其他

来,让我们为鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖鼓掌!

2016-10-14 江博读书会名著精读


“我所做过的就是唱歌,这些歌直截了当,表现了巨大的崭新现实。据说我替整整一代人发出了声音,但我和这代人基本没什么相似之处,更谈不上了解他们。”

最近几年,诺贝尔文学奖获得者的风格和地域都变得更加多样化了。

其中包括:


白俄罗斯记者斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)

2014 年的法国小说家帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano)

2013 年的加拿大短篇小说家艾丽丝·门罗(Alice Munro)

2012 年的中国小说家和短篇小说家莫言

以及 2011 年的瑞典诗人托马斯·特兰斯特罗姆(Tomas Transtromer)


在获奖结果宣布前几个星期,人们对于获奖者的猜测就在文学界、甚至在博彩界风传,其中提到的为人所熟知的名字包括了:


美国菲利普·罗斯和唐·德里罗(Don DeLillo)

日本村上春树(Haruki Murakami)

肯尼亚恩古吉·瓦·提安哥(Ngugi wa Thiong’o)

以及叙利亚诗人阿多尼斯(Adonis)。


只有非常少的观察家、包括庄家此前提及了迪伦获奖的可能性。


就在文学奖结果宣布之前几小时,传来了意大利剧作家、导演和演员达里奥·福(Dario Fo)去世的消息,享年 90 岁。他的讽刺作品在 1997 年获得了诺贝尔文学奖。


瑞典时间 10 月 13 日, 2016 年诺贝尔文学奖颁给了美国音乐人鲍勃·迪伦(Bob Dylan)时,人们还是多少有点意外。


在愣了两秒之后,人们都开始在社交媒体上因此消息而雀跃。



迪伦的本名叫罗伯特·艾伦·齐默曼(Robert Allen Zimmerman),他也是获得诺贝尔文学奖的诸多美国犹太人之一。


不过和迪伦不同,其他获得诺贝尔文学奖的美国犹太人都出生在美国以外:1976 年获奖的索尔·贝娄(Saul Bellow)生于加拿大;1978 年获奖的艾萨克·巴什维斯·辛格(Isaac Bashevis Singer)生于波兰,写作时用的是意第绪语;1987 年获奖的约瑟夫·布罗茨基(Joseph Brodsky)生于前苏联。


上世纪六十年代美国,保守主义的抬头,民权运动、女权运动、反战运动、反文化运动、性解放运动理想主义这些左派思想也深刻影响了那个年代的年轻人。


而这些,你都能从鲍勃·迪伦的歌曲中听到。



诺贝尔文学奖委员会常任秘书萨拉·达尼乌斯(Sara Danius)还将鲍勃·迪伦和古希腊诗人的文学传统相连,企图恢复诗歌和音乐两者之间的联系。


“如果回到 2500 年前,你会发现荷马和萨福(Sappho)创作的诗歌,本身就是为了让别人听到,也就表示,这些诗词本身就是为表演而作,有时还会用到乐器,就像现在的迪伦一样。”萨拉说。


“迪伦出版的大量专辑均涉及社会环境、宗教、政治和爱情。”也许是为了防止大家批评迪伦很大程度上被视为一个音乐家的事实,瑞典学院在一个简短的声明中表示,“迪伦的歌词一直在出版新的版本。作为一个艺术家,他惊人地多才多艺,在绘画、表演和写作方面都积极而活跃。”


瑞典学院补充说,“自1980年代末以来,迪伦维持着标志性的偶像地位,他对当代流行音乐的影响是深刻的。”




与其说他是音乐人

不如说他更加是诗人


诺贝尔奖帮他完成从音乐到文学的彻底转型。


国人如何看待鲍勃·迪伦?


国内知名乐评人孙孟晋评价迪伦:


“他早期的唱法和诗有很大关联,歌词的创作受金斯堡等垮掉的一代影响很大。他善于把各种意向写进诗里,有时候用嘲讽的方法,有时候又特别悲伤,比如我很喜欢的一首《Sarah》。”


民谣歌手钟立风在接受早报记者采访时表示:

“鲍勃·迪伦不仅是一位歌者,更是诗人、反战英雄,也是一个传奇、一个巨大的文化符号。而他所有的这些能量,是由他的音乐带出,给世人警醒、希望和安慰。”


乐评人郝舫也提到:


“鲍勃·迪伦的歌词晦涩、隐喻、富有哲学,虽然在现在看来不是最前卫的,但它象征着一种美学风格。”


鲍勃·迪伦在整个职业生涯中,已收获了格莱美奖、奥斯卡奖和一个金球奖。如今他又获得了诺贝尔文学奖,将文艺界的最高奖项悉数解锁,同时成为23年来首个获得诺贝尔文学奖的美国人。


所以,让我们为了这个跨领域的超级迪伦鼓掌吧!





我们坚持为读者提供真实可靠、内容饱满的名著及电影推荐,为读者提供最好的阅读享受和参考意见,喜欢就关注,支持就置顶吧!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存