查看原文
其他

Unfamiliar Sports

As the saying goes

“Life means movement 

and physical exercises”

“Sports” seems to be 

an essential thing in our daily life.

Do you still remember that

 we used to run around

on the playground?

Do you still remember that

 boys used to play

 a treat on the girls

who were jumpping rope?

俗话说生命在于运动

运动,似乎与我们的日常生活息息相关

还记得小时候我们曾在操场到处奔跑吗?

还记得我们曾在操场给跳花绳的女生捣乱吗?


 


These childhood activities 

also symbolize our love of sports.

这些小时候玩的活动

也象征了我们对运动的热爱


Running, swimming and basketball

are all common sports in our life

but how about those unfamiliar sports?

跑步、游泳、篮球 

这些都是我们生活中常见的运动 

但那些我们不熟知的呢?


 


In the southern of China,

we can hardly see the snow.

在中国南方

我们几乎见不到雪


 


But in the foreign country,

skiing is a common sport.

They enjoy the feeling of skiing fast 

on the snow.

然而在国外

滑雪是一项常见的运动

人们享受在雪地上飞驰的感觉


 


Have you ever seen 

a Japanese caricature about rugby?

The craze was sweeping over Japan at that time.

你看过以橄榄球为题材的日本漫画吗?

这种狂热在当时席卷整个日本



Rugby originated in England.

And it has gradually been popularized

 in the West,

forming the rugby culture that 

people are familiar with.

橄榄球起源于英国

在西方国家逐渐被推广

形成了人们所熟知的橄榄球文化


 



Now,let’s come to the baseball world!

下面则让我们进入棒球的世界吧!


 


Baseball is the national ball of 

the United States,

and it is the favorite 

and most common pastime

 for Americans.

In the United States,

it is not only a sport,

but also symbolizes life itself

 for Americans.

棒球是美国的国球

是美国人最喜欢

和最普遍的消遣方式

在美国

它不仅是一项体育运动

对于很多美国人来说

棒球象征着生活本身


 


What we mentioned above

 are the unfamiliar sports

in our daily life.

Any way,

the meaning of sports is fitness!

我们之前提到的都是些

在我们日常生活中并不常见的运动

但无论怎么说

运动的意义就在于强身健体!


 


Doing all sports are inseparable 

from a good physical quality.

Fitness not only can make our body healthy

but also can let us get a perfect figure.

Recently,it has become popular in China.

And gymnasium is very common in college now.

进行一切运动都离不开一个良好的身体素质

而健身不仅可以让我们的身体处于一个健康状态

同时也让我们拥有一个很好的身材

近年来 这项运动在中国也越来越流行了

在大学里健身房已经很常见了


 



Our school has just held 

the annual school sports meeting

not long ago.

Now let’s take a look at the pictures 

of the athletes

from the English Corner sweating 

on the playground

就在最近

我们学校也举办了一年一度的校运会

现在让我们看看英语角健儿的风采吧



They are so handsome

 when running in the wind,

aren’t they?

他们迎风前行的样子真帅,不是吗?

(不接受反驳!)


 



Have you got anything from sports?

Do you want to know

 our foreign teachers’ opinions about sports?

Come to English Corner and talk with us!

你认为运动给你带来了什么?

你想知道外教对运动的看法吗?

一起来英语角和我们探讨吧!


 



Address:

In the hall on the first floor of the Administration Building


Time:

19:00-20:30, Nov.20th, Wednesday

19:00-20:30, Nov.21th, Thursday


Attendees:

All the students and teachers in our college


地点:

行政楼一楼


注:因场地缘故

本周英语角活动于行政楼一楼举行


时间:

11月20日(周三)19:00—20:30

11月21日(周四)19:00—20:30


活动对象:

华商全体师生


END

文章丨英语角

采编丨江坤滨

审核丨周曼婷

终核丨胡梦缘


往期精彩文章


活动预告丨第十三届外语系新生杯辩论赛决赛暨告别赛

生活有录,温暖有度

活动回顾 | 院学生权益代表听取会

“最美背影”照片征集大赛澄清道歉

活动回顾 | 新干部干事见面会


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存