文史短札 | 纪昀与《四库全书总目》
《四库全书总目》是乾隆朝编纂《四库全书》的“副产品”，著录古籍达一万余种，对每部书的作者、内容、价值、版本都作了概括介绍，具有很高的学术水平和实用价值。《总目》的初稿由四库馆臣戴震、邵晋涵、周永年等名儒所撰写，其后又经过反复的修改，方才定稿刊刻，成书的过程颇为复杂。而论及此书，势必要提到纪昀这个人。
纪昀（1724—1805），字晓岚，一字春帆，河间献县人。历来皆认为《总目》的定本成于纪昀之手。因其事既见于清人朱珪、阮元、江藩诸人的记载中，而且在纪氏所撰《纪文达公遗集》《阅微草堂笔记》等书中，也可以找到相关的佐证。近来方有人对此大加质疑，但所论似不足以服人。现据《纂修四库全书档案》，还原《总目》的编纂过程，以此了解纪昀与此书的关系。
早在乾隆三十八年（1773）三月，四库开馆之初，便已有编纂《四库全书总目》的打算。到了是年八月，清高宗在上谕中明确指出：“办理四库全书处将《永乐大典》内检出各书，陆续进呈……而撰述《提要》，粲然可观，则成于纪昀、陆锡熊之手。”可知总纂纪昀、陆锡熊将馆臣所撰的《提要》初稿修改润色，附在所编校的各书之前，一并进呈清高宗御览。
纪、陆二人在诸位“协勘总目官”的帮助下，将已进呈及留作存目的各篇《提要》继续修改，逐步编成《总目》一书。乾隆三十九年七月，高宗在上谕中说：“至现办《四库全书总目提要》，多至万余种。”今日所见的《总目》，收录《提要》共计一万零二百余篇。可见《总目》初稿中的绝大部分，早在此时便已撰写完成。
到了乾隆四十六年二月，高宗在上谕中说：“《四库全书总目提要》现已办竣呈览，颇为详核，所有总纂官纪昀、陆锡熊着交部从优议叙，其协勘查校各员，俱着照例议叙。”此时《总目》已基本编纂完成，参与此事的相关人员也受到了褒奖。
但《总目》的校订还远没有结束。因为《四库全书》的第一部虽然在次年缮写完成，但仍有几十种书尚在赶办中；此外，在其后的数年中，《四库全书》曾被反复抽换与校改，《提要》自然也随之改写变动。
直到乾隆六十年十一月，《总目》才由武英殿刊刻成书。负责刊刻事宜的曹文埴在奏折中明确指出：“今经纪昀将底本校勘完竣，随加紧刊刻毕工。”这是纪昀定稿的明确证据。此外，还有一个旁证：即同为总纂的陆锡熊早在乾隆五十一年九月，便已外放福建学政，自然不可能参与后续的定稿工作。
因此，虽然说陆锡熊与诸位协勘总目官也曾参与了《总目》初稿的修改工作，但《总目》的最终定稿者仍是纪昀一人。
本文原载台湾《人间福报》2013年3月27日
本号主编：刘贯之
责任编辑：梓荣