一则寻人启事,发自1945年的上海
我很相信一句话:念念不忘,必有回响。凡事如果你有一份心,发一个愿,身体力行、持之以恒地去做,或许不可能的事情会成为可能,匪夷所思的结果会成为现实。何出此言?前两天我在公众号后台收到一位读者的留言,发给我一张图片的局部,问我此图是否由我而发。那是我2017年10月5日发的一篇图文,名为1945年上海贫困家庭靠吃阳澄湖大闸蟹艰难度日?,阅读量相当大,超过了10万+。因当时流行一张图片,拍的是1945年上海街头一位吃大闸蟹的少年,其实那张图是由当时在上海驻扎的美国海军士兵沃尔特·阿鲁法特(Walter Arrufat,1920-2007)拍摄的,1945年10月12日到1946年2月5日期间,阿鲁法特在上海呆了四个月不到一点,当时他掌管船上的暗房。每次上岸,他用卷烟换一卷胶卷,拍摄一部分上海的街景,回去后选了其中96幅集结成册,书名为“Shanghai in 1945”——1945年的上海。我把这96张图片翻拍下来做了一篇文章,和读者朋友分享。这位给我留言的读者(网名Andy)给我看其中的第35图,他曾在那里居住。
35、Japanese Army Waiting to Leave Shanghai
等待被遣返的日军
这张图的英语原文是Japanese Army Waiting to Leave Shanghai,意为“等待被遣返的日军”,图片摄于苏州河福建路桥(老闸桥)南堍,南苏州路厦门路口的交叉口,现在已经拆除成为科技京城的一部分。图片左侧老房子的阳台上,站着两个人,看着楼下茫然的日本人和走来走去的国人,给我留言的Andy读者认为这两个人可能是他的亲戚,并提供了相关的资料。此地楼下水果蔬菜行的主人姓瞿名福泰,Andy读者是他的曾外孙(孙女的儿子),Andy的外祖父名叫瞿树椿,母亲名叫瞿建华。他认为阳台上的人可能是瞿福泰先生的兄弟或其他子女,已经失联了。看到这张1945年的图片,他希望通过“老周望野眼”的平台找回自己的亲戚,尽管证据只有一幅历史图片中两个模糊的人影。
能找到他们吗?
因为历史的原因吗,此地早就拆迁,旧貌换了新颜。“老闸桥”成了历史名词,1945年时当地的商店如顺亨堆栈、元裕机油行、瑞泰柴行等等,早已不复存在。开水果蔬菜行的瞿家在原地住了很多年,Andy在这里出生长大,12岁才离开。他记得家对面是黄浦区清洁站,他希望找到失联多年的亲戚,并把他母亲瞿建华几年前回老房子旧地“寻根”的照片发给我,希望我的读者中就有他的亲戚。
住在老闸桥附近北苏州路厦门路的读者朋友来看看,你们是否认识水果蔬菜行瞿家?那张模糊的历史图片中的人影,你们能辨认出来吗?或许你们知道他们的下落,或许你就是图中人?如果有任何线索,请在后台和作者联系。
我相信念念不忘,必有回响。
图片拍摄者美国水兵
沃尔特·阿鲁法特
(Walter Arrufat,1920-2007)
最近我还写了
扫描以下二维码关注“老周望野眼”