所幸Bird教授仍然活着，只是手臂上留下了伤口。

这位教授相当的体贴。开枪之前，他在卫生间镜子上贴了100美元，作为清洁工打扫自己血迹的小费。

Bird教授1993年来到这个学院工作，目前是这所学院的荣休教授。警方的案件记录显示，Bird自称其自残的原因是为了向特朗普表示抗议。

目前，Bird受到一系列指控，包括在禁枪区违禁使用手枪，没有秘密持枪执照，以及未经许可携带危险武器到校园。据悉，9月17日，这名69岁的教授将首次出庭听审。

看来特朗普的执政确实引起了很多美国知识分子的不满。不过在中国骂美国总统容易，在美国抗议美国总统，还是要有点脊梁、甚至流点血的。您怎么看呢？不妨留言分享你的意见。

附：英文原文

Liberal Professor SHOOTS HIMSELF in Protest of Trump

A liberal professor in Las Vegas, Nevada, has shot himself in the arm, in protest of President Trump.

A sociology professor at the College of Southern Nevada shot himself in the arm with a .22 pistol in protest of President Donald Trump.

The professor’s wounds are not life-threatening, but he now faces multiple charges for bringing the gun onto campus to carry out the protest.

The Las Vegas Review-Journal reports that the professor, Mark J. Bird, shot himself in a bathroom on campus, then stumbled out, “bleeding, before he collapsed.”

Bird taped a $100 bill to the mirror prior to shooting himself as a tip to the janitor for cleaning up the mess.

Bird was hired by the college in 1993 and is currently a professor emeritus.

The police report on the incident notes that “Bird said he had shot himself in protest of President Donald Trump.”

Bird faces charges for firing a gun in a gun-free zone and also for “carrying a concealed weapon without a permit and possessing a dangerous weapon on school property.”

点击左下角“阅读原文 ”查看原文。

扩展阅读

 

本文系网易新闻·网易号“各有态度”特色内容

媒体转载联系授权请看下方