我爱你温柔的双手丨阿格里奇和她的朋友们

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m0320p2a3y9&width=500&height=375&auto=0Martha Argerich and Friends

俄罗斯爱情诗选

晴朗李寒/译

《我爱你温柔的双手……》

□A·亚库舍夫

我爱你温柔的双手，

爱你的思绪，我刹那捕捉到它们，

爱你美妙温情的嗓音。

但是，哦，我却不爱你。

我爱那些，你触及的一切事物：

陈旧的木椅和你的枕头。

你每一次可爱的顽皮。

但是，哦，我却不爱你。

我记得你喜欢的那些歌曲。

为了你我时常把它们唱起。

可为什么我总是失眠，如果

我反正是不爱你？

我在房间里走来走去，深深叹息，

我用自己的记忆摧残着心灵。

到底这是怎么了，我不知道。

莫非我是真的爱你？

《没有你我无法生活……》

□尼·尼·阿谢耶夫

没有你我无法生活！

我在雨水中，没有你——干旱，

我在炎热中，没有你——严寒。

没有你，莫斯科对于我——荒凉一片。

没有你，每一小时——仿佛一年；

真想把时间弄碎，分散！

没有你，即便是蔚蓝的苍穹

对于我也如同石头一般。

我什么都不想知道——

朋友的贫困，敌人的忠诚，

我无所期待。

除了你珍贵的脚步声。

◆免费申请巴赫群

以及乐迷可以自由分享的古典音乐群

巴赫群里有专业助教分享、讲解

申请办法见图片下方的说明

客服一般48小时内会通过申请

古典音乐欣赏群申请说明

    乐迷应该组织起来，相互交流经验、分享爱乐心得！音乐专业人士与资深乐迷也应该多直接带动初学乐迷进步！欢迎申请申请给乐迷（音乐专业也是乐迷，所以音乐专业也可以申请，除此以外，音乐专业{包括毕业生}凭借学校和专业，可以申请钢琴、乐谱群）准备的古典音乐欣赏群，这群会有以下几类功能：

• 1、每天带领大家阅读与欣赏公众号的音乐；2、每天至少往群里投放一篇以上有价值的音乐文字或者图书；3、经常推荐古典音乐演出信息、新书资讯，以及图书优惠信息；4、给群友开辟足够专注古典音乐的分享与交流空间；5、帮助大家交朋友（切忌不要骚扰潜水用户，一经发现就会被踢出去）！6、帮助积极分享的朋友，加入各类主题群，如：乐理、和声、音乐史、巴赫、莫扎特、贝多芬、音乐英语等等；7、帮助群里的乐迷，满足差异化需求，比如：答疑解惑、寻找资料、找老师等等各类问题；本微信群服务完全免费；申请办法：长按扫描下图二维码，添加微信申请即可。（已经添加我们其他客服的，可以不要重复添加，有需求可群里提出；如微信人满无法添加，可给公众号留言，获取新的微信号。）

• 我的微信号：gudianhema2018（古典河马2018），最迟会在48小时内申请，如果到时候没有通过，请再次添加！添加微信人多，难免会有系统问题。我们会首先要求大家进巴赫群，其余群请耐心等待邀请！

音乐专业资料群申请说明

    学习音乐专业的人应该组织起来，把自己的经验分享给别人，从被人那里获取经验！欢迎申请音乐专业乐谱与图书资料群、钢琴群、作曲群和音乐学专业群！

• 音乐专业乐谱群使用方法：进群可以提出自己的乐谱与资料需求，我们一起来帮你！申请条件：1、请告诉我们您的学校与专业；2、群完全免费，并且会想办法帮您解决困难；4、申请通过的，可同时申请进钢琴群、音乐学与作曲群。申请办法：长按扫描上图二维码，添加微信申请即可。（已经添加我们其他客服的，可以不要重复添加，群都一样！）如果你自认为对音乐非常熟悉，有能力与大家交流，也欢迎申请，但还是要告诉我们您的身份（不用透露姓名，只需要工作单位、曾经就读学校和专业即可）