聆听:青春呼唤着年轮(狄兰·托马斯)
我们立志做最优质的朗诵学习基地
狄兰·托马斯,是英国文学史上一位重要的诗人。诗写的好,特别注重音律,本人也擅长朗诵,是一位天才朗诵家。多次去美国朗诵,极受欢迎。
可惜,1953年11月9日,年仅39岁的托马斯,竟因酗酒而死。那天他一口气喝了18瓶威士忌,死在了异乡美国。
他的一生,有众多奇葩事迹,日子过的随心所欲,率真坦诚。诗如其人,其诗作也以生、死、欲为最重要的三大主题。诗人的一生,有不少争议,但诗歌之美,却无人敢忽视。《星际穿越》中,那首十分震撼人心的“不要温和地走进那个良夜”,就是他的诗句。
昨晚录了大量文字,声音有些沙哑,临睡前偶然看到网上这首诗,有诗有音乐,颇为感动,就拿来读了。想起10年前读《蓝眼泪》的时候,也是在深夜忽然看到喜欢的文字,忍不住开口。好的诗文,大致都是如此吧。常常会在一瞬间入驻你的心灵。
(高昂)
青春呼唤着年轮
【英】狄兰·托马斯
译/韦白
你曾看见太阳,一只火鸟
穿过金色的天空,步入云层,
你曾知晓人的嫉妒
和他卑贱的欲望,
曾爱过而又失去。
你老了,失去美丽的一切,
且注定走向死亡,
在匆忙的霜露中,
你曾追寻过你的蓝图,
也曾在夜晚步上山岗,
在生动的夜空下裸露头颅。
正午时走进光,
一如我,知晓的某种欢乐。
尽管我们之间相隔数年,
数年如零;
青春呼唤着年轮穿过疲惫的岁月:
“你找到了什么,”他哭着问,
“你寻找的又是什么?”
“你找到的,”
年轮以眼泪作答,
“正是你寻找的。”
点击左下方“阅读原文”
99%的人,朗诵水平都突飞猛进了