寒假预备周 | 这个寒假，让思维碰撞一下！

书香校园·思维跃迁

根据“寒假预备周”相关工作部署，1月15日起，学校、书院、学院将开展思维训练有关活动，师生同学共进。

文科学生如何理解量子思维？

AI对语言学习产生了什么样的影响？

《道德经》在不同语言文化背景下如何精准译介、传播？

带着这些问题，

阅读经典、启迪思想，

让“思维”进行一场奇妙的旅行！

研讨共学

1月18日（周四）14:00，哲学系教师傅海辉导读《上帝掷骰子吗？量子物理史话》，带你探秘科学思维。

腾讯会议：854401080

第二课堂报名二维码：

研讨共学

当人工智能与语言学习碰撞，会创造出什么样的可能性？

1月19日（周五）14:00，电子科技大学外国语学院讲师、华东师范大学思勉人文高等研究院文学博士李宪博主讲“语言学习的AI革命”。

腾讯会议：286819401

第二课堂报名二维码：

以行践学

学习《道德经》的多语种译本，朗诵经典篇目，上传朗诵作品，优秀作品将通过“高言值聚集地”微信公众号发布。

译本推荐

英语

Tao Te Ching:  

The Classic Book 

of Integrity and the Way 

译者：

Victor H. Mair

日语

老子

译者：蜂屋 邦夫

法语

Lao Tseu 

Tao Te King， 

Le livre de la voie et de la vertu

译者：儒莲

德语

Laotse. 

Tao Te King. 

Das Buch des Alten vom Sinn und Leben. 

译者：卫礼贤

俄语

老子

出版社：崇文书局

西班牙语

千年道德经：老子

译者：努丽娅、孙新堂

朗诵作品提交链接：

阅读自学

假期内自主阅读量子思维、老子思维相关经典书目，线上参与阅读打卡活动并提交阅读笔记或书评。开学前将评选优秀笔记书评。

具体打卡规则请关注后续通知。

推荐书目

上帝掷骰子吗？

量子物理史话

作者：

曹天元

量子史话

作者：

[美]霍夫曼

数字人文导读

作者：

[英]梅丽莎•特拉斯 / [爱尔兰]朱莉安•奈恩 / [比利时]爱德华•凡浩特/ 高瑾

数字人文与语言文学研究

作者：

刘颖 / 姜文涛 / 陆晓芳

皇帝新脑

作者：

[美]诺姆·乔姆斯基

语言的科学

作者：

[英]梅丽莎•特拉斯 / [爱尔兰]朱莉安•奈恩 / [比利时]爱德华•凡浩特/ 高瑾

ChatGPT

For Dummies

作者：

Michael Lawrence Peel

小熊维尼之道

作者：

 [美] 本杰明·霍夫

《道德经》及其多语种译本

详见上方“译言译语”板块推荐书目

希望思维碰撞的火花

点亮你的假期时光