海外快报｜美媒：越强调自己没衰落，就越没有说服力；俄外交部发言人揭穿CNN新闻造假；日本自民党建议允许含更高浓度放射性铯食物上市
（↓点击关注华哥读报↓）
海外头条Overseas headlines
美媒：美国越强调自己没衰落，就越没有说服力
观察者网：中国告诉美国，我们现在是平等的。”中美高层战略对话在阿拉斯加举行将满一个月，美媒还在品读这场会议透露的信息。值得注意的是，就连美国专家也觉得拜登政府在会前的挑衅行为“做过头了”：“你越强调自己没有衰落，你就越没有说服力。”
海外资讯Overseas information
1.中国以外国家和地区新冠肺炎确诊逾136911426例
截图仅涵盖累计确诊前十的国家
网易疫情：截止4月13日17点52分，中国以外215个国家及地区累计确诊136911426例，累计治愈104944732例，死亡2948608例。
2.美前驻联合国代表黑莉：若特朗普竞选下届总统，我就退出
观察者网：据美联社（AP）12日报道，前美国常驻联合国代表尼基·黑莉（Nikki Haley）当天表示，她支持特朗普参加2024年总统大选，如果特朗普决定竞选，自己就不会参选。而两个月前，黑莉还就美国国会暴乱一事“猛踩”特朗普，甚至称特朗普令她感到愤怒和恶心。
3.美交通部长电话被打爆，议员都来给自己青睐的基建项目“开后门”
观察者网：拜登铁了心想做“基建狂魔”，四处卖力“推销”其提出的2.25万亿美元的“基建计划”，以寻求国会通过。值此之际，美媒《纽约时报》当地时间4月12日报道称，该计划在白宫引发了一场游说活动。负责推动“基建计划”在国会获得通过的美国交通部长布蒂吉格透露说，他的电话已经被打爆了，国会议员们都开始疯狂游说，试图给自己青睐的项目“开后门”。
4.美国纪念人类首次太空飞行竟未提加加林 俄怒批：健忘！
中新网：据俄罗斯卫星网13日报道，俄罗斯驻美大使馆表示，美国国务院“健忘”，因为美国务院在国际载人航天日(4月12日)当天发布的有关首次载人太空飞行的言论中，并没有提及进入太空的第一人是宇航员加加林。
5.美国加州常年倾倒有毒废物入海 25%成年海狮患癌
央视新闻：近日，据美国哥伦比亚广播公司报道，多年来，加利福尼亚州海岸附近部分海域生态环境污染严重。由于当地长期存在有毒废物倾倒入海的情况，相关海域生态环境受到严重不良影响，海洋生物也遭到堪称毁灭性的打击。据报道，当地约25%的成年海狮患有癌症，农药滴滴涕等污染物是致癌的主要原因。
6.美国女子二次感染新冠 上个月曾接种强生疫苗
海外网：据《纽约邮报》12日报道，金·埃克斯表示，她在3月5日接种了强生公司的疫苗，该疫苗只需注射1剂。3月下旬，埃克斯与亲人朋友到路易斯湖过周末。度假期间，埃克斯感到疲惫、恶心和胸闷。埃克斯说：“我仍然不相信有什么不对，我的家人告诉别担心，这不是新冠病毒。”埃克斯表示，她目前已经恢复大半。但她对短短几周后再次感染新冠病毒感到震惊。
7.英国放宽防疫封锁限制，约翰逊督促民众：仍要负责行事
环球网：据英国《每日电讯报》消息，英国首相约翰逊当地时间11日称，英国本周一（11日）放宽防疫封锁限制是迈向“自由”的“重要一步”，但他同时督促民众仍要“负责任”地行事。
8.英女王要退位？王室观察家否认
环球网：老伴菲利普亲王辞世，英女王要退位？英国《卫报》11日报道称，女王伊丽莎白二世可能会发现没有了与菲利普亲王婚姻的支持，她将会变得“困难”，不过一些王室观察家们否认了任何有关女王可能会考虑退位的猜测。
9.默克尔：德国或处在“最严重一波”新冠疫情
新华社柏林4月12日电 德国总理默克尔12日表示，该国或正在经历“最严重一波”新冠疫情。当天，德国累计新冠确诊病例超过300万例。
10.俄外交部发言人揭穿CNN新闻造假，建议记者：多花时间在本职工作
环球网：据俄新社消息，俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃13日在脸书上发文指出美国有线电视新闻网（CNN）的一个重要错误，即把乌克兰火车站的乌克兰坦克当做"俄罗斯备战"的证据。扎哈罗娃还建议该媒体记者多花点时间在本职工作上。
11.圣彼得堡一座百年历史的工厂被烧毁 曾被列为文化遗产
环球网：据法新社报道，当地时间4月12日，俄罗斯圣彼得堡一座历史悠久的工厂着火。现场画面显示，工厂上方弥漫着浓浓的黑烟。相关部门称，这场大火导致一名消防队员死亡，两名消防员严重烧伤，工厂40人被疏散。据报道，火灾发生在涅瓦河堤岸的内夫斯卡娅·马努法克图拉大楼（Nevskaya Manufaktura），这座建筑被圣彼得堡市政府列为文化遗产，是19世纪下半叶俄罗斯最大的纺织企业之一。
12.加拿大政客宣扬“中俄间谍威胁”，网友：悲哀！詹姆斯·邦德之类的东西读多了
环球网：据加拿大《环球邮报》12日报道，加拿大安全情报机构宣称，该机构2020年“观察到的间谍活动和外国干预活动达到冷战以来未曾见过的水平”，许多安全威胁变得“更加严峻”。相关机构当地时间4月12日发布的报告更是将矛头对准中俄，宣称中俄是这一系列间谍活动及外国干预活动的“罪魁祸首”。网友表示，“CSIS和他们的阴谋论。读了太多詹姆斯·邦德之类东西真是太悲哀了？”
13.澳大利亚药物管理局：澳第二例血凝病例可能与接种阿斯利康疫苗有关
央视新闻：当地时间4月13日，澳大利亚药物管理局表示，在西澳大利亚州出现的该国第二例血凝病例可能与注射阿斯利康新冠疫苗有关。经研究发现，该病例出现的症状与此前在欧洲多个国家发现的病例类似，包括患者的血小板数量很低等情况。
14.伊朗称核设施遭“恐怖主义”袭击，要报复以色列
观察者网：据英国广播公司4月12日报道，11日伊朗纳坦兹的核设施电力系统发生故障，伊朗官方宣称该核设施是“核恐怖主义”的目标。虽然以色列官方并未做出回应，但英国广播公司援引以当地电台的说法称，此举是以色列情报组织摩萨德黑客攻击所致。伊朗外交部长扎里夫称，将攻击其核设施的行为此采取报复措施。
15.皇马官方宣布拉莫斯新冠病毒检测呈阳性
央视新闻：当地时间4月13日上午，皇家马德里足球俱乐部官方宣布，一线队队长塞尔吉奥·拉莫斯在最近一次新冠病毒检测中结果呈阳性。目前，拉莫斯因伤无法为球队出场比赛，他也是皇马一线队继瓦拉内之后，近期第二名感染新冠病毒的球员。
16.日本二战核爆经历者后代递交请愿书，反对日本政府排放核废水入海
环球网：据日本共同社报道，日本公民团体“全国核爆受害者第二代团体联络协议会”12日宣布，已经向首相菅义伟及6名相关官员递交了请愿书，要求政府不要将福岛核电站废水排放入大海。据报道，请愿书中写道，他们见证了经历核爆的父母受到辐射影响的情景，目前自己也受遗传影响在经历痛苦。请愿书提到，政府和东电应该为核电站事故负起责任。
17.韩国外交部召见日本大使，使馆前爆发抗议
观察者网：日本政府不顾国内外质疑和反对，于4月13日正式决定将福岛第一核电站核废水排放入海。此举引发韩国社会强烈不满。韩国外交部当天召见日本驻韩大使表示严正抗议，多个韩国团体也在日本驻韩大使馆前举行示威，严厉谴责日方行为。据韩联社报道，韩国政府13日就日本决定将福岛核污水排入大海深表遗憾，并表示将采取一切可行措施保护韩国公民的安全。
18.印度11名新冠患者因氧气短缺死亡 家属怒斥医院不作为
海外网：据印度媒体13日报道，在印度马哈拉施特拉邦的帕尔加尔地区，有11名新冠肺炎患者因为当地的氧气供应短缺在医院死亡。官员和家属对于患者的死因各执一词，后者则怒斥院方不作为。
海外财经Overseas finance
19.东京股市小幅上扬
新华网：东京股市两大股指13日小幅上扬，日经225种股票平均价格指数收盘比前一交易日上涨0.72%，东京证券交易所股票价格指数上涨0.20%。当天，东京股市两大股指微幅高开后波动上扬。由于对企业业绩改善预期增强，投资者买入力度普遍加大。亚洲主要市场普遍上涨也对东京股市形成利好，市场呈现出较为明显的买方优势，日经股指一度上涨超过350点。
20.1.7万亿！美国财政赤字创历史新高
新华社：美国财政部12日发布的报告显示，2021财年上半年（2020年10月至2021年3月）美国联邦政府财政赤字升至1.7万亿美元，创历史同期新高。财政部表示，本财年上半年政府财政收入为1.7万亿美元，较上一财年同期下降5.5%；财政支出为3.4万亿美元，同比上涨45.3%。
21.日本自民党建议允许含更高浓度放射性铯食物上市 数千民众反对
海外网：据日本《朝日新闻》13日报道，日本自民党曾在3月建议政府，提高有关放射性铯含量的食品安全基准，以允许更多的东日本大地震灾区食品上市销售。此举在日本社会引发了强烈反响，已经有约6000名民众联名反对。
22.希腊最大航空运营商去年第四季度营业额同比下降约7成
央视新闻：当地时间4月12日，希腊最大的航空运营商爱琴海航空公司发布公告称，去年11月初希腊因疫情再次暴发进入第二轮封锁，国内国际航班数量下降61%；导致2020年第四季度爱琴海航空公司营业额较2019年同比下降74%，客运量同比下降77%。
海外科技Overseas science
23.疫情期间全球三分之一人口发胖：压力问题是主因
参考消息网4月10日报道 俄罗斯《共青团真理报》网站4月8日发表题为《全球三分之一人口发胖：为何新冠肺炎普遍引发肥胖》的文章称，疫情情况下发胖的主要原因是压力问题。新冠病毒和魔鬼一样，有各种面孔和名字。它不但带来死亡和重症，还有其他不幸。席卷全球的“肥胖大流行”可能不是所有不幸中最危险的，但肯定是最广泛的。各种研究表明：疫情期间，全球近三分之一人口增重。
24.预防阿尔茨海默病，多吃这种食物
参考消息网4月8日报道 营养学家称，定期吃鲑鱼、沙丁鱼等油性鱼，对人们的心血管健康有益。据西班牙《先锋报》网站4月7日报道，营养学专家亚历克斯·萨拉博士说：“我们已经知道油性鱼对心血管健康有好处，现在我们可以补充说，油性鱼为那些罹患阿尔茨海默病的遗传风险较高人的大脑提供了更多应对此病的能力。”萨拉博士致力于研究Omega-3脂肪酸对阿尔茨海默病遗传风险较大人群的预防益处。
更多看点
每日一句