纪念指挥家西诺波利丨“问题不在于作曲家想什么，而在于指挥家如何去解释作品”。
Giuseppe Sinopoli
1946年11月2日－2001年4月20日
朱塞佩·西诺波（Giuseppe Sinopoli，1946年11月2日－2001年4月20日）是位指挥家及作曲家。他生在意大利威尼斯，成长于西西里，遵从父命念医学，另一方面在私底下学音乐。1971年保达大学医学毕业后到维也纳学指挥。1981年在慕尼黑首演自己首部歌剧“罗·沙洛美”。同年因现代作曲方面的成就获选德国声学院荣誉艺术家。1984年获聘爱乐管弦乐团首席指挥，并同时指挥罗马赛西利亚音乐学院管弦乐团指挥。1992年担任德累斯顿管弦乐团首席指挥。2001年西诺波利在柏林指挥时猝死。
西诺波利是一位非常富有修养的细腻型指挥家，他精通艺术史，对于音乐风格的掌握有着十分出色的能力和独到的见解。他对于自己的指挥艺术充满信心，相信自己的艺术鉴赏力和判断力，他曾说过：“在指挥音乐的时候，问题往往不在于作曲家如何想，而在于指挥家如何去解释这些作品”。单从这句话来看，他似乎具有着一些富尔特文格勒式的主观即兴特征。
西诺波利在指挥时的细腻作风是十分出名的，首先，他有着旁人不具备的细微而又敏锐的感觉，其次便是他那对艺术一丝不苟的精神，仅这两点便是他细腻的指挥特征所体现的依据。他习惯于说话算数、拥有实权的常任指挥的工作方法，不喜欢到处游荡型的客席指挥方式，为的是能够有更加稳固和富余的时间及适当的条件来彻底的实现自己的艺术设想和要求。西诺波利对音乐作品的剖析和理解能力是很强的，也许这也正因为他是一位医学博士的原故，因此有的评论家曾认为：“西诺波利的指挥艺术就像一个外科医生手中锋利的手术刀一样，将埋藏在乐谱中没有被人们所发现的魅力全都表现出来了”。
西诺波利是一位头脑清晰、冷静理智的指挥家，他的指挥大胆潇洒，既果断又富有想象力。他善于指挥戏剧性强的作品，对于音乐的整体结构的把握显得游刃有余，这些优秀的特征，都是他那高度精密的思维逻辑所产生出来的必然结果。作为一名杰出的指挥家，他有着许多别人所不具备的优越条件：
第一，他是一位出色的作曲家，因此对于作曲技法和理论有着熟练和精辟的掌握理解能力。
第二，他有着对艺术史的全面了解和对其它的姊妹艺术认识上的广博知识和深厚修养。
第三，他有着作为脑外科医生所特有的大胆、镇定、细腻和精确的个性特点。
以上这三条特征，可以说是他能够成为自如地驾驭管弦乐队及庞大的歌剧合唱队的出类拔萃的指挥大师所特有的、不可缺少的必要条件。
西诺波利如今已不仅仅是一位歌剧指挥家，由于他已经成为世界一流交响乐团中的常任指挥，因此他在对于交响乐作品的掌握上也取得了很大的进展，在这方面，他已开始了其广泛地涉猎，他努力地钻研舒曼、舒伯特、门德尔松、勃拉姆斯、马勒和理查·施特劳斯等人的作品，并因此而成了一位演释十九世纪德奥浪漫主义交响乐作品的优秀专家。
西诺波利的确是一位拥有天才能力的指挥家，他在指挥音乐作品时的很多突出方面都给人们留下了深刻的印象。然而他也和其它的指挥家们一样，并非是一位十全十美的人物，他的指挥虽然深刻细腻、朴实无华，但却似乎显得有些过于冷漠和平淡，缺少的是一种震撼人们心灵的冲动激情，在他指挥演奏的某些交响乐作品中，都不同程度的使人感到了速度缓慢和缺乏热情的弱点，也许这正是由于他那过分冷静和理智的头脑所造成的吧。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0334od44t0&width=500&height=375&auto=0贝多芬第九交响曲（朱赛培·西诺波利/德累斯顿管弦乐团）
欢迎关注以下古典音乐公众号
西方音乐评论
古典音乐歌单
每晚古典音乐会
每晚一张音乐CD
加入古典音乐交流群可联系微信：17098908309
点击阅读原文，查看公众号的推荐阅读书单