刊讯｜《方言》2022年第3期

《方言》

2022年第3期 

     《方言》（北大核心、CSSCI来源期刊、AMI核心）2022年第3期共14篇文章。文章涉及关中方言、浙江金衢片吴语帮、浙江瑞安话、江西上犹(清溪)方言、江西于都客家话、山西寿阳方言、山东胶州方言、海南琼海话、深圳鹅埠占米话、广东四会(城中)方言、广西博白(永安)方言等。

往期推荐：

目  录  

本期话题

信息五则

03 更正

04 郑定欧教授逝世 / 《方言》编辑部

10《扬雄〈方言〉译注》出版

20 2022年度中国社会科学院吕叔湘语言学奖评选工作启动 / 中国社会科学院语言研究所科研处

26 《湖南永州方言研究》出版

38 关中方言的两种形容词名词化手段 / 邢向东

45 再谈“给(gěi)”的来源——与赵葵欣先生商榷兼论字词关系的复杂性 / 汪维辉

38 从汉语方言的“射、污”说起 / 张惠英

38 广东粤语的入声格局及舒促对应关系 / 邵慧君 梁施乐

38 浙江金衢片吴语帮端母的读音 / 宋六旬

38 浙江瑞安话的动源处所介词 / 吴越

38 江西上犹(清溪)方言的“V-NEG无-NP”正反问句 / 付欣晴

38 江西于都客家话动词后的“倒” / 钟小勇

38 山西寿阳方言表申辩口气的语气副词“先” / 温锁林

38 山东胶州方言的“VV得”致使句 / 韩传瑜

38 海南琼海话的种类量词“” / 杨望龙

45 深圳鹅埠占米话表小称的代词“咁” / 吴芳

38 广东四会(城中)方言同音字汇 / 黄拾全

38 广西博白(永安)方言同音字汇 / 冯冬梅

34 《汉语方言论集》(增订本)出版

提  要  

关中方言的两种形容词名词化手段

邢向东    陕西师范大学文学院/语言资源开发研究中心

摘  要：关中方言中存在形容词名词化的现象。即形容词通过一定手段转化为名词，语义由描写义转为指称义，可以称为“状态名词”。具体分为两类：AA子式；ABBm式。AA子式的词调与NN子名词相同，可以在“是+O”“V成+O”结构中作宾语，还可作主语、受事宾语、“把”字的宾语和定语；其指称义在词汇层面可以分为两个小类，一类为转指，一类为自指，后者进入句子后或为转指，或兼表自指和转指。ABBm式通过同形形容词的变调构成，可以作“是”“V成”的宾语，语义上表示自指或转指。AA子式、ABBm式反映了关中方言形容词名词化的两种途径：AA子式是从名词NN子式直接类推而来，没有形容词原式；ABBm式是由状态形容词通过词调变化构成的，有形容词原式。AA子式是“重叠+派生”构词法构成的词，ABBm式是屈折构词法构成的词。不过，它们形成的机制都是语法类推，实现名词化的典型句法条件是“是+O”。两者殊途同归，共同组成关中方言状态名词的整体，体现了重叠式名词在关中方言中强大的构词能力和扩展能力。

关键词： 关中方言  重叠式  名词化  句法功能  指称功能

再谈“给(gěi)”的来源——与赵葵欣先生商榷兼论字词关系的复杂性

汪维辉   

浙江大学汉语史研究中心/文学院　

摘  要：现代汉语常用词“给(gěi)”的来源问题学界异说纷纭，迄无定论。本文重申来自“过与”合音说，主要针对赵葵欣(2021)提出三点商讨意见，重点讨论了“过与”的使用频率问题：补充了众多新例证，把“过与”的始见时代提前至十六国时期；分析了“过与”使用频率不如“与”的六点原因，认为文献中“过与”出现频率低并不意味着它在实际口语中不常用因而不具备合音的条件；勾勒了给予义动词在中古近代汉语时期的演变链，并依据《老乞大》的四种版本梳理了“给”替换“与”的过程。“给”的个案反映了字词关系的复杂性：有些同形字很隐蔽，必须摆脱“当代语感干扰”,破除字形的外衣，深入到语言里的词(音义结合体),才能了解其实质，探明其来源。我们要研究的是古代的活语言(有声语言),正确的语言文字观事关全局。

关键词： 给(gěi)  来源  合音  轻读  同形字  汉语词汇史

从汉语方言的“射、污”说起

张惠英    海南师范大学文学院 

摘  要：提要 汉语方言里，有关大小便的名词、动词有“污、射、屙、□屎”等，本文对此作了一些解释，并介绍了汉语方言及海南岛民族语言中“屙”的种种用法，提出广州话“□屎

”及周围语言中的类似读法，可能是《广韵》“屎”本音许伊切/喜夷切的遗留。

关键词：汉语方言  便溺  污  射涴  射尿  屙  □屎

广东粤语的入声格局及舒促对应关系

邵慧君    华南师范大学文学院/岭南文化研究中心

梁施乐    华南师范大学文学院

摘  要：广东粤语入声大多数为三分格局，即上阴入、下阴入、阳入，入声与舒声调值之间存在整齐的对应关系，因此以广州为代表的粤语也常被定为六个调位的“九声六调”系统。如广州话: 上阴入与阴平对应，多读高调; 下阴入与阴去对应，多读中调; 阳入与阳去对应，多读低调。本文利用广东粤语语音数据库语料，全面分析广东境内粤语入声格局的不同类型，以及不同的舒促对应关系，以此揭示广东粤语内部声调特征的复杂性和交互性。

关键词：  广东粤语  入声格局类型  舒促对应关系  

浙江金衢片吴语帮端母的读音

宋六旬    浙江师范大学人文学院　

摘　要：浙江金衢片吴语的帮端母今读有清塞音[p][t]、鼻音[m]、内爆音等多种类型。本文实地调查金衢片13县市近70个方言点，归纳金衢片吴语帮端母的读音类型、地理分布，探讨上述三种读音的变化过程。

关键词：浙江  金衢片吴语  帮端母  地理分布  音变过程

浙江瑞安话的动源处所介词

吴   越    杭州师范大学人文学院　

摘　要：提要 本文讨论浙江瑞安话的动源处所介词“是、囥、□、宿、生”的语义来源、虚化程度及其精细分工，关注介词短语相对于谓语动词的两种语序，以及两种语序中介词短语的语义解读差异及影响因素。

关键词：浙江瑞安话  吴语  动源处所介词

江西上犹(清溪)方言的“V-NEG无-NP”正反问句

付欣晴    南昌大学客赣方言与语言应用研究中心

摘　要： 江西上犹(清溪)客家话的“V-NEG无-NP”式正反问句中的“无”是具有称代性的否定词，功能类同于普通话的“否”。该句式与普通话的“V-否-NP”正反问句形成机制相同：不是“VP-NEG-VP”式正反问句删略的结果，也不是“V-NP-NEG”式正反问句否定词从句末位移到句中的结果，而是由同源形式的包孕式结构语法化而来。

关键词：江西上犹(清溪)  客家话  “V-NEG无-NP”正反问句  称代性否定词  形成机制

江西于都客家话动词后的“倒”

钟小勇    杭州师范大学人文学院　

摘　要： 江西于都客家话的“倒”在动词后可作动相补语、可能补语、时体助词等。“倒”常常和表大量的数量结构或表程度深的词语共现，“倒”可看作主观大量标记。

关键词：江西于都  客家话  “倒”  持续  主观大量标记

山西寿阳方言表申辩口气的语气副词“先”

温锁林    天津师范大学　

摘　要：山西寿阳方言属于晋语并州片。寿阳话的语气副词“先”可以出现在主谓间、连谓结构的第二个谓语前、复句间，表达加强否定和申辩口气。文章认为“先”是由“先说”言说义的弱化脱落而来的。

关键词：山西寿阳方言  晋语并州片  “先”  申辩口气

山东胶州方言的“VV得”致使句

韩传瑜    华东师范大学中国文字研究与应用中心　 

摘　要：本文描写山东胶州方言表致使义的“VV得”句。“VV得”句主语的语义类型可以是施事、受事、与事、工具，还可以是零形式；只有行为动词才可以进入“VV得”格式。音节上以单音节或双音节为主。其补语不限于主谓短语，还可以是述宾、中补、并列等。“VV得”都是双动核结构，表达致使义的语义基础是重叠表示动量的增加。

关键词：山东胶州方言  胶辽官话  致使义  动词重叠  “VV得”

海南琼海话的种类量词“”

杨望龙    浙江大学汉语史研究中心

摘　要：海南琼海话的种类量词“”,只见于“指+(+名)”与“疑指别+(+名)”结构，其种类意义是固定的词库意义而非临时的语境意义。“者/许+”在情景直指与话语直指中从“个体指代”发展出“种类指代”,促使“”重新分析为种类量词。借自临高语的通用个体量词“枚”对“”的竞争挤压，迫使“”退出个体量词领地。

关键词：海南琼海  闽语    个体量词  种类量词  类指

深圳鹅埠占米话表小称的代词“咁”

吴芳    深圳大学人文学院　 

摘　要：深圳鹅埠占米话的指示代词“咁”有三种语音形式，对应不同的语义类型。其中，“咁”发生高变调时读,表小称。

关键词：深圳鹅埠占米话  粤语  咁 高变调  小称

广东四会(城中)方言同音字汇

黄拾全    北京语言大学中国语言资源保护研究中心

摘　要：广东四会(城中)方言属于粤语勾漏片。本文描写广东四会(城中)方言的声韵调和同音字汇。

关键词：广东四会(城中)方言  粤语勾漏片  声韵调  同音字汇

广西博白(永安)方言同音字汇

冯冬梅    

广州大学人文学院华南师范大学

东南亚中文教师教育学院　 

摘　要：文章描写广西博白县永安镇粤语的声韵调系统，列出同音字汇。

关键词：广西博白(永安)方言  粤语  声韵调  同音字汇

《汉语方言论集》(增订本)出版

胡月宝    新加坡南洋理工大学国立教育学院/ 中文系

施海燕　陈小蕙    新加坡南洋理工大学国立教育学院

黄冰凌　乐　群    新加坡协和中学　

摘　要：<正>王福堂《汉语方言论集》(增订本)2021年12月由商务印书馆出版。本书收录王福堂先生关于汉语方言研究的论文39篇,在《汉语方言论集》(商务印书馆2010)的基础上新增了10篇单篇论文。这10篇论文是2010年-2019年发表的,收在不同的论文集里。增订本仍然按照第一版的编排方式,新增的内容分别插入四个板块:论述与评介、方言分区问题、汉语方言研究、绍兴方言研究。

更正

摘　要：<正>2021年第3期《明清北京官话文献中表给予义的“给[kei]”的读音》,第320页第6行、第9行、325页第23行，“王瑛”应为“王锳”。第322页第14行，“《朴通事新释谚解》(三卷，1765)为满汉对音文献”应为“汉朝对音文献”;第18行，“②(他要多少钱才医呢 不够多少钱) 给他些便受了”,“够”应为“抅(拘)”;第21行，“《音韵逢源》(1840)是汉朝对音文献”应为“满汉对音文献”。

郑定欧教授逝世

《方言》编辑部

摘　要：<正>香港城市大学退休教授郑定欧先生2022年6月11日在广州去世，享年82岁。郑定欧教授1940年9月在香港出生，1964年毕业于中山大学外语系法语专业，1983年获法国巴黎第七大学语言信息自动处理研究所博士。先后任职于北京第二外国语学院、香港城市大学。主要从事辞书编纂、方言语法、语言应用等方面的研究。郑定欧教授方言研究的成果，主要有《粤语“先”分析》(1990)、《香港粤语词典》(1999)、《澳门葡语中的粤语成分》(1999)、《说“貌”——以广州话为例》(2001)，主编《新编今日粤语》(上册2006、下册2018)等。

《扬雄〈方言〉译注》出版

摘　要：<正>《扬雄〈方言〉译注》2022年6月由中华书局出版。该书由北京语言大学华学诚、游帅译注，是“中华经典名著全本全注全译丛书”之一，简称“三全本”《方言》。“三全本”《方言》在《扬雄〈方言〉校释汇证》(修订本)的基础上，对扬雄《方言》作了题解、注释、白话文翻译，共涉及词条675个；并附有扬雄《方言》地名信息表及词语笔画索引。本译注对汉语方言的研究有一定的参考价值，也可供一般语言文字工作者、辞书编纂者、民俗学者参考。

2022年度中国社会科学院吕叔湘语言学奖评选工作启动

中国社会科学院语言研究所科研处

摘　要：<正>“中国社会科学院吕叔湘语言学奖”经全国评比达标表彰工作协调小组批准，由中国社会科学院主办，中国社会科学院语言研究所和吕叔湘语言学奖评奖委员会具体实施。2022年将开展第21届评选工作，现将评选有关事宜通知如下:一、中国社会科学院吕叔湘语言学奖(原中国社会科学院青年语言学家奖金)每两年评选一次，于双数年份举行。奖金为特等奖八千元，一等奖六千元，二等奖四千元。二、参评采取专家推荐方式，参评论著必须由2位以上具有正高级职称的语言学专家推荐，评奖委员会委员不得作为推荐专家。已获本奖者不再接受推荐。

《湖南永州方言研究》出版

摘　要：<正>贡贵训《湖南永州方言研究》2022年3月由中国社会科学出版社出版。永州市位于湖南省南部，市内分布着湘语(永全片)、西南官话(永郴片)、湘南土话。本书在实地调查的基础上，描写永州境内十几个点的方言音系，归纳语音演变特点；记录了3500余条方言词语条目，简要介绍了方言语法特点；收录了谚语、俗语、歇后语、儿歌、民谣、民间故事等长篇口语语料。本书对汉语方言研究有一定的参考价值，也可供一般语言文字工作者、辞书编纂者和民俗学者参考。

期刊简介   

《方言》是中国社会科学院语言研究所主办的语言学专业杂志，1979年2月24日由北京商务印书馆正式出版第1期，是为创刊号。《方言》不仅在中国语言学界是唯一一份研究方言的专业杂志，也是世界语言学史上唯一一份以方言调查研究为主题的专业杂志。

《方言》杂志的创刊出版还有着特殊的历史意义。由于十年“文革”的折腾，中国语言学同所有学科一样，人才凋零，万马齐喑。一九七九国家开始拨乱正，中国语言学研究开始复苏，并逐渐进入正常发展的轨道。汉语方言调查研究作为中国语言学的一个历史悠久的独立学科，迎来了全新发展的历史时期。所以，《方言》创刊也是20世纪中国语言学发展和复兴的标志性事件之一。《方言》杂志是一个面向国内外，以登载方言调查和方言研究成果的学术期刊，每期128页，全年四期，共512个页面。每年二月、五月、八月、十一月的24日在北京出版，向国内外发行。

《方言》杂志提倡实事求是，注重调查，相互切磋的严谨学风，强调方言事实的描写和方言特点的挖掘，注意把方言研究从一般描写逐步引向深入探讨，《方言》杂志创刊以来，相继发表了一大批有较高学术价值的学术论文和调查报告，在培养和发现方言研究人才，提倡和引导方言研究方向方面也发挥了积极作用，在海内外语言学界都有广泛影响，是一个享有世界声誉的语言学专业杂志。

本刊联系方式

通讯地址:北京建国门内大街5号 中国社会科学院语言研究所 《方言》编辑部

邮编:100732

电话:[phone]

投稿网址：http://www.fangyanzazhi.com

                                                                                              《方言》编辑部

本文来源：《方言》

点击文末“阅读原文”可跳转下载

课程推荐

欢迎加入

“语言学心得交流分享群”
“语言学考博/考研/保研交流群”请添加“心得君”入群请务必备注“学校+研究方向/专业”

今日小编：薛定谔牌学习机

审     核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信：xindejun_yyxxd

点击“阅读原文”可跳转下载