查看原文
其他

阳台艺术节?乐观浪漫的意大利人如此抗“疫”

广州讲座 2022-12-03

针对不断蔓延的新冠肺炎疫情,意大利政府10日在全国范围内实施“封城”措施,要求民众尽量待在家中。近日来,意大利民众在各地发起了包括“18时阳台音乐会”在内的各种互动活动,互相激励加油。





当地时间3月13日晚间,一架自中国杭州起飞、载有中国援助欧洲抗疫物资的货机降落在比利时最大的货运机场——列日机场。它们将在这里快速通关后,运往当前欧洲新冠肺炎疫情最为严重的国家意大利。



“消失吧,黑夜!黎明时我们将获胜!”这批物资外包装上写着意大利作曲家普契尼的歌剧《图兰朵》一段咏叹调的歌词和曲谱,振奋人心,引人注目。


3月14日,意大利米兰,伴随着正午12点的钟声,热爱歌唱的意大利民众走上阳台,用热烈的掌声致敬奋战在抗疫一线的医务工作者;意大利罗马,晚上18时许,A线地铁站Re di Roma附近的小区响起中国国歌《义勇军进行曲》,并有人大声高喊“Grazie Cina!”(感谢中国),周围居民纷纷鼓掌致意,感人肺腑。



此次“阳台音乐会”响起中华人民共和国国歌,不禁让人热泪盈眶,为乐观的人们,为必胜的信心,为深厚的友谊!


在得知中国专家组及物资抵达本国后,许多意大利网友纷纷来到中国使馆的社交媒体主页下留言“Grazie”(意大利语:谢谢)、“谢谢中国”,同时还配有“红心”。



为感谢中国援助意大利,意大利那不勒斯女孩奥罗拉(Aurora)画了一幅画:“这幅画献给医生护士,以及那些从中国来帮助我们的人,希望战斗在第一线的他们能够看到。”



国之交在于民相亲、民相亲在于心相通。中意两国在人文领域不断深化的合作不仅为两国民心相通架起一座座互通共融的桥梁,也为两国关系的全面发展提供了强大动力。十年来,意大利演出团体与广州大剧院互动频繁,2010年至2019年,广州大剧院引进意大利重大演出项目数十台。


2011年一周年院庆,广州大剧院与(歌剧《托斯卡》世界首演之剧院)罗马歌剧院达成战略合作,与其连袂制作属于广州大剧院版本的歌剧《托斯卡》。同时,为期四个月的“今夜无人入睡”意大利歌剧艺术展也在广州大剧院展出。2011年12月29日意大利托斯卡尼尼爱乐乐团为羊城观众带来纯正的意大利古典音乐大餐。



2013年5月02日技术一流的世界顶级乐团威尼斯独奏家室内乐团从春天万物复苏的意境中开启“威尼斯室内乐团在广州”的浪漫之旅。2013年9月27-29日以及2014年6月27-29日英国科文特花园皇家歌剧院版广州大剧院年度歌剧《卡门》和《茶花女》在登上广州大剧院舞台,两部歌剧由丹尼尔·欧伦担任指挥。凭借精致高水平的制作、阵容强大的卡司,荣获中国2013年度歌剧第四名,两部制作均邀请意大利萨勒诺威尔第歌剧院合唱团参与演出。



2016年1月5日威尼斯爱乐乐团音乐会在广州大剧院举行。2016年9月14-17日,米兰斯卡拉大剧院总监玛利亚·迪·芙蕾达女士亲携两部分别代表传统及现代芭蕾艺术成就的作品《吉赛尔》与《巴赫无伴奏大提琴组曲》首次访穗。



2017年5月19日,广州大剧院迎来“四季如歌”I MUSICI 意大利音乐家合奏团的精彩演出。2017年9月8-10日广州大剧院版《阿依达》连演三场,由意大利著名歌剧指挥多纳托·兰采蒂执棒深圳交响乐团和意大利西西里合唱团,并由女高音拉斐拉·安吉丽缇、乔凡娜·卡索拉,男高音皮耶罗·朱利亚奇等意大利著名歌唱家领衔主演,被评价为“最辉煌的歌剧”并成为广州大剧院的里程碑式事件。



2019年5月,广州大剧院歌剧周迎来了意大利热那亚卡洛费利切歌剧院版《弄臣》和意大利凤凰歌剧院版《假面舞会》。9月22、24日广州大剧院原创歌剧《马可·波罗》音乐会在米兰达尔·维尔梅剧院上演,9月29日、10月1日,广州大剧院原创歌剧《马可·波罗》登上意大利热那亚卡洛费利切歌剧院舞台。歌剧院现场,著名指挥家汤沐海执棒意大利热那亚卡洛费利切歌剧院交响乐团及合唱团,为意大利人民带来了精彩传奇的《马可·波罗》,推动广州演艺精品项目“走出去”,增强广州歌剧在国际上的品牌影响力。




3月12日,曾在米兰斯卡拉歌剧院担任选角导演的卢卡·塔尔盖蒂(Luca Targetti)因感染新型冠状病毒导致的肺炎去世,享年62岁。我们深感痛惜。


意大利米兰斯卡拉歌剧院的另一位工作人员马里亚诺·菲斯塔(Mariano Festa)在脸书上发布了斯卡拉歌剧院中国巡演的一张旧照片和一段个人感悟的心声:


图片摄于广州大剧院


也许归属感是一个分量过重的词,但此时此刻没有比它更合适词了。无论福祸,我们都属于这个伟大的剧院!我,属于它给我的习以为常的友爱深情;属于它给我的日复一日的专业挑战;属于它给我的每一场精彩的演出体验;以及,那些无数个刻骨铭心无法忘怀的特别时刻(波利尼演奏的肖邦,那打破寂静的第一个音符,像一束光照亮了整个大厅,全场观众屏神倾听,这些场景我都历历在目)。


这张照片记录了我们作为引以为傲的斯卡拉歌剧院的成员,经过前期跨越国界的连篇累牍的工作,共同不懈努力而终于又一次圆满完成中国巡演结束之际的满足与欣慰,我认为在这一刻分享它再合适不过了。


原因之一是因为,它记录了多年案牍筹划的国际巡演一次次实现后,伴随着我个人的种种收获,满足与成长的一个特别时刻。而另外一个更重要的原因是它凸显了意大利与中国,这两个非凡的国家、两个传承千年的文明间的合作与友谊。这也能从斯卡拉歌剧院进行的重要艺术项目中窥见一斑,我相信这样的交流会蓬勃发展,愈发强大。


马里亚诺·菲斯塔记录于2020年3月12日facebook


中国和意大利是东西方文明的重要发源地,也是当今世界舞台上有重要影响的国家。2000 多年前,著名的“丝绸之路”把中国和意大利这两个伟大的文明古国紧紧联系在一起。万里驼铃的丝路长歌,见证了中意友好交流的深厚渊源。患难见真情,在疫情肆虐的今天,中意两国互帮互助,两国人民友谊更上一层楼。


700多年前,马可·波罗从意大利来到了中国。700多年后,歌剧《马可·波罗》将这位文化使者的故事,再次搬上戏剧舞台,呈现给了世界。我们衷心祝愿浪漫坚强的意大利人民早日走出疫情阴霾,祝福中国援意医疗团队平安,愿我们都保有乐观浪漫,愿艺术之光照亮未来!


▍来源:广州大剧院

▍资讯、图片来源:网络 各资讯平台  如有侵权请联系删除



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存