难以想象, 比尔盖茨和巴菲特会在糖果店里干什么？【知社视频】第39期
海归学者发起的公益学术平台
分享信息，整合资源
交流学术，偶尔风月
“每当我和沃伦巴菲特一起出去玩，我都会觉得自己像糖果店里的小孩，这不仅仅是因为他著名的甜食爱好（他第一次来西雅图时，我们的孩子被他拿奥利奥作早餐的习惯惊呆了）。我们已经是25年的挚友了，但见他仍然像第一次见面一样有趣。在跟他相处的时间里，我们总有谈不完的话，笑不完的趣事。
因此当我们今年再次碰头在奥马哈时，我们决定去拜访一家真正的糖果店——Fairmont Antiques＆Mercantile。实际上， 这并不仅是一家糖果店。它也是一个老式的汽水店、黑胶唱片店、复古纪念品商店以及弹球游戏博物馆。我们回顾了很多令人愉快的事情——我们最喜欢的美食、梅琳达（译者注：Melinda Gates，比尔盖茨的妻子）和我关于Willie Nelson的往事以及为什么弹球机是Warren有史以来最好的产品。还有很多有趣话题，大家自己看看吧。”
特别值得一提的是，他们在店里看到了那本Popular Electronics杂志。Paul Allen正是靠这期杂志，说服盖茨从哈佛退学，创立微软的：
Paul looked at me and said: “This is happening without us!” That moment marked the end of my college career and the beginning of our new company, Microsoft. It happened because of Paul.
知社也在文末附上盖茨写给Allen的小文，纪念这位计算时代的先驱。
让我受教与欢笑的25年
比尔·盖茨
2016年7月5日
我可能会记不住跟大多数友人第一次见面的那一天，但沃伦·巴菲特例外。那是25年前的今天：1991年的7月5日。
我觉得这一日期之所以能在我记忆中占据如此重要的位置，是因为对于梅琳达和我来说，它标志着一种全新的、出乎预料的友谊开始进入我们的生活——这一友谊已经以你所能想到的一切方式改变了我们的生活，并且改变得更好。
沃伦让我们做好了两件一生中做再多都不会为过的事情：学习和欢笑。
在过去25年的情谊中，我们一起做过很多事情。梅琳达和我经常发现，我们会不由自主地去阐述一些由沃伦分享的宝贵智慧，或因回想起他的一些趣事儿发笑。
因此，为纪念我们25年的友谊，我认为应该分享那些我们一起度过的最佳时刻。
乍一看的话，沃伦跟我是很不相配的。我是一个科技行业的书呆子。他是传统行业的投资人，甚至连email 都不会用。事实上，我从没想到会跟他成为朋友。
1991年，我母亲叫我到胡德运河上的度假屋去见一群朋友，其中就有沃伦（译者注：比尔·盖茨的母亲是华盛顿州立大学学校董事）。但我甚至不想出门。我告诉她，我正在工作，实在太忙了。但母亲坚持说，沃伦将会非常有趣的。我一点都不信，我反驳道：“你看，他不过是个卖报纸的，那不会带来什么真正的价值。我不觉得我跟他能有什么共同之处。”不过最终我还是被她拉过来了。我只同意去那里待上两小时，然后就赶紧回微软忙我自己的事。
我就这样见到了沃伦。他一上来就问了我一些关于软件行业的问题，比如为什么像微软这样的小公司竟能够跟IBM 这样的商业巨头一决高下，其中的产品组合跟定价策略都是怎样的。这都是些极好的问题，过去竟然从未有人提起过。我们一下子就进入了交流的状态，不知不觉聊了几个小时都没停下来。他用一种谦逊的方式来谈论自己的事情，令人感觉非常有趣。但给我印象最深的，还是他思考世界时的清晰方式。一段深厚的友谊就这样从我们的第一次交流上开始建立了。
“奥利奥早餐”
沃伦最令人吃惊的一件事就是他还坚持着他6岁时的饮食习惯。他的确不再吃婴儿食品了，当然，但如今他所吃的大多还是汉堡、冰激凌和可乐。（这就是为什么去找他吃饭时总是那么有意思。）我清楚地记得他一开始来我家做客时总会拿我们的奥利奥当早餐吃。我们的孩子看到后马上也会嚷着吃奥利奥。他也许是给孩子们树立了一个不好的榜样，但这样的饮食习惯对他自己还真管用。
“我们爱死你在餐厅所干的事了，沃伦！”
当沃伦第一次邀请梅琳达和我到他位于奥马哈的家里做客时，他给我们上了一课。当我们进入餐厅，却发现椅子上都没有椅面。而沃伦却惊讶得跟我们一样。“这是怎么回事？”他一边说话一边检查椅子。最终，他才得知座垫在几个月前重装椅面的时候都被撤去了，而他一直都没注意到（一定因为他总是在厨房里吃奥利奥和冰激凌的缘故），自那之后我们一直都拿这事来取笑他。
“一旦需要世界级的建议，请按2”
在办公室里，我只设置了两个快速拨号：我家号码和沃伦的。如果沃伦有时间接电话的话，那段时间就会成为我当周的黄金时间。我总是能从他那里学到东西。沃伦和我都喜欢谈论公司、政治、时事以及创新。能够拥有一个从不同背景来钻研这些事情的朋友，是非常令人激动的。他有着金融投资者的视野，而我更多的是从技术专家的角度来关注这些事情。作为我们基金会的受托人，沃伦对我和梅琳达来说是一个了不起的思想伙伴。每当面临挑战时，我们经常这样问自己，“换作沃伦会怎么去做？”这样思考总能让我们找出最好的答案。沃伦和我在大多情况下是差不多的，但有些情况下他要比我聪明得多。对我来说，他就是个父亲般的角色。
“感情投资”
沃伦精明的投资方式为他带来了“奥马哈先知”的声誉。但他同样擅长投资于人。我总是惊讶于他能够吸引到如此多有志趣的人，并让他们能从他身上收益良多。尽管有着一个忙碌的日程表，沃伦总是能为少数几个我知道的人挤出时间来培养友谊。他会不时地打电话过来聊上几句。他还会定期把他读过的文章中我们可能感兴趣的那部分发给我们。
过去25年中，我已经从沃伦身上学到了很多东西，但其中最重要的事情可能还是友谊。那就是你要成你自己所希望拥有的那种朋友。能够拥有一个像沃伦那样深思熟虑、心地良善的朋友，每个人都会感到非常幸运的。他能够让人们感受到自己的美好，并分享出他生活中的乐趣。
直到今天，每次我去奥马哈（一有时间我就会尽量过去），沃伦仍然会亲自开车来机场接我。（译注：巴菲特在2016年业已86岁。）这只是一个很小的举动，但对我来说却意味着整个世界。等待机舱门的开启时，我总会极不耐烦，因为我直到沃伦正带着一个新的故事或笑话在等我，而我总是能学到东西、得到欢笑。
感谢你的友谊，沃伦。这是非常了不起的25年。我还期待将来能从你身上找出更多这样的回忆。
比尔·盖茨
2018年10月16日
保罗艾伦，我的老友，也是我的第一个商业伙伴，他于昨天溘然辞世。在此，我想以此文向他的姐姐Jody、他的家属以及他遍布世界各地的挚友与同事表达我的哀痛与悼念。
我七年级时就遇见了保罗，他改变了我的人生。
他几乎立刻赢得了我的敬佩。他比我高两个年级，个子很高，而且是个公认的计算机天才（后来，他又留上了一款非常酷的胡子，这着实是我超不过他的一点）。我们开始混在一起，尤其是我们学校拥有了第一台电脑后，我们的接触更加频繁，几乎所有的闲暇时间都被我们花在了电脑上。
这是我们在学校的照片：左边的是保罗，中间是我们的朋友瑞克·韦兰，右边是我。
保罗预见到了计算机将会改变世界。即使在高中，在我们所有人都还不知道个人计算机为何物之前，他就预测到计算机芯片将会变得超级强大并会最终催生一个全新的行业。他敏锐的洞察力成为了我们共同努力的基石。
事实上，没有保罗，就不会诞生今天的微软。1974年12月，我和他都住在波士顿。他工作，而我正上大学。有一天他找上我，坚持把我拉到了附近的一个报摊。然后他给我看了了1月份的《大众电子》的杂志封面，那是一台名为Altair 8800的新电脑，它搭载了一个功能强大的新型芯片。保罗看着我说：“这东西竟然在没我们的情况下做出来了！”他的这句话，标志着我大学生涯的结束，也标志着我们的新公司微软的开始。
而这一切都得归功于保罗。
作为我的第一个合伙人，保罗设定了一个其他人难以企及的标准。他思维开阔，还有着一种特殊才能，能用简单的语言将复杂的问题解释出来。在年轻的时候就认识他是我的幸运，因为这让我先于世界上大多数人认识到了他的才能。在我十几岁的时候，我对所有事情都很好奇，比如汽油。 “精炼”到底是什么意思？我向我认识的最博学的人求助——保罗，他清晰透彻而又风趣无比地向我作了解释。而这只是我们未来几十年中许多启发性对话中的一个。
保罗比我酷多了。他十几岁时迷上了吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix），我还记得他为我表演《你有经验吗(Are YouExperienced）?》的样子。当时我对这些动人的音乐一无所知，保罗总是与我分享。他就是这样的人，热爱生活和身边的人，所有人都知道。
体育是保罗热衷分享给朋友的另一件事。后来的几年，他时常带我去看他心爱的波特兰开拓者队的比赛，并耐心地为我解释球场上发生的一切。
在我的记忆中，保罗是一个充满热情的男人，他如此看重家人和朋友；他还是一位杰出的技术专家、一位慷慨的慈善家，他总是想要成就伟大的事，并且他的确做到了。保罗应当活得更久一些，他一定会充分利用这些时间。我非常怀念他。
扩展阅读
媒体转载联系授权请看下方