今日一词｜语言库藏类型学（上）

“语言学心得”

第185篇

【今日一词】

每天一词，一步一个脚印

一同扎进语言的海洋

语言库藏类型学

Linguistic Inventory Typology

刘丹青研究员提出的语言库藏类型学，是近年来语言类型学的一个新的分支和学派。语言库藏类型学在以跨语言比较为基础、关注语言共性的同时，更加关心语言形式和意义的复杂关系。语言库藏类型学注重语言库藏和语义范畴的双向制约，尤其关注形式手段对语义范畴的制约。

01 什么是语言库藏？

所谓语言库藏（Linguistic Inventory），是指特定语言系统或某一层级子系统所拥有的语言手段的总和，如语音、音系、形态、词库和句法手段等。人类语言的库藏是有限的，而表达意义的需求是无限的，所以不同意义在获得语言形式的能力上存在差异，有的意义优先获得形式手段表现，进入语言库藏，有的则不然。比如在语言“数”范畴中，复数要比双数、三数优先获得语言表达形式。同时，特定语言形式的扩展能力在不同语言中可能不同，如普米语的趋向范畴不仅可以表示趋向，还可以兼表完成体和命令式等语法意义。

02 什么是显赫范畴？

考察具体语言库藏中所拥有的手段及其语法属性，特别是哪些范畴在语言形式中成为显赫范畴并扩展至其他范畴，是库藏类型学的主要研究内容。显赫范畴是库藏类型学的核心概念之一，指一种语言中既凸显又强势的范畴。

03 什么是物尽其用原则？

       库藏类型学认为，不同语言的显赫范畴体现了语言个性，同时也造成了跨语言形义对应关系的复杂性。导致显赫范畴扩张的动因是语言库藏的物尽其用原则。

以“时”范畴为例，跨语言研究显示，很多语言不存在“时”的语法范畴。但无时态的语言，常常可以通过借用其他范畴来表达时范畴，比如普米语利用趋向范畴，普通话利用体标记等。       

——本文参考《简析语言库藏类型学的研究理念》（牛彬）

相关研究

（1）《汉语的若干显赫范畴:语言库藏类型学视角》（刘丹青，《世界汉语教学》2012年03期）

提要：本文以语言库藏类型学为框架,探讨现代汉语普通话及部分方言中的若干显赫范畴。首先给出了显赫范畴的定义及其5个关键点,然后据此考察汉语的显赫范畴。本文通过句法论证和跨语言比较,说明词类中的动词、量词,短语中的连动结构,复句中的主次复句,由语用成分语法化而来的话题结构等语类都可以归入汉语的显赫范畴。通过分析这些范畴的用法可以发现,显赫范畴不但本身语法化程度高、句法功能强、使用频率高,而且有一个共同的特点:它们除了用于该范畴本身的原型功能之外,都被用来表达其他相邻的甚至有一定距离的语义语用范畴,即扩展范畴或边缘范畴,这些扩展或边缘范畴在很多其他语言里甚至大部分语言里是由属于其他范畴的语法手段来表达的。

关键词：语言库藏类型学；显赫范畴；动词显赫；连动句；主次复句；话题结构；

（2）《语言库藏类型学构想》（刘丹青，《当代语言学》2011年04期）

提要：本文倡议建立语言类型学的新分支——语言库藏类型学。本文指出,一种语言拥有哪些语言手段,哪些范畴在语言形式中成为显赫范畴并扩展至其他范畴的表达,哪些范畴在语言中缺乏专用手段,要靠其他手段来表达,这些库藏方面的语种差异使跨语言的形—义关系更加复杂,是语言类型的重要成因。类型学传统上主要从语义、语用范畴出发,看它们在语言形式中如何表达。语言库藏类型学关注语义语用范畴和形式手段的双向互动,尤其关注形式手段及其显赫性的差异对范畴表达的影响,并关注语言库藏差异中表现出来的语言共性。

关键词：语言库藏类型学；凸显类型学；显赫性；形—义对应关系；

欢迎加入

“语言学考博交流群”

“语言学心得交流群”

如群满员

请添加“心得小助手”

往期推荐

今日小编：冰可乐

   审     核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得小助手"

微信：yuyanxuexinde