查看原文
其他

《权力的游戏》S1E03:雪诺大人

2017-02-22 圣狗子 圣狗子


小少爷,当冬天来临,积雪百尺,冰风狂啸,那才是真正的恐怖。当长夜漫漫,终年不见天日,小孩在黑夜里诞生、在黑夜里长大、在黑夜里死亡,而冰原狼骨瘦嶙峋,白鬼穿梭林间,那才是恐惧降临之时。

大家好,这是《维斯特洛周刊》VOL 13,我是圣狗子。今天我们继续重温《权力的游戏》第一季第三集。本期将分为无剧透与剧透两个部分。本文是剧透版,将把讨论延伸到第六季。无剧透版的文章请点击这里。

瑟曦告诉乔弗里,你受伤是因为你杀了那只野兽,你像你的父亲一样都是勇士。因为这个王国以后都是你的,你怎么说歌谣里就会怎么唱,历史就会怎么书写。

而第四季第一集里,君临真的多了一座金灿灿的乔弗里雕塑,一手拿着弩,身姿矫健地踩在中箭而死的冰原狼头上。

书中并没有写到乔弗里与瑟曦的这段对话。剧集里增加这个情节,可以说是神来之笔。它不但和奈德与艾莉亚的对话形成了鲜明的对比。也揭示了后面首相比武大会上,乔弗里对珊莎的莫名其妙的彬彬有礼。

每次看到这一场戏中的奈德与艾莉亚,我都会觉得鼻子发酸。肖恩·宾演出了这个世界上最好的父亲。虽然艾莉亚和奈德一共也没有几场对手戏,但这些画面如今看上去都像加了一层会让人感伤的滤镜。

奈德对艾莉亚说:“我们不能自相残杀”。第六季里的琼恩不但外形像极了奈德,最后一集里的他也对珊莎说出了一模一样的话。

再回头看这一集才会发现,奈德与凯特琳离别时的悲伤气氛浓郁极了。导演仗着我们绝不会想到奈德会被杀,几乎给出了不能更明显的暗示。

每个人都会想念西利欧,布拉佛斯第一剑士没有死的故事一直流传到现在。第六季当艾莉亚被“流浪儿”袭击,命悬一线时,很多人都坚定地觉得会是西利欧·佛瑞尔出现在布拉佛斯的大街上拯救艾莉亚,就像他以前做的那样。

为了写重温第一季的文章,我常常会在做其他事情时也播放剧集听音频。我曾经顽固地以为只有“发音标准”的英语才是好听的,所有方言都让人觉得没文化。但西利欧第一次登场的台词却充满了魅力。

很多人都知道乔治·马丁的笔名是 G. R. R. Martin,这个名字是在向指环王的作者托尔金 J. R. R. Tolkien 致敬。

这一集中登场的派普(Pyp)的名字就《指环王》中的皮平(Pippen),皮平正好也是主角 Frodo 的朋友之一。而皮平的全名是 Peregrin,所以常常和派普形影不离的葛兰(Grenn)名字其实也来自皮平名字的后半部分。

派普和葛兰都在黑城堡之战中牺牲。派普被耶哥蕊特的箭射中,而葛兰更是和另外几位守夜人阻挡住了一个巨人。他高喊着守夜人誓言的画面壮烈极了。

Jon 的另一位好朋友,在第六季成为守夜人司令的艾迪的绰号是“忧郁的”艾迪(Dolorous Edd),指环王中 Frodo 还有一个好朋友梅里的英文名其实是 Merry,正好和艾迪相反,是欢乐的意思。

而山姆的名字也是来自指环王中 Frodo 的朋友山姆。俩人还都是那种善良又有点贪吃的人。

指环王里也有一个叫 Drogo 的人,不过他是 Frodo 的父亲。《权力的游戏》里的 Drogo 呢……算是琼恩的姑父吧。

当然,肖恩·宾在两部作品里扮演的角色都死了……虽然这对于他扮演的角色们来说不是什么新鲜事。

在听说丹妮怀孕了之后,乔拉的反应基本上是:“哎呀,那什么……我得走了,去和你们目的地不一样的地方,然后再去找你们”,就差说“我要去给朝廷发情报”了。

但现在想想,乔拉要是在这个时候已经爱上了丹妮,那他这一刻的慌乱,也许也有点醋意呢。

尽管剧中没有明确说明是谁派来了谋杀布兰的刺客。但在书中却看的出一些端倪。

小指头显然在说谎,因为提利昂说过,他从不会下注赌詹姆输。詹姆是提利昂人生漫长岁月唯一忠实的亲人和朋友。在鹰巢城比武审判前,他也自信地选择詹姆做自己的代理骑士,因为他知道自己的哥哥一定会赶来帮助他。

用瓦雷利亚钢匕首做行刺的凶器,也无疑是个愚蠢的选择。毕竟瓦雷利亚钢匕首极为稀有,对行家来说很容易查明主人。

原著卷二中,凯特琳曾和詹姆当面对质,詹姆不加掩饰地承认了是自己将布兰推下窗户。但却坚决否认刺客是自己派出的。他告诉凯特琳,自己的确在君临见过那把匕首,但那天打赌赢下小指头匕首的不是提利昂,而是劳勃。

詹姆也说,即使自己要杀布兰,也会亲自动手(剧中他也会不愿意让手下人解决奈德)。詹姆还告诉凯特琳,刺客也不是瑟曦派出的,因为瑟曦会与他分享一切事情。

凯特琳起初不愿相信詹姆所说的,但詹姆能毫不犹豫地承认自己将布兰从高塔推下,也没有必要在这件事上撒谎。

在卷三乔弗里婚前,提利昂送给了乔弗里一本极为珍贵的典籍《四国志》(全世界只有四本),但没过多久,这本书就被乔弗里用他收到的另一个礼物,瓦雷利亚钢剑“寡妇之嚎”砍碎。而当别人提醒乔弗里注意安全时,他得意地说,自己对瓦雷利亚钢熟悉得很,他是“识货的”。

砍完书,乔弗里告诉提利昂还欠他一份礼物,因为那本已经被砍碎的《四国志》是垃圾。已经听出一些端倪的提利昂问乔佛里道:“陛下,一把匕首如何?瓦雷利亚钢匕首配瓦雷利亚钢宝剑……龙骨柄的匕首,您怎么说?”

乔弗里这时也听出了提利昂话里的意思,将话题搪塞了过去。而提利昂则坐在珊莎的旁边,沉默了很久。

乔弗里死后,詹姆也向瑟曦提起了这把匕首。瑟曦回忆,在临冬城时劳勃曾在大醉之后说过,布兰死去才是对他的慈悲,而当时她的几个孩子也都在场。詹姆显然知道那只是劳勃的醉话,第二天他清醒了说不定又会愤怒地否认。但在场的几个孩子却很可能将父王的话当真。

“说不定是弥赛菈派人拿匕首作案的哟”,瑟曦开玩笑说。但他们都知道,派出刺客的,一定是乔弗里。毕竟乔弗里自己一直深知劳勃对他软弱的失望,他想要在劳勃面前表现自己的愿望也极为强烈。但最终让他做出这一切的,依然是他天性里的残忍。而这条线,马丁从一开始就埋下了。

这句话又让我想起我们在《权力的游戏》S1E01 剧透评论:凛冬将至中关于班扬是否知道琼恩身世的猜想。

有人说等琼恩发现自己的身世后,他的父亲会变成 Uncle,而姑姑会变成 Mother,那些同父异母的兄弟和妹妹都会成为 Cousin。只有班扬还是 Uncle。洋葱骑士以前老说史坦尼斯是“One True King”,这算什么,班扬才是真正的“One True Uncle”。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存