刊讯｜《中国语言学研究》2022年第1辑

《中国语言学研究》 

2022年第1辑 

    《中国语言学研究》2022年第1辑共刊文18篇，设有语言史研究、语言学史研究、汉语史研究、字典辞书研究、方言与共同语研究、民族语言文字研究、语言传播与应用研究七个栏目。

目  录  

语言史研究

01 同源语素与音变链 / 潘悟云

10 关于汉语常用虚词更替演变研究的思考 / 董志翘  孙咏芳

语言学史研究

36《说文解字》研究史略（上） / 蒋冀骋

汉语史研究

84 从古文字角度谈“臭”“畜”“天”“东”的上古音问题 / 孙玉文

107《山海经》疑难字词考释 / 贾雯鹤

120《朱子语类》“性”词义系统考探 / 徐时仪

字典辞书研究

139大型字书《木部》疑难字新考 / 杨宝忠

159辞书疑义辨析六则 / 张小艳

175玄应《一切经音义》校订琐记 / 真大成

190《道教大辞典》释义辨误 / 刘祖国 王觅

方言与共同语研究

200《安腔八音》音系及其音值构拟与其他研究 / 马重奇

239官话词汇的不同分布与历史层次——以清末《海国妙喻》两个白话文文本为例 / 张美兰

民族语言文字研究

261西夏《文海》和中原韵书 / 聂鸿音

274“买来的孩子”——东方人名学的一个类型 / 王丁

290现代藏语双音复合词的构造——基于《汉藏对照词典》A—C组词的统计分析 / 周作明、吴凡

309道孚语的音系概况 / 根呷翁姆

语言传播与应用研究

332试论汉语国际传播的历史、现状、发展趋势与对策 / 邓文彬

348新型城镇化进程中城市民族互嵌式小区的语言生态建设——以昆明市顺城街小区为例 / 石琳

提  要  

同源語素與音變鏈

潘悟雲 復旦大學東亞語言研究中心

提  要：語言演化的最小單位就是同源語素，歷史比較法的核心内容就是同源詞或者同源語素。許多語言學家通過語音和語義的相似來確認語言的同源，但是歷史比較法認爲，只有語音對應關係才能確認同源關係。本文强調回歸歷史比較法，特别是以自然音變爲依據的語音對應關係，同時提出一種新的同源語素的分析方法。

关键词： 同源語素切分 諾蘇語 音變鏈

關於漢語常用虚詞更替演變研究的思考

董志翹 南京師範大學

孫咏芳 南京師範大學　

提  要：常用詞更替演變研究是近三十年來詞彙史研究的熱點之一，但當前的常用詞更替演變研究基本上以實詞爲主，虚詞的更替演變研究明顯滞後。相對於印歐語系來說，漢語虚詞系統更加豐富，承擔著更加重要的語法作用，常用虚詞更替演變研究對於漢語史分期研究具有獨特的價值，對於語文工具書的修訂和補正、出土文獻的整理、古文献的語言性質和成書年代的判定具有較大的實用價值。在研究過程中，儘管常用虚詞更替演變研究可以在研究方法上借鑒當前比較豐富的實詞更替演變研究經驗，但在研究對象和更替標準的確定方面有自身獨特的要求。在研究理論方面，常用虚詞更替演變研究也要有更開闊的眼光，一方面要參考借鑒語法化、歷史語法演變、類型學等相關領域的成果來進行研究，另一方面也要在聚多详细的虚詞更替演變個案描寫過程中揭示演變動機、歸納演變規律，從而爲漢語史研究甚至類型學理論的發展做出貢獻。

关键词： 常用詞 虚詞 更替演變

《説文解字》研究史略（上）

蔣冀騁 湖南師範大學文學院

提  要：本文介紹了《說文解字》面世後在當時學術界的影響以及對後世字典編纂所起的典範性作用，運用形音義互相求，尤其是形義匹配、音義匹配的方法對歷代《說文解字》的研究情况進行評述，概括出各家在《說文解字》研究中所取得的成就，指出其取得成就的原因，並論其不足，指出其错訛產生的原因以及對後人治學的啟示。我們認爲一代有一代的學術，不能苛求前人，也不能自愧於前人。學術的進步，有賴於新方法的發明和采用，也有赖於新材料的發現和使用，新方法、新材料會推動一代學術的發展。

关键词：《說文解字》 校勘 注釋

從古文字角度談“臭”“畜”“天”“東”的上古音問題

孫玉文 北京大學

提  要：文本根據古文字材料、紧密结合傳世文獻，分析出“臭、畜、天、東”的本義，探討如何利用古文字及傅世文献材料研究上古音。其中“臭、畜”二字通過音義匹配分離出它們的原始詞和滋生詞，進而分離出其異讀的相對時間層次；“天”字通過詞義引申的分析，揭示《釋名》聲訓跟“天”字詞義引申的看法存在内在矛盾；“東”字的本義分析提出了跟舊說不同的意見。本文针對當今利用古文字材料研究上古音時存在的問題，通過對上述四字的具體分析，提出了具體的改進意見。

关键词：  古文字 傅世文獻 上古音  

《山海經》凝難字詞考釋

賈雯鹤 西南民族大學中國語言文學學院　

提　要：《山海經》作爲我國先秦時期的一部文獻，具有極高的價值，是諸多學科的學者需要參考利用的重要典籍。《山海經》本身包含一些疑難字詞，给人們通讀全文帶來了障礙。這些疑難字詞有的是用義偏僻，難以索解；有的是郭璞以下的注家或學者理解错誤，從而提出错誤的看法；有的是《山海經》及郭璞注在流傅過程中產生了一些文獻错誤，學者基於错誤文獻得出的结論顯然也是错誤的。我們對這些疑難字詞進行考釋辨正，有利於提高此書的使用價值。

关键词：《山海經》 郭璞 疑難字詞

《朱子語類》“性”詞義系統考探

徐時儀 上海師範大學古籍整理研究所　

提　要：性是人内在的基礎屬性，“性”是多義詞，有“本性”“天赋”“性质或性能”等义。《朱子語類》以“性”爲構詞語素的複音詞傳承單音節詞“性”的多義性而凝合發展有各自的詞義，從而使“性”作爲語素參與構詞時意義有多重指向而又和諧統一，大致形成《朱子語類》中以“性”属構詞語素的詞語聚合。這些以“性”爲語素構成的詞語聚合不僅反映了“性”詞義古今傳承的演變，而且體現了朱熹的理學思想，尤其是從一些使用頻率較高的詞中可見朱熹有關“性”的理念。

关键词：《朱子語類》 性 詞義系統

大型字書《木部》疑難字新考

楊寶忠 河北大學文學院

提　要： 利用“形用義音序五者互相求”考字方法，以《漢語大字典》《中華字海》爲線索，對唐宋以來大型字書《木部》收绿的20個疑難字進行了考釋。考釋内容主要包括俗訛字未與正字溝通者、音義未詳者、異體字認同失誤者、同形字未加别異者、已有考釋尚可補正者。

关键词：大型字書 《木部》 疑難字

辭書疑義辨析六則

張小豔 復旦大學出土文獻與古文字研究中心　

提　要：本文從字形訛誤的角度，對《漢語大字典》和《漢語大詞典》中“咴”“喭”“瑑”“”“欀”“湤”等六字的詞義進行翔實的辨析，認爲“咴”“喭”皆爲“咳”之誤，指“小兒笑”；“瑑”係“琢”之誤，義爲雕刻；“棉”是“柟”之誤，義爲楠木；“欀”係“榱”之誤，指屋椽；“湤”爲“漩”之誤，指水流轉貌。兩種辭書中所载這六字的音義均不可據，當删。

关键词：辭書 疑義 形誤

玄應《一切經音義》校訂瑣記

真大成 浙江大學漢語史研究中心

提　要：玄應《一切經音義》流傳久遠，版本眾多，訛文错字不在少數。徐時儀教授《一切經音義三種校本合刊》、黄仁瑄教授《大唐眾經音義校注》發誤正訛，厥功至巨；但校書如掃落葉，《一切經音義》中的訛誤仍未能盡，校訂工作仍待進一步展開。文章刺舉41例，可爲進一步整理《一切經音義》提供一些参考資料。

关键词：玄應 《一切經音義》 校訂

《道教大辭典》釋義辨誤

劉祖國 山東大學文學院

王覓 山東大學文學院　 

提　要：1994年華夏出版社隆重推出由中國道教協會和蘇州道教協會合编的《道教大辭典》，這是國内外第一部系统的大型道教工具書，收绿近20000個詞條，至今仍是收詞數量最多的一部大型道教辭典。近30年來，道教文獻語言研究蓬勃發展，從語言學和辭書學角度來看，《道教大辭典》尚有不少疏誤。本文選取“義日”“伐日”“天鼓”“天橋”“烏頭”等十個詞條，综合利用多學科知識，指出《道教大辭典》在釋義方面的一些問題，比如：以偏概全，釋義過窄；詞性認定有誤；上下文語境失察而致誤；知識性错誤，對有關專業知識不夠瞭解；等等。

关键词：道教 辭書 《道教大辭典》 道經語言

《安腔八音》音系及其音值構凝與其他研究

馬重奇 福建師範大學文學院　

提　要：本文着重探討閩東北片代表點福安方言音系的音值，並與閩東南片代表點福州音系進行比較，繼而與閩南南片方言點漳州方言、北片方言點泉州方言做歷史比較研究。首先，探討18世紀中末葉迄民國初年韵書《安腔八音》《七音字彙》《班華字典》的音系及其音值，發現它們的韵母系統均與現代福安韵母系统有異，最大的差異是完整保留了中古三套鼻音韵尾[-m]、[-n]、[-ng]和入聱韵尾韵尾[-p]、[-t]、[-k]。其次，探討《安腔八音》與《戚林八音》兩種閩東南、北片方言音系的差異，闡明二者不僅聱母系統有異，連韵母系统也有異。如《安腔八音》有“十七音”而《戚林八音》則有“十五音”，且保留了中古三套鼻音/入聲韵尾，而《戚林八音》則衹有[-ng/-k]一套。再次，就《安腔八音》和同時代兩種閩南方言韵書《彙集雅俗通十五音》《匯音妙悟》的音系進行共時比較，發現它們在韵母系統方面有相同之處，然而若與福安、漳泉現代音系做歷時比較，就可發現福安方音正向福州方音演變，閩南方言則是保留原來的語音特點。最後，筆者從空間、時間、社會變遷諸方面探討了兩百年來福安音韵结構迅速演變而漳泉方音仍舊不變的原因。

关键词：閩南閩東方言 中西文獻 韵母系統 歷史比較研究

官話詞彙的不同分布與歴史層次

——以清末《海國妙喻》两個白話比較文本爲例

張美蘭 香港浸會大學中文系

提　要：清末民初《無錫白話報》上發表了裘毓芳的《海國妙喻》白話譯文，隨後《京話報》對之進行了京話改寫。本文通過兩個文本的比較，發現兩者最大的區别是將《無锡白話報》上的南方官話詞改寫成北京官話用詞。這属研究清末民初南京官話和北京官話的詞彙特徵提供了很好的素材。裘毓芳用的是南京官話的白話文口語詞，《京話報》用的是北京官話的口語詞。這也是這兩個白話文本真正的價值所在。

关键词：《海國妙喻》 《無錫白話報》 《京話報》 南京官話 北京官話

西夏《文海》和中原韵書

聶鴻音 四川師範大學文學院　

提　要：西夏政府编纂的《文海》雖可歸入“韵書”一類，但其主要目的在於規範文字的寫法而非規範詩歌用韵。《文海》的編寫體例大致與《廣韵》相同，只是調整了卷内各韵和韵内各同音字組的排列次序以便檢索。新的排列法借鑒自中原的某種小學著作，以漢語等韵學爲基礎思想。編者盲目沿襲唐宋官韵的表面形式，這限制了其對西夏語言的認識，導致《文海》未能如實表現西夏語的聲韵系統。

关键词：韵書 字典 西夏 党項語

“買來的孩子”——東方人名學的一個類型

王丁林 上海外國語大學全球文明史研究所

提　要：古代中國人名中有一類以“買来的孩子”属主题的人名，如“買得”“買子”“買奴”“買婢”，史籍中有記绿是某人小字，但在涉及社會中下層的墓志與官私文書中卻多是作爲正式的大名来使用的，所涉及的社會階層也並不局限於下層，性别方面的分布也是男女均有。類似語義和構成形式的人名，在中亞近鄰民族（如古代波斯、粟特、突厥回鹘人等）中也有使用。這似乎顯示古代東方人名文化中的一個共性特征。本文彙集人名實例，分類排比，並比較同型名（如“佛得”“道得”等），試做推論。

关键词：人名學 買得 買子/買婢 買奴

現代藏語雙音複合詞的構造

——基於《漢藏對照詞典》A~C組詞的統計分析

周作明 西南民族大學中國語言文學學院

吴凡 西南民族大學中國語言文學學院　

提　要：本文以《漢藏對照詞典》A~C組藏語雙音節詞爲文本基礎，對其中的雙音複合詞進行分類統計，描寫其结構類型，分析其語義關係，探求現代藏語複合詞的構詞规律。研究表明，現代藏語中詞法和句法總體具有一致性，複合詞的構造類型與漢語相近，體現出語素單音化、組合層级性、語素意義紧密性等漢藏語的共同特點；與此同時，藏語派生詞較多，其他各類詞的成詞能力、结構和語義關係類型都有其自身特點，體現出符合其歷時發展和自身語言特點的鲜明個性。

关键词：現代藏語 《漢藏對照詞典》複合詞 構詞法 語義關係

道孚語的音系概况

根呷翁姆 西南民族大學　 

提　要：道孚語又稱道孚話，是藏缅語族中語音结構非常復雜的一種語言。在語音、辞彙和語法结構方面較多地保留了原始藏缅語、古藏語時期的古老面貌特徵，是研究構擬原始藏缅語珍貴的“活化石”。因此，本文選取道孚語作為研究對象，分别從道孚語的辅音音位和聲母、元音音位和韵母，以及音節结構類型等方面入手，對道孚語的音位系統進行了系統的描寫和分析。

关键词：藏缅語族 道孚語 音系

試論漢語國際傳播的歴史、現狀、發展趨勢與對策

鄧文彬 西南民族大學中國語言文學學院　

提　要：本文简述了漢語國際傅播的歷史，分析了漢語國際傅播的現狀，總结了漢語國際傅播目前取得的十大成就，歸納了漢語國際傅播目前存在的九大問題，指出了漢語國際傅播未來發展的九大趨勢，在此基礎上提出了漢語國際傅播未来發展的九大對策：1.加强漢語國際推廣與傅播體系的頂層設計和相應的法律制度建設，爲漢語國際推廣與傅播提供法律保障；2.加强漢語國際推廣與傅播學科體系的建設和理論研究，爲漢語國際推廣與傳播提供理論指導；3.加强漢語國際推廣與傳播的發展戰略和長遠规劃的研究，爲漢語國際推廣與傅播提供科學规劃；4.大量建立專門從事漢語國際推廣和傳播的專業機構，爲漢語國際推廣與傳播提供組織保障；5.大量培養專門從事漢語國際推廣和傅播的專業人員和教師，爲漢語國際推廣與傅播提供人才保障；6.儘快制定和完善與國際接轨的漢語國際推廣與傳播標準，爲漢語國際推廣與傳播提供工作规範；7.儘快組織開發和編窝符合國際需要的漢語國際推廣與傳播教材，属漢語國際推廣與傅播提供足夠的教材；8.儘快研究構建符合國際慣例的漢語教學法體系，爲漢語國際推廣與傅播提供合適的方法；9.儘快研究建立國内對外漢語事業教師與國外漢語教學市場對接的機制，打通國内對外漢語專業教師與國外漢語教學市場對接的渠道，讓大量國内的對外漢語專業教師到國外漢語教學市場中發揮作用。

关键词：漢語國際推廣 漢語國際傅播歷史 漢語國際傅播現狀 漢語國際傅播趨勢 漢語國際傳播對策

新型城鎮化進程中城市民族互嵌式社區的語言生態建設以昆明市順城社區爲例

石琳 西南民族大學中國語言文學學院

馬瑞祾 西南民族大學中國語言文學學院　 

提　要：在新型城鎮化建設的背景下，各民族在城市中已形成“大雜居、小聚居、交错混居”的互嵌式居住格局和社區環境，並呈現出語言資源豐富、語言生活復雜、語言兼用現象突出等特點。本文通過考察昆明市順城社區内回族群聚的語言能力、語言使用和語言態度等個體語言情况，及其在公共場合、私人場合的語碼選择和多語兼用等社區語言生態樣貌，分析年龄性别、出生地域、居住结構等社會變量對居民個人的語言學習與使用、家庭語言格局的形成與轉變、社區語言生態的構建奥完善所形成的影響，並针對城市民族互嵌式社區的語言公共服務和語言整體规割提出積極建議。

关键词：新型城鎮化 城市民族互嵌式社區 語言生態 語言規劃 語言服務

集刊简介   

     《中国语言学研究》是一年两卷的连续出版物，由王启涛教授担任主编。《中国语言学研究》刊载海内外优秀学者对中国版图上曾经使用和正在使用的语言文字以及中国语言文字在海外使用状况进行研究的原创性、高质量研究鸿文，《中国语言学研究》第一辑设语言史研究、语言学史研究、汉语史研究、字典辞书研究、方言与共同语研究、民族语言文字研究、语言传播与应用研究七个栏目，共收入18篇文章。该书首次突破性地将“中国语言研究”的范围拓展至海内外学者对中国语言文字的本体、应用及其学术史研究的领域，并吸纳了海内外关于中国语言文字与中华文化的比较互证研究，展现出宏阔的学术视野。在继承传统文献的同时，该书注重吸收现代语言学的理论和方法，汲取相关学科的研究成果，具有较高的理论性、学术性和创新性，对于构建具有中国特色的哲学社会科学学科体系、学术体系及话语体系将产生积极作用。

《中国语言学研究》顾问及编委、主编、编辑名单 

顾问及编委（按姓氏音序）：

白玉冬、曹志耘、程邦雄、党怀兴、邓章应、董秀芳、董志翘、方一新、高嶋谦一、高田时雄、高艳、何华珍、洪波、华学诚、黄仁瑄、黄征、贾雯鹤、蒋冀骋、蒋宗福、雷汉卿、李无未、李运富、梁晓虹、刘钊、刘祖国、卢烈红、鲁国尧、马重奇、梅维恒、孟蓬生、聂鸿音、潘悟云、邱富元、冉启斌、沈卫荣、孙伯君、孙宏开、孙玉文、唐贤清、汪启明、王丁、王锋、王贵元、王立军、王启龙、王云路、项楚、向熹、邢向东、徐时仪、徐正考、杨宝忠、杨军、杨永龙、俞理明、喻遂生、曾良、曾少聪、张俊之、张美兰、张民权、张铁山、张显成、张小艳、张涌泉、赵振铎、真大成、郑剑平、郑贤章、周作明、竺家宁

王启涛  主编

主编简介：    

    王启涛，教授、博士、博士生导师。教育部长江学者特聘教授、西南民族大学中国语言文学学院院长、西南民族大学藏羌彝文化研究院院长、西南民族大学敦煌吐鲁番文献研究所所长，第十五届北京大学“王力语言学奖”获得者、国家民委首届领军人才支持计划入选者，中国民族古文字研究会副会长、中国文字学会理事、中国民族史学会理事、国家社科基金重大项目首席专家、中宣部马克思主义理论研究和建设工程重大项目首席专家、主持国家社科基金项目(重大1项、重点1项、一般1项、青年1项)及省部级项目共16项，在中华书局、人民出版社、科学出版社、社会科学文献出版社等出版专著14部，在《新华文摘》《中国语文》《民族研究》《中国史研究》《光明日报》等海内外刊物发表论文160篇，先后获得高等学校科学研究优秀成果(人文社会科学)二等奖1次、全国优秀古籍图书奖一等奖3次，中华优秀出版物奖1次。主要从事汉语言文字学、中国古典文献学和敦煌吐鲁番学研究。目前正主持《吐鲁番文献合集》《吐鲁番学大辞典》《中国通用语言文字史》等项目。

编 辑（按姓氏音序）：

根呷翁姆、黄英、石琳、于伶俐

本文来源：《中国语言学研究》

点击“阅读原文”可跳转购买

课程推荐

往期推荐

欢迎加入
“语言学心得交流分享群”“语言学考博/考研/保研交流群”请添加“心得君”入群

今日小编：尚     文

审     核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信：xindejun_yyxxd

点击“阅读原文”可跳转购买