《保守主义评论》正式开通“知识星球”

亲爱的读者朋友，上午好！“保守主义评论”公号自创立至今，已经有两年半的时间，感谢您一直以来的鼓励和支持。

为了深入认识英美政治文明，公号打算进一步系统梳理、翻译英美保守主义文献，文献内容涵盖：保守主义经典著作摘译、保守主义经典演讲（以丘吉尔、里根和撒切尔夫人的演讲为主）、保守主义领域的重要论文、白宫重要动态等。我们计划每年翻译50余篇文章，每周至少推送1篇。为补贴译者，公众号将在“知识星球”App开通订阅服务，年费149元，感兴趣的朋友可以扫描文末的二维码，加入我们的“保守主义评论”知识星球。

一、保守主义经典摘译（包括但不限于）

1. 埃德蒙·柏克《柏克选集》

Edmund Burke, Select Works of Edmund Burke

2. 罗素·柯克《审慎的政治》

Russell Kirk, The Politics of Prudence

3. 乔治·纳什《1945年以来的美国保守主义知识运动》

George Nash, The Conservative Intellectual Movement in America Since 1945

4. 托马斯·索维尔《愿景的冲突：政治斗争的意识形态根源》

Thomas Sowell, A Conflict of Visions: Ideological Origins of Political Struggles

5. 安东尼·昆顿《不完美的政治》

Anthony Quinton, Politics of Imperfection

6. 罗伯特·尼斯比特《保守主义：梦想与现实》

Robert Nisbet, Conservatism: Dream and Reality

7. 托马斯·韦斯特《美国建国的政治理论》

Thomas G. West, The Political Theory of the American Founding

8. 埃斯帕达《欧陆视角下的英美自由传统》

João Carlos Espada, The Anglo-American Tradition of Liberty: A View from Europe

二、保守主义经典演讲

1. 丘吉尔《在美国参众两院联席会议上的演讲》（1941年）

  Address to Joint Session of US Congress

2. 丘吉尔《和平砥柱》又称《铁幕演说》（1946年）

  The Sinews of Peace (‘Iron Curtain Speech’)

3. 里根《抉择时刻》（1964年）

  A Time for Choosing

4. 里根《首任就职演说》（1981年）

  First Inaugural Address

5. 里根《威斯敏斯特演讲》又称《致英国议员的演讲》（1982年）

  Speech at Westminster，Address to Members of the British Parliament

6. 里根《在全国福音派协会年会上的讲话》，又称《邪恶帝国演讲》（1983年）

  Remarks at the Annual Convention of the the National Association of Evangelicals

7. 里根《纪念诺曼底登陆40周年的演说》（1984年）

  Remarks on the 40th Anniversary of D-Day

8. 里根《在德国勃兰登堡门前的演讲》（1987年）

  Remarks at the Brandenburg Gate

9. 里根《告别演说》（1989年）

  Farewell Address to the Nation

10. 撒切尔夫人《政治怎么了？》（1968年）

  Conservative Political Centre (CPC) Lecture (‘What’s wrong with politics?’)

11. 撒切尔夫人《我们不再是一个节节败退的国家》（1982年）

  We have ceased to be a nation in retreat

12. 撒切尔夫人《在美国参众两院联席会议上的演讲》（1985年）

  Speech to Joint Houses of Congress

13. 撒切尔夫人《致苏联最高苏维埃的演讲》（1991年）

  Speech to Supreme Soviet of the USSR

14. 撒切尔夫人《在荷兰海牙的演讲》又称《欧洲的政治架构》（1992年）

  Speech in The Hague (‘Europe’s Political Architecture’)

15. 柯立芝《首任就职演说》（1925年）   

Inaugural Address

16. 戈德华特《接受共和党总统候选人提名的演讲》（1964年）

  Speech Accepting the Republican Presidential Nomination

17. 伊诺克·鲍威尔《血流成河演讲》（1968年）

  ‘Rivers of Blood’ speech

三、保守主义学术论文 

（选自知名保守主义期刊、保守主义网站，包括但不限于）

1. 罗伯特·莫顿：《有意识社会行为意料之外的后果》

  Robert K. Merton, The unanticipated Consequence of Purposive Social Action

2. 罗伯特·尼斯比特：《保守主义与社会学》

  Robert A. Nisbet, Conservatism and Sociology

3. 爱德华·班菲尔德：《政策科学：形而上的癫狂》

  Edward C. Banfield, Policy Science as Metaphysical Madness

4. 彼得·伯格：《论荣誉概念的不合时宜》

  Peter Berger, On the Obsolescence of the Concept of Honor

5. 乔治·纳什：《保守主义应当如何回应民粹主义挑战？》

  George H. Nash, How should conservatives respond to the populist challenge?

6. 迈克尔·多兰：《反特朗普的保守派阵营严重脱离美国选民》

  Michael Doran, The Anti-Trump Conservative Firing Circle Is Wildly Out Of Touch With The American Electorate

7. 马克·斯泰恩：《依附日：论个人自由的侵蚀》

  Mark Steyn, Dependence Day: On the erosion of personal liberty

四、白宫动态

公众号将密切关注美国白宫、国务院等机构的官网，第一时间完整翻译重要公告，同时，也会针对性地编译《华尔街日报》，以及译介哈德逊研究所（Hudson Institute）、胡佛研究所（Hoover Institution）等保守派智库的研究报告。

订阅请扫描下方的二维码：

附：有朋友可能会问，新开通的“知识星球”和现有的公众号有什么区别，简单说，发布在“知识星球”上的文章，专业性、理论性会更强一些，而且大多数译文只面向付费会员。当然，部分译文会以摘录的形式发布到现在的公众号。除了译文之外，我们还会在“知识星球”上分享大量的保守主义学术资源。有学术需要的朋友，欢迎您的订阅。与此同时，微信公众号将继续保持现有的选题方向和翻译水准。最后，再次感谢您的鼓励和支持。