《美女与野兽》与迪士尼真人童话： 除了2160颗施华洛世奇水晶，你还可能看到女权主义
锋芒智库
品牌行销 | 口碑舆情 | 数据咨询
文｜云飞
“爱情，能把一个男人变成野兽，也可以让一个丑陋的人变得高尚。她告诫过他，不要被外表迷惑，因为内在美才是真正的美丽。”
把童话照进现实的迪士尼，在《沉睡魔咒》《爱丽丝梦游仙境2》《灰姑娘》之后，再度迎来又一部童话真人大作——《美女与野兽》。
《美女与野兽》海报
作为当之无愧的大IP，《美女与野兽》拥有享誉全球的知名度，也有珠玉在前的1991年动画版。如何让华彩乐章被赋予新的时代意义？这是《美女与野兽》们面对童话真人电影的永恒问题。
如果说《沉睡魔咒》通过对经典的颠覆让童话变得成人化，《灰姑娘》用致敬经典的方式营造完美少女梦，那么《美女与野兽》的意义也同样不在其2160颗施华洛世奇水晶，不再是艾玛·斯通放弃《爱乐之城》与奥斯卡最佳女主角失之交臂的噱头，而是其故事新编的全新魅力。
真人与童话的“互文”
米老鼠、唐老鸭、狮子王、白雪公主……这些辨识度极高的卡通形象，自20世纪初开始便伴随着数代人的成长。“欢笑不会停，想象力不会老，梦想永不停歇”的迪士尼，虽然以动画铸造帝国基业，但也在1946年就推出了真人动画片的雏形——《南方之歌》，比米奇晚了20多年。
《南方之歌》海报
不过，真人与童话在迪士尼的艺术创作中，一直有着奇妙的“互文”关系。
1937年世界影史上第一部动画长片《白雪公主与七个小矮人》，小矮子之一的“糊涂蛋”就是彼时美国喜剧明星艾迪·柯林斯的翻版；1950年《仙履奇缘》灰姑娘后母的面部造型，则来自演员爱莲娜·奥黛丽——这是动画师们追求“真实的动画”，避免人物干瘪的创新做法，邀请真人表演一遍，并用摄像机拍摄下来，然后绘制动画。
就在老迪士尼亲自执导的《101忠狗》里，主创们就专门了找了两个真人演员，来表演片中角色的对话与手势。
《南方之歌》则是迪士尼探索真人动画的第一部作品，影片取材于“雷默斯叔叔”的故事，捧红了鲍比·德瑞斯克尔和卢安娜·帕滕两位童星，后来以其为主演打造了《悠情伴我心》。
此后，真人与动画合演的《飞天万能床》被看做视觉奇观，因其“视觉上的独具匠心和出神入化”，最终斩获了奥斯卡最佳视觉效果奖。
2
经典童话的当代改编
《爱丽丝梦游仙境》《沉睡魔咒》《灰姑娘》则是迈入新世纪后迪士尼在真人童话上的全新探索。
《爱丽丝梦游仙境》系列由鬼才导演蒂姆·波顿执导，暗黑童话、瑰丽想象、哥特审美给予电影诡异独特的电影调性，但某种程度上并不适合儿童观看，风格化探索也背离了迪士尼一以贯之的全家欢路线。
《沉睡魔咒》与动画片《睡美人》一样，都是格林童话《睡美人》故事的新片，都对童话故事的情节做出了扩展，添加了公主与王子相爱等元素。
然而，与动画片基本遵照原著不同，《沉睡魔咒》进行了彻底的颠覆：影片重构了公主与王子的故事情节框架，修正了反派人物玛琳菲森等人的性格，甚至改写了原有的童话电影价值观。
然而《灰姑娘》却走了一条完全迥异的路线。影片打破了真人童话电影变成黑暗童话的窠臼，很大程度上照搬了灰姑娘本身的所有故事。
影片几乎所有细节都完全忠于原著，一切情节推进也如童话般梦幻与华美交织——观众无需再度感叹“三观被颠覆”，也无需对剧情发展进行猜测，“简单而纯粹的美好让它回归到童话的本真”。
《灰姑娘》海报和剧照
从目前来看，《沉睡魔咒》与《灰姑娘》代表了彻底相反的两种改编路径——童话真人新编，该是走向暗黑式的奇幻成人化，还是依旧寻找“那双水晶鞋”，确实颇费思量。
3
从布景服装到舞蹈音乐
每个女孩心中都住着一个灰姑娘，每个女孩也期望着有那么一个化身成野兽的王子到来。诞生在动画电影第二个黄金时代的动画版《美女与野兽》，被视作迪士尼“最珍贵的作品之一”，浪漫主义与喜剧美妙相融，让其成为首部提名奥斯卡最佳影片的动画作品。
真人版的《美女与野兽》看点同样不少：
知性与美貌合一的艾玛·沃森与《唐顿庄园》“大表哥”丹·史蒂文斯出演美女与野兽，可堪养眼；曾为动画版斩获奥斯卡最佳配乐与最佳原创音乐的艾伦·曼肯再度加盟，既有经典重新，也有全新配乐；还有那些闪瞎眼睛的豪华布景与服装——超过1000名工作人员通宵达旦地为巨型场景服务，作为背景布置的蜡烛超过8700支，野兽城堡舞厅大会的地板由12000平方英尺人造大理石铺设而成，1500朵红玫瑰用于装饰。
最令人咋舌的还是屈臣氏小姐的那身黄色晚礼服——贝儿的黄色礼服花费了大约180英尺羽毛般轻盈的绸缎欧根纱，用3,000英尺丝线缝制而成，耗时12,000小时，并点缀了2,160颗施华洛世奇水晶。
《美女与野兽》剧照
从目前少得可怜的影评来看，《美女与野兽》也许吸取了《灰姑娘》成功的经验，影片在很大程度上与原作保持一致。不过因其“甘愿当认知解救父亲，最后还拯救王子”的剧情走向，也由于出演贝儿的艾玛·沃森自带的女权主义者光环，或许《美女与野兽》还闪耀着重构女性与男性地位的女权光彩。
4
《美女与野兽》也不是终结
“迪士尼重塑经典，皮克斯创作新经典，而梦工厂则是逗比反经典。”除了迪士尼原本打天下的动画作品、近年大卖的漫威系列、旗下厂牌皮克斯的动作新篇，真人动画电影已经在迪士尼的长远规划中分量不轻。
一年之前，迪士尼就宣布计划把18部经典动画改编成真人电影，不少都是动画影史上的经典：如《彼得的龙》《小飞象》《花木兰》《小熊维尼》《木偶奇遇记》《白雪公主》《欢乐满人间》等等。
可以说，随着电影科技的飞速进步，曾经无法在生活中实现的童话与动画场景，竟然能拥有一秒变成现实的魔力。从经典文学读本到动画电影，最后到真人电影，迪士尼真是善于榨干顶级IP的每一分剩余价值。
出品 | 锋芒影视舆情研究智库
主 编 | 果 乐 责 编 | 陆兮影
视 觉 | 三 听 校 对 | 官 官