查看原文
其他

牵手放手都不容易——SCI论文中的连字符(hyphen)

2016-04-26 zsh 研之成理

前言:

关于SCI论文中的细节问题,我们已经总结得差不多了,主要内容包括单位字体空格上下标等。今天以及下一期的内容会跟大家分享连字符的用法,最后是总结一些遗漏的部分,比如标点,参考文献格式等。然后我们将穿插分享仪器表征如何描述以及SCI论文结构的一些个人体会(可能不一定准确,欢迎大家批评指正)。


连字符内容分为两期: 今天分享前后缀,下期重点分析合成词


在分享之前,先卖个关子: in situ需不需要使用连字符?要不要采用斜体?



1. 大部分前缀(prefixes)后面不需要接连字符, 举例:


说明:Antibacterialantibacterial之间不用连字符;

Microorganism: microorganism之间不用连字符;


2. 倍数前缀后不需要加连字符(有机物命名时特别要注意)。

常见表示倍数的前缀:


举例:






3. 那么什么时候前缀后面需要加连字符呢?

 1) 字符重叠;2)不加连字符无法表达要表达的意思;3)使用了两个以上前缀。

举例:


说明:

anti-infective: 前缀anti最后一个字符与infective第一个字符重叠,需要用连字符;

bi-univalent:valent前面有bi和un两个前缀,需要用连字符隔开;

co-ion: 不加连字符无法表达要表达的意思

 

4. 两个单词组成的合成词前面加前缀,要用连字符隔开

举例:

multi-million-dollar lawsuit:million-dollar是两个单词组成的合成词,需要用连字符将multi与million-dollar连起来

pseudo-first-order reaction:first-order是两个单词组成的合成词,需要用连字符将pseudo与first-order连起来

 

5. 化学术语与前缀之间要用连字符。

举例:non-alkane        non-phenylatoms

 

6. 阿拉伯数字之前加前缀要用连字符。

举例:pre-1900s

 

7. 专有名词和形容词前面加前缀要用连字符,且要保持相应的大写。

举例:anti-Markovnikov       non-Gaussian          non-Newtonian



 

8. 大部分情况下,单词与后缀(suffixes)之间不用加连字符,比如这些后缀:able, less, ship, fold, like, wide, ful, ment,wise等。


举例:clockwise multifold  statewide  fellowship rodlike  spoonful

 

9. 当like和wide加在三个或者三个以上音节的单词后面时,需要用连字符

举例:bacteria-like  computer-like  university-wide

 

10. 当like作为后缀接在化学药品后面时,需要用连字符

举例: adamantane-like  olefin-like



 

11. 数字和后缀之间需要用连字符

举例:10-fold    25-fold

 

12. 专有名词与后缀之间用连字符,且保持相应的大写

举例:Asia-wide Michaelis–Menten-like




推荐:本文主要参考Coghill, A., et al., in the ACS Style Guide, American Chemical Society: Washington, DC, 2006. 有需要的朋友请点击阅读原文将它带走,请勿用作商业用途,谢谢!

温馨提示:为避免因公众号排版出现的错误,本文提供PDF版,也在阅读原文中,欢迎大家下载!


注:相关图片来自网络!




为方便研友们进行学术讨论,研之成理也开创了自己的QQ群,群号为223717054,欢迎大家加入进行激烈的学术讨论!有兴趣投稿的研友请联系QQ:337472528或者708274,谢谢!

本文版权属于研之成理,转载请通过QQ联系我们,谢谢!

长按下图识别图中二维码或者搜索微信号rationalscience,轻松关注我们,谢谢!




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存