刊讯｜《澳门语言学刊》总第56期

《澳门语言学刊》

总第56期

     《澳门语言学刊》总第56期发文共11篇，研究涉及汉语本体和二语习得。汉语本体方面主要有方言、量名结构、叠用、隐喻等内容。此外还涉及到了古藏文的相关研究。研究范围广，探讨深入，为汉语的全面研究提供借鉴参考。

往期推荐：

目  录

敦煌古藏文的施格分裂/邵明園 （1）

漢語方言“量名”結構研究綜觀/徐曉嫻（26）

西南官話的多功能語素“得”——從《華西官話漢法詞典》說起/劉春華（32）

漢語諺語中的“疊用”類別與特點/耿國鋒（35）

外交文書的評價資源及其韻律模式分析/劉 銳（45）

漢語二語語音教材分析/王 璐（54）

“人類命運共同體”是“擬人隱喻”嗎？/尹洪波（64）

白維國本《近代漢語詞典》商榷六題/崔山佳（71）

大數據背景下 < 澳門日報 > 與 < 北京日報 > 標題中高頻名詞的差異研究/沈 威、白林倩（81）

普遍語法理論植根於漢語泥土的創新發展與解釋實踐 ——《格位理論的發展及其解釋力研究》評介/張 磊（90）

十字門前真矚目——程祥徽先生記憶/余頌輝 （97）

提  要

敦煌古藏文的施格分裂

邵明園  中山大學中文系

提 要：敦煌古藏文是施 - 通格類型的語言，但同時存在施格分裂現象。施格分裂主要受動詞語義、核心論元語義、小句名物化和話題化等語義和語用因素的制約。古藏文的施格分裂，與中古藏語及現代拉薩話施格分裂的機制有類似之處，但並不完全一致，最大不同在於尚未發現時體制約施格分裂的情形。

關鍵詞：古藏文 施格 施格分裂 話題化 及物性

漢語方言“量名”結構研究綜觀

徐曉嫻  中山大學中文系

提 要：本文對漢語方言“量名”結構的研究做簡要的回顧，主要從研究內容和研究範圍上進行評述。本文認為在對不同方言的“量名”結構做進一步描寫的同時，也需進行全面有效的句法測試，將共時與歷時有效結合，厘清不同方言“量名”結構的演變路徑和名詞短語指稱功能的語義類型。關鍵詞：“量名”結構 漢語方言 回顧

西南官話的多功能語素“得”——從《華西官話漢法詞典》說起

劉春華  華中師範大學語言與語言教育研究中心

提 要：100 多年前的西南官話傳教士文獻《華西官話漢法詞典》中的“得”可作動詞、助動詞、能性補語、動相補語、結構助詞、完成體標記、語氣詞（陳述語气）、構詞成分等，現代西南官話“得”的用法與之相比既有萎縮又有增加。文章重點考察了“得”新增功能（語氣副詞、時間副詞、介詞、語氣詞）的語法化路徑，概括出了現代西南官話“得”的概念空間。“得”功能萎縮、增加的原因主要有“得”多功能用法競爭、語言的經濟因素、人類新的語義需要等。關鍵詞：得” 西南官話 《華西官話漢法詞典》 語法化 概念空間

漢語諺語中的“疊用”類別與特點

耿國鋒  澳門大學中國語言文學系、商丘師範學院

提 要：現代漢語中，重疊作為一種語法手段因像似性動因語法意義多為“量增”。而漢語諺語，語義豐富、知識性強，句式精簡、口語化的特點使其深層語義結構與外顯的表層結構間有許多不一致，存在諸多非常規的語言“重疊”現象，表現出“非量增”的特點。援引詞法層面判定“重疊”的方法，將這些諺語“疊用”現象歸結為四類：複現疊用、正反疊用、拈合疊用、間隔疊用。對比分析了四類“疊用”的語法、語用特點。立足於“諺語”這一語言特區，對其“疊用”的語法突破和動因加以分析、解釋。諺語“疊用”法是一種生命力和傳播力兼具的非常規用關鍵詞：漢語諺語 疊用 類別 特點 “語言特區”

外交文書的評價資源及其韻律模式分析

劉銳  澳門大學人文學院中文系

提 要：本文運用評價理論和積極話語分析理論，以 11 部官方發表的“中國人權白皮書”為對象語篇，從態度系統、介入系統和級差系統三個方面分析了語篇對評價資源的運用，並考察了語篇對評價資源的選擇特點，可視化呈現了其韻律模式。研究發現，外交文書採用的評價資源雖然多樣，但在不同的語段中的分佈是不均衡的，從而在語篇整體上呈現出強弱變化的韻律，進而實現其謀求認同的人際功能。評價韻律模式的可視化分析方法可以用於其他語篇的分析，並值得進一步發展和完善。關鍵詞：評價資源 外交文書 積極話語分析 中國人權白皮書 評價韻律模式

漢語二語語音教材分析

王璐  北京大學對外漢語教育學院

提 要：漢語二語語音教材作為語音教學的重要依據，尚無專門研究對其進行考察。本文選取三類十八部漢語二語語音教材，從語音教學項目編排、教材體例和練習設計三個方面進行了全面分析，發現目前教材以傳統“講練”模式為主，未來教材編寫可從以下幾個方面進一步發展：（1）及時吸收轉化語音本體及習得、教學研究成果，（2）完善語音教材配套資源建設，（3）適當引入語音實驗和教育技術手段。關鍵詞：漢語二語 語音教材 拼音 音變 韻律

“人類命運共同體”是“擬人隱喻”嗎？

尹洪波  北京外國語大學語言研究所

提 要：文秋芳（2017）認為“人類命運共同體”是“擬人隱喻”，而且用“personification”來對譯。本文指出：( ⅰ ) 用“personification”一詞來對譯“擬人隱喻”，扞格難通；( ⅱ )“人類命運共同體”不可能是擬人，因為它缺少構成擬人的核心要素“擬辭”；( ⅲ )“人類命運共同體”也不可能是隱喻，因為無論從我國傳統修辭學的角度看，還是從西方隱喻理論的角度看，它既不具備隱喻的形式特徵，也不具備隱喻的語義基礎；( ⅳ ) 擬人一定是隱喻，隱喻未必是擬人；一個表達式如果不是隱喻，那麼一定不是擬人。這也證明“人類命運共同體”不可能是擬人，因為它不是隱喻。關鍵詞：人類命運共同體 擬人 隱喻

白維國本《近代漢語詞典》商榷六題

崔山佳  浙江財經大學人文與傳播學院

提 要： 白維國主編的《近代漢語詞典》（2015）是目前為止近代漢語詞典中品質最高的，後出轉精，有很高的學術價值。但也有些詞語存在瑕疵，如“點一點二”“輕口”的注釋有問題；“稍馬”條的例句標點有誤；“親娘”義項③設立的必要性；“鏖糟”的名詞義；“花子”義項與例句不對應等。關鍵詞：《近代漢語詞典》 注釋 例句 義項 商榷

大數據背景下 < 澳門日報 > 與 < 北京日報 >標題中高頻名詞的差異研究

沈   威  華中師範大學語言與語言教育研究中心

白林倩  華中師範大學文學院

提 要： 本文利用網絡爬蟲抓取了《澳門日報》和《北京日報》各半年（2019 年 1 月1 日至 2019 年 6 月 30 日）的報刊標題。通過分詞、校驗、篩選和統計分析，對兩種報刊標題中高頻名詞的出現頻次、內容來源和構詞特點等方面進行了考察，得出了二者在使用上的差異性特徵。關鍵詞：大數據 澳門 北京 差異研究

普遍語法理論植根於漢語泥土的創新發展與解釋實踐

張   磊  華中師範大學文學院 

劉望冬  華中師範大學語言與語言教育研究中心　 

提 要： 《格位理論的發展及其解釋力研究》一書重點運用“擴充的格位理論”並嘗試提出較具解釋力的“格位釋放序列原則”，與“題元理論”“控制理論”等結合起來深入發掘漢語事實，將相關句式繫聯起來通過跨語言比較進行統一考察，重新審視。該書反映了作者對格位理論這個重要理論問題所進行的創新探索和解釋實踐，其強烈的問題意識、濃厚的理論創新色彩和一以貫之的求簡主義精神值得學界給與充分關注。關鍵詞：普遍語法 格位理論 理論創新

期刊简介

《澳門語言學刊》係澳門語言學會主辦的專業學術期刊，創辦於 1995 年。自 2008 年 12 月出版的第 31/32 期始，本刊成立編審委員會負責學術指導。本刊實行編審委員會 指導下的主編責任制，日常工作由主編和助理主編負責。本刊新版為 16 開本，每期約 10 萬字，半年刊，由澳門盈河文化發展有限公司製作出版。

一般情況下，於每年的 6 月上旬 和 12 月上旬出版。 本刊刊登有關語言學與應用語言學、現代漢語、漢語史、漢語方言和文字學方面的學 術論文以及相關的學術評論。限於人力，本刊目前僅接受中、英、葡三種文字的論文。本刊竭誠歡迎海內外專家學者賜稿。

本刊提倡漢語研究與理論探索相結合，本體研究與應用研究相結合，共時研究與歷時研究相結合，普通話研究與漢語方言研究相結合，以及漢語研究與少數民族語言研究相結 合。本刊尤其歡迎以海峽兩岸四地語言現象為視角的研究論文，以期推進中國語言研究的 發展。 

本刊恪守學術自由的原則，鼓勵學術爭鳴。所有稿件，文責自負。凡投給本刊的文稿， 請註明作者真實姓名、工作單位、電子信箱、手機號碼等聯絡方式。文章發表時署名聽便。 

中文來稿篇幅以不超過一萬漢字，英文和葡文來稿篇幅以不超過本刊 10 面為宜。逾 3000 漢字及相應英文、葡文篇幅的稿件需附論文提要和關鍵詞，中文稿請附文章題目和 關鍵詞的準確英文譯文，英文、葡文稿請附文章題目和關鍵詞的準確中文譯文。 

凡投給本刊的文稿，格式體例請參照本刊網頁上載的“格式樣本”（網址：http:// www.umac.mo/fah/dc/south_china/society1.html）。如仍有疑問，可參照《中國語文》 的格式處理。 

本刊實行雙向匿名審稿制度。投稿請寄 [e-mail]，勿寄私人，以免延誤。 投稿者如半年內未收到本刊的採用通知，可自行處理，恕本刊不能一一退稿。請勿一稿兩投。大稿一經投給本刊，本刊即對尊稿自動擁有決定是否刊用之權利，擁有對擬刊論文進 行刪改、轉載等權利。凡不同意對其文章進行刪改、出版、轉載者，請賜函示知，否則即 視同同意。文章一經發表，編輯部即寄贈當期樣刊 2 冊，以申謝忱。一般稿件不設稿酬。

本文来源：澳门语言学刊、理论语言学五道口站

点击下方“阅读原文”获取文章网盘资源~

(提取码：1nj8)

课程推荐

往期回顾

欢加入
“语言学心得交流分享群”“语言学考博/考研/保研交流群”请添加“心得君”入群

今日小编：冰可乐

审     核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信：xindejun_yyxxd