Weixin Official Accounts Platform

前外交部副部长傅莹:一旦中美闹翻,有没有国家会站在中国一边

终于找到了高清版《人间中毒》,各种姿势的图,都能看

去泰国看了一场“成人秀”,画面尴尬到让人窒息.....

2017年受难周每日默想经文(值得收藏!)

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

聆听│听完《别丢掉》,再听《四月天》,林徽因佳作听不够

2017-02-22 高昂 全民悦读太原阅读会


我们立志做最优质朗诵学习基地


昨天,我读了林徽因的《别丢掉》,这是为纪念徐志摩遇难逝世一周年所作。而另一首疑为写给徐志摩的《你是人间的四月天》却处处透着迎接新生命的喜悦,应该确实如梁思成亲口告诉儿子梁从诫的,那是他妈妈写给他的,如副标题所说,这是“一句爱的赞颂”。

基于这样一种认识,确定了这首诗的基调的轻快流畅

你是人间的四月天

  —一句爱的赞颂

作者:林徽因


我说你是人间的四月天;

笑响点亮了四面风;轻灵

在春的光艳中交舞着变。


你是四月早天里的云烟,

黄昏吹着风的软,星子在

无意中闪,细雨点洒在花前。


那轻,那娉婷,你是,鲜妍

百花的冠冕你戴着,你是

天真,庄严,你是夜夜的月圆。


雪化后那篇鹅黄,你像;新鲜

初放芽的绿,你是;柔嫩喜悦

水光浮动着你梦期待中白莲。


你是一树一树的花开,是燕

在梁间呢喃,——你是爱,是暖,

是希望,你是人间的四月天!


朗诵探讨

  读这首诗,在基调确定后,还需要注意三点:


1、无视换行

诗中有不少句子,是换了行的。视觉上断了,但读的时候需要连起来。比如,“轻灵在春的光艳中……”、“新鲜初放芽的绿”等,都是开头两三个字在上一行,其它的字跑下一行了,千万不要按着诗的分行来读,那样就完全错了!

所以,读诗的时候,常常要无视换行。


2、细雨点洒怎么读?

这句应该读作:细雨/点洒在花前,还是:细雨点/洒在花前?

我查央视的诗会,读过两次,两种读法各有一次。都是诗会,一次是周涛的,一次是罗京、李小玢、刘芳菲三个组合的。

这个恐怕不好找到权威解释了。但根据前几句的句式,我觉得在细雨这里停顿一下,更可保持与前面的一致性。


黄昏/吹着风的软,

星子/在无意中闪,

细雨/点洒在花前。


2、鲜妍百花怎么读?

这三句,应该怎么读?特别是鲜妍二字,是停一下,还是和后面的百花的冠冕连起来?


那轻,那娉婷,你是,鲜妍

百花的冠冕你戴着,你是

天真,庄严,你是夜夜的月圆。


综合考虑,兼顾语意通顺和音乐美感,最后,我把它读成这样了:

那轻,那娉婷,你是,

鲜妍百花的冠冕,你戴着,

你是天真,庄严,

你是夜夜的月圆。


好,疑难问题分析完毕。本文开头可以点击收听我的朗诵。


同时,更加欢迎万能的网友在本贴留言,批评指正!





诗作者:林徽因

原名林徽音。中国著名建筑师、诗人、作家。人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者、建筑师梁思成的妻子。文学上,著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等,代表作《你是人间四月天》,《莲灯》,《九十九度中》等。其中,《你是人间四月天》最为大众熟知,广为传诵。


朗诵者:高昂

网名go on,全民悦读阅读会联盟常务副秘书长、全民悦读太原悦读会秘书长、山西广播电视台资深从业人员。从事播音工作20余年,擅长领域:专题片解说。多部作品曾获省级、国家级大奖。



长按识别二维码可加入太原阅读会

点此可参加《1元钱,练一年!》活动


点击左下方“阅读原文

可听系统课程《零基础朗诵一点通》


文章有问题?点此查看未经处理的缓存