查看原文
其他

《权力的游戏》在 Comic-Con:那个灰色头发的是谁?

2016-07-25 圣狗子 圣狗子


“索菲·特纳让我们所有人在出来前喝了伏特加”,制片人之一的贝尼奥夫在粉丝见面会上开玩笑:“我有的回答可能会口齿不清”。

“我才20岁,我可没那么干”,索菲·特纳说。毕竟在美国21岁才能合法饮酒。


大家好,这是《维斯特洛周刊》vol 3,这次我们会回顾在圣地亚哥动漫展上,《权力的游戏》的主创们回答过的问题,以及讲过的故事。




“圣地亚哥动漫展”(San Diego Comic-Con,以下简称 SDCC)是美国每年最大的动漫展。每年除了动漫之外,也会有大量电视剧和电影的主创团队来到这里进行宣传。这里也是《权力的游戏》主创们除了颁奖礼和每季首映礼之外,出席人数最多的一场活动,很多在拍摄期间都不能见面的演员们也会在这里一起出席。而 SDCC 颇有盛名的粉丝见面会,也是主创们一年中为数不多的几次坐下来回答观众们关心的问题。

今年出席 SDCC 的有:珊莎、山姆威尔、拉姆斯、布兰、“洋葱骑士”戴佛斯、“流浪儿”、Hodor、弥桑黛以及瓦里斯的扮演者 ,剧集的两位制片人,S06E09“私生子之战”与 S06E10“凛冽的寒风”的导演 Miguel Sapochnik。


几位女演员都穿的光鲜亮丽,但外形最吸引人的,却可能是扮演瓦里斯的 Conleth Hill,和他一头梳得极其有型的头发。据说好多人看到主创们时都会小声问身边的人:那个灰头发的家伙演的谁?

这么好的伪装能力,瓦里斯真不愧是间谍大师。




你们为啥这么恨我们?

一开场主持人就向两位制片人提出了所有人最关心的那个话题:第七季的集数和播出时间。

之前 HBO 已经确认,《权力的游戏》第七季将会缩短为7集,首播时间也从四月底推迟到了夏天。说到比以往更漫长的等待,和更少的集数,主持人问两位制片人:“你们为啥这么恨我们?”

制片人之一的贝尼奥夫说:“Winter is here。他表示在很多拍摄地,剧组要等到当地树木的叶子全部掉落,才可以开始拍摄。因此,第七季在明年2月才能完成拍摄。我们也可想而知,后期工作的细致和繁复是不可能在两个月之内完成的。





美国甜心


"作为美国甜心是怎样一种感受?"主持人向饰演拉姆斯·波顿的 Iwan Rheon 提出了这个引起全场爆笑的问题。

Iwan 认为,其实拉姆斯在这一季的大多数时候,都在享受自己做的一切,在拥有自己最快活的时光。他也透露出自己对拉姆斯的解读:在他看来,拉姆斯一辈子都在寻找父爱,接纳,和认同感。


扮演珊莎的索菲·特纳回答观众的问题时说,选这一季最喜欢的一场戏的话,自己100%会选杀死拉姆斯那场。说完她摸了摸 Iwan 的头。Iwan 也对她说:“很荣幸被你杀死”(It was an honor to be killed by you)。



山姆威尔之死

主持人说,看了山姆威尔在图书馆时的微笑,他才发现这部剧里好像从来没有人这么甜美地笑过,考虑到两位制片人对甜美事物的憎恨,山姆应该快要被写死了吧。

山姆威尔的演员 John Bradley 说,他希望自己角色死的方式,是山姆爬上一个学城大型书架的顶端,准备取一本巨著时,严重低估了自己的体重。于是后向后摔倒,和千万本书一起坠落。“他不会死于战争,他会死于书海”。

导演 Sapochnik 插话道:“我愿意执导这个画面。”

John Bradley 说,是呀,这么壮丽的场景,应该像“私生子大战”一样,但是要把琼恩脚下的尸体换成书



席琳之死和世界最差老爸


“这俩人(两个制片人)总是写死我喜欢的同事”。Liam Cunningham 这么评价两位制片人。扮演洋葱骑士的他,说自己在读到剧本里席琳之死的部分时,下巴简直要重重砸在地上。

Liam Cunningham 把电视里戴佛斯送给席琳的鹿玩偶送给了自己的女儿。在剧集播出时,他让女儿把那只鹿握在手里,看戴佛斯将它送给席琳的一幕。但没参与席琳被烧死一幕拍摄的他,忘了之后要发生的事情。最后 Liam Cunningham 看着在坐在沙发上难过得不得了女儿,和她手里握着的从剧组偷来的鹿,他觉得自己是世界上最糟糕的老爸。




书和剧的老生常谈

每次遇上这种台下坐满骨灰级粉丝的场合,总是免不了谈论剧集和原著的比较。制片人贝尼奥夫直言,依然建立在马丁幻想的宏大世界上的剧集,会和原著会在一些方面有很大的不同。但他也希望,在这些不同之中,原著和剧集都能充满惊喜。


制片人们还提到了 Hodor 名字来源的故事,让我比较意外的是,他们在“三四年前”已经知道这件事的真相了。但那时候马丁一定还没预料到卷六会这么晚还不能出版。所以我猜关于未来剧情的走向和结局,可能是马丁这些年分很多次告诉他们的。





何日君再来?

执导了第六季最后两集,也可能是电视剧历史上第一个执导连续两集 IMDB 评分满分10分剧集的导演 Miguel Sapochnik,可以说是第六季幕后制作团队中最耀眼的明星。很多剧迷都表示,应该让 Sapochnik 执导今后的每一集。

然而事与愿违,因为个人日程安排,Miguel Sapochnik 不能执导第七季。好在他表示,第八季他会非常希望回归。

现实好像一般就是这样,当一个导演或者演员过于优秀时,他们的档期就会变得越来越紧。而《权力的游戏》又是一个拍摄周期远远长过普通美剧的项目。饰演了玛格丽·提利尔的娜塔莉·多默尔就因为持续走红,从第五季开始就希望制片人将她写死(虽然最后玛格丽之死不可能是制片人的妥协)。


Sapochnik 给“私生子之战”的设计起初是以英法百年战争中的阿金库尔战役为原型的。那是一场著名的以少胜多的战争。他也表示最初他设计的是由奔跑的战马兵分两支,将琼恩的部队包围。但战马并不喜欢冲向人,尤其是在拍到第三遍时,它们就再也不愿意那样跑了。

而“私生子之战”中堆积成山的尸体的设计,则来自坎尼会战里,重甲战士被堆积的尸体所困只能坐以待毙的历史。


Sapochnik 还说,在拍摄期间,他们其实遇到了很多经费上的限制,尤其是在马匹的使用上。而使用“盾墙”包围圈的原因,也是因为可以省去很多战斗的镜头,而且盾牌的遮挡也可以让他们使用更少的演员。剧组使用了257具假尸体,但仍然不够,在每场戏之间都需要10位工作人员把这些尸体重新搬运和堆积。他自己面对经费限制的方法,是在最初设定一个高于预算的计划,然后通过各种创意来弥补计划中无法实现的硬件部分,将经费导致的劣势变为优势。

这不得不让人感叹,《权力的游戏》其实已经是十年来电视界最重要的文化现象了。但在这个电视剧的黄金时代,它的经费也远远不如很多拍得一团糟的电影们。



珊莎与琼恩

索菲·特纳说有次在停车场,一个人突然对她说起了珊莎对拉姆斯说的那段台词:“Your house will disappear, your family will disappear”。她当时一下没反应过来,还以为对方在骂她。


为什么珊莎不愿告诉琼恩谷地的大军即将赶来,是我们所有人都在尝试解释的事。

当被问到这个问题时,出演珊莎的她先打了一手太极,说自己也特别想知道到底是为什么。接着,她说她认为珊莎想要所有功劳记在自己头上。另外呢,这样的话会特别有戏剧性,拍出来的电视剧真的很好看……

是的,的确挺好看的。


索菲的伏特加好像上脸了


之后,索菲·特纳也谈到了她对珊莎与琼恩关系的看法。

“我觉得珊莎会觉得‘私生子之战’的胜利是两人共同努力的结果。她会认为她们两个应该是北境的女王和男王……我不确定珊莎真的相信琼恩有能力统治北境和临冬城。她不认为琼恩拥有她的智慧、知识和阅历”,然后她说:“我也同意珊莎这种看法”。

“珊莎知道琼恩有史塔克家族的道德感,他一定能做出合乎道义的选择,但这些是否是好的选择,是否是对他人有益的选择,就是另一回事了”。

说完这些索菲·特纳做了个鬼脸,说到:“随你便吧,琼恩”。台下又是一阵大笑。



Girls' Power


饰演弥桑黛的 Nathalie Emmanuel 不清楚自己角色未来的走向,但她相信自己的角色无比忠于丹妮莉丝,这个解放了她,也尊敬她的人。她希望弥桑黛能一直支持丹妮,让这一季的 Girls’ Power 继续下去。



我感到失望


被提问题时,Conleth Hill 特意甩了甩自己的一头秀发。

问题有关间谍,情报,和你会如何使用它。联系到最近频繁发生的恐怖袭击和枪击事件,Conleth 说自己对此时此刻的世界感到绝望(despair)。全场响起掌声。

他说瓦里斯在剧中审问人的方式,也许不是每个人都赞同的,但有时候事情就是这样。他说他喜欢瓦里斯,而目前看来,那个世界里几乎所有的灾难,都是不喜欢瓦里斯的人带来的。也许瓦里斯有一天会被揭露是个更坏的人,但他不希望这样。他希望瓦里斯做的一切都是像他说的(为了王国)。

而当提到瓦里斯和提利昂这两季里斗嘴的喜剧效果时,Conleth Hill 说这都是制片人和编剧的功劳。





Cosplayer 们

每年的SDCC都少不了粉丝们各显神通的 Cosplay。比如这个还原度不错的琼恩:


以及你们特别想看的指头叔,这位 cosplayer 连侧面头发染色都无比精细(但是没绑袖口,可能实在太热了):


以及和贾昆组团一起来的,还在失明中的 a girl:


以及最心酸的:




终于可以为一个我最不喜欢的理论画上句话……了吗?

《权力的游戏》我最不喜欢的一个猜想,就是 S06E07播出之后甚嚣尘上的“艾莉亚与流浪儿是一个人”的理论。这个理论认为流浪儿是艾莉亚人格分裂的一个分身,只有艾莉亚将这个残忍的分身杀死,才能成为真正的自己。就像《搏击俱乐部》里那样。

关于这个理论的更多的内容,可以去看我写的《权力的游戏》S06E08预测:谁不爱艾莉亚呢?,这个理论在我看来细节的缺陷,促使我第一次开始写起了每集的预测。

在被主持人问到这个问题时,扮演流浪儿的 Faye Marsay 说她认为艾莉亚就是艾莉亚,她的旅程走到今天这样是最好的。虽然那个理论很酷,但编剧做得更好一些。

就在我准备为这个回答欢呼时,主持人看着两位制片人问道:“编剧们,你们怎么想呢?”两个人耸耸肩膀不说话。唉,看来这个世界终究还是要为这个理论争吵下去。



你爸爸不是你爸爸

知道了极乐塔中真相的布兰,会怎么做呢?扮演布兰的 Isaac Hempstead Wright 说,自己的角色一定清楚,三眼乌鸦当初带自己去极乐塔是有原因的,只是布兰也许还不知道这个原因究竟是什么。

至于布兰怎么告诉琼恩,Issac 说他最担心的,其实是琼恩会怎么接受这个消息,尤其是听到突然出现的布兰对他说:“对了,我现在是个‘树巫师’,你爸爸也不是你爸爸”的时候。




Kit Harington (琼恩)被黑了

一个 cosplay 班扬叔叔的观众,向所有主创提问:片场有没有什么有趣的故事。

索菲·特纳给出了一个简短的回答:

“基特屁特别多。”(Kit farted a lot.



几段视频:

每一季的 NG 镜头总是不会令人失望,而这次粉丝见面会,也是以首次发布的第六季 NG 镜头结束的。这一次显然是提利昂抢镜了。建议大家都点开看看。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a13073j0ayo&width=500&height=375&auto=0

以下两个视频的主要内容已经被这篇文章概括了。

见面会主持人提问部分的视频(没有字幕):
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0315krhjwx&width=500&height=375&auto=0
观众提问部分的视频(同样没有字幕):

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0315in0nt3&width=500&height=375&auto=0



天皇巨星

开场介绍的最后一个嘉宾,是 Hodor 的扮演者 Kristian Nairn,他出场时得到的掌声与欢呼,甚至多于之前的几位主演。而在观众欢呼之余,也向他大喊着 “Hold the door! Hold the door!”。


之后在回答问题时,观众再一次呼喊了起来,本人也很温柔的 Kristian Nairin 说:“你们会让我想哭的”。

他说他会想念布兰的扮演者 Isaac。而两个人似乎也有着非常不错的关系。Isaac 听到这话之后将头靠在了 Hodor 的肩膀上,就像剧集里一样。


观众提问阶段的最后一个问题,也是向 Kristian Nairn 提出的:“如果 Hodor 可以说话,他会对 Bran 说什么?”

这其实是一个蛮残酷的问题,因为布兰在临冬城的那一天潜入了 Willis 的意识,就此彻底毁掉了他的人生,并注定了他会在若干年后被尸鬼杀害的命运。即使布兰是不得已而为之,Hodor 也是绝对的受害者。

就在 Kristian Nairn 还没有开口的时候,长桌的另一边的瓦里斯插嘴说:

“顶你自己的门去吧”(Hold your own door)。

而 Kristian 自己的回答则是:“It will definitely be ‘No’”。



你希望谁坐上铁王座?

主持人提问的最后一个问题,是向除了两位知道结局的制片人之外的所有人提出的:“你希望谁坐上铁王座?

第一个回答的导演 Miguel Sapochnik 说,他希望铁王座会被分享,虽然看上去不太可能。

而洋葱骑士的扮演者则希望夜王坐在铁王座上,一只腿搭在上面,抽着一支雪茄。这竟然是他对马丁“悲喜交加”的结局设定的理解。

扮演山姆威尔的 John Bradley 像山姆一样聪明地指出,回答这个问题其实蛮困难的,尤其是你万一蒙对了,到时候大家会说你剧透毁了一切。最终他说,出于盲目的忠诚,我会希望是琼恩。

扮演弥桑黛的 Nathalie Emmanuel 也同样出于忠诚的原因,选择了丹妮莉丝。除了忠诚,她也认为丹妮既关心民众又能做出强硬的决定。但她又特别想看史塔克重聚,很是纠结。


索菲·特纳还是特别喜欢开玩笑,说自己希望会是小指头,台下的宅男宅女们大声反对 “Noooooo!!!!”,而她旁边的瓦里斯也对她像乌尼拉修女一样连说 “Shame! Shame! Shame!”

索菲解释说:“我觉得这样会又怪又虐”。

而瓦里斯自己则用已经知道结局逃过了这个问题。


扮演拉姆斯的 Iwan 的答案和我曾经设想的类似,他认为铁王座会被融化,民主制度会被建立起来。说完台下满是掌声。

艾莉亚是流浪儿扮演者的选择,她说如果她不选二丫的话可能扮演二丫的麦茜·威廉姆斯会用棍子抽她。

布兰的回答则代表了很多人的理想,他希望史塔克家族的成员们组成梦之队:琼恩成为国王,珊莎是他的顾问,艾莉亚负责揍人,而布兰则找棵树坐在角落里。

最后回答的是 Hodor 的扮演者,他还没开口,台下已经全是希望 Hodor 坐上铁王座的呼声。他说到时候王座应该已经不是什么重要的事了,但如果真要选一个人,他觉得维斯特洛不管怎么说,也到了该有一个有荣誉感的正直的人的时候。台下响起了比之前所有答案都要响亮的欢呼和掌声,因为他说:“我认为布蕾妮会是一个好女王”。

这个问题的视频已经被@谷大白话 翻译了,大家可以去看看。为了便于你们寻找,我的微博 @圣狗子 也暂时置顶转发了谷大的视频。

一位参加漫展的粉丝,将琼恩的玩偶放在了铁王座上。

在留言区告诉我,你们希望铁王座上最后坐的是谁。





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存