四六级丨无所谓,YAUers会出手!
点击上方“延安大学传媒中心”
右上角“...”点选“分享”和“在看”
点击加星⭐️ 贴近你心💕
在一天天等待中,四六级考试如约而至
要写四六级,就不能只写考试时的奋笔疾书
要写一个题型反复练习的枯燥无味
要写收音机里播放的晦涩难懂的单词
要写无数个夜深人静时的默默努力
要写刷屏朋友圈的考神保佑、锦鲤附体
要写考场外每一个不放弃的身影
今年的四六级各位YAUers是否能过四斩六呢?那完全取决于题目的难易程度和YAUers的临场发挥能力。四六级考试已经结束,就由小媒带领大家领略一下今年的四六级考生的风采吧!
首先是大家从小熟背的二十四节气登上国际化的舞台。对于题目中已给的立春、立秋、冬至的翻译让大家松了一口气。然而“一叶知秋”“秋老虎”“一年之计在于春”……这些词汇让翻译画风突变。
中式英语型:秋老虎→autumn tiger一叶知秋→a leaf know autumn英语:我已经被中文拿捏住了自我理解型:白昼→morning/white night南方人、北方人→southpeople、northpeople这么理解好像真的没什么问题(自我麻痹)
正确型:一叶知秋→one falling leaf is indicative of the coming of autumn南方人、北方人→southerner、northerners白昼→daytime学好中文和背单词真的很重要(划重点!)
熬过了翻译,没熬过作文。作文会告诉你理解题目和临场发挥真的很重要!
不少友友把physical exercise理解成了物理实验、规则(只能说毫不相干)还有友友着重强调了实习经历和参加的比赛。
社交技能和社会技能傻傻分不清
四级考试以冲上热搜的方式告一段落,也为六级考试提供了考前温习方向。
很庆幸没有考节气的六级人,等待你的却是中国地理。
黄土高原 emmm……好像是yellow mud吧?又一波儿中式英语再现江湖。
正解:loess plateau(黄土高原)
三大高原:无所谓,我会带你领略祖国大好河山!
各位友友在无法理解题目的道路上一去不复返。
(原题)批判性思考和理性选择→(理解)互联网的海洋遨游
这一波儿上演了“我把六级揣心里,六级把我踹沟里”
互联网技术在教育方面的应用
各位友友真诚发问:我在b站和tiktok app上大学算吗?Tencent meet和 Dingding上网课多少沾点边吧!
团队精神看错单词写成了耕地的团队精神
团队精神:多少沾点边儿,起码没写成多样性。
预祝YAUers们四六级考试
超常发挥,高分上岸
四六级过!过!过!
再战退!退!退!
期精彩回顾
专家解答:目前还没有证据表明感染奥密克戎后会导致后遗症
国家药监局已批准39个抗原检测试剂
撰稿丨高馨怡封面丨刘鼎南摄影丨滕汪洋 张渊博 何陈涔 刘艺铭 初校丨肖 月 贾歆莹 张懿丹
终校丨毕钰杰 王乐乐
网编丨柳昊奇
责编丨徐 翔