今日一词 | 词汇提取 Lexical Access

“语言学心得”

第 67 篇

【今日一词】

每天一词，一步一个脚印

一同扎进语言的海洋

一、定义

    又名词汇触接、词的通达、词汇提取。

    人通过听觉或视觉接受外在的语音或词形信息，在人脑中诠释词义的过程。即外在的语音或词形信息触及人脑心理词典的相应位置，从而对外在词汇符号进行辨别与认识的过程。

二、阅读理解中词汇提取的途径

1、直接词汇提取（direct lexical access)

    外在词汇符号无需经过任何媒介，直接触及心理词典中该词汇的词义信息。

2、间接词汇提取（indirect lexical access)

    外界词汇符号必须转换为语音信息，然后借助语音信息才能触及心理词典中该词汇的词义信息。

三、词汇提取模型

（一）串行搜索模型(serial search model)

  以自动搜索模型(autonomous search model)为代表

（二）并行提取模型(parallel access model)

以词汇发生模型(the logogen model)为代表

 两种模型都认为词汇提取是一个自动化的过程。

（一）自动搜索模型

1、把心理词典比喻成图书馆

2、三个提取档：正字法提取档 (orthographic access file)、 语音提取档 (phonological access file)、 语义/句法提取档 (semantic/syntactic file)主档：许多储存单位（箱子bins）

3、词汇符号的相关信息在提取档继时被激活，词的知觉表征被建立。一旦提取档把搜索指向主档的箱子，搜索就一个条目接一个条目地搜索，直到找到与知觉表征最合适的匹配。

（二）词汇发生模型

1、把心理词典比喻成电灯发亮

词汇激活可由两种方式的任何一种激活：感觉输入和情境信息。

2、每个词都有词汇发生器（logogen），功能是特征记数器

3、同时加工词汇符号的特征，等特征数积累到一定程度，达到该词汇的激活阈限，词汇就被提取

（三）群模型

1.专门为解释听觉词的识别而提出。

2. 口头词识别的特点（1）听者识别单词十分快，可能在词说出后的200-250毫秒之内。（2）听者对单词的识别点非常敏感。

3.口头词识别的三个阶段：第一，在对输入信息进行听觉—语音分析的基础上 ，激活一群可供选择的词，即初始词群。第二，选中了群中的一个词，作进一步分析。最后，把选中的词整合到当前语义和句法情境中。

【参考文献】

[1]Timothy B. Jay, The Psychology of Language,北京：北京大学出版社，2004年7月第一版