其他
民族的才是世界的！这些英文版中国民歌，简直美醉了~
关注『英语教学教研』并设为星标
每日学英语
享誉世界的中国民歌
1
我相信，如果你原来没有听过这一英文版本的《在那遥远的地方》，此刻一定正被深深地惊艳到。确实，这首作品在翻译成英文以后，不仅毫无违和感，而且多了几分空灵悠远的意境。
雷振邦先生创作的新疆民歌
2
一首英文版《花儿为什么这样红》，演绎得纯洁优雅，给人恬静之感，彷佛一下子忘记了时间和空间。
传说中的“第二国歌”
3
索菲亚·格林的这版《茉莉花》，以一段稚嫩的童声合唱开启，让人一下子就沉静在美好的旋律中。伴随着她的演唱，一切对美好的想象，在脑海中渐渐浮现。太美了，这样的歌声，能让人忘掉忧虑，忘掉烦恼，回归平静。
家喻户晓的云南民歌
4
美好童年的憧憬
5
《渔家姑娘在海边》由著名作曲家王酩作曲，是老电影《海霞》的插曲。
短小精悍的维吾尔族民歌
6
英文版的《青春舞曲》，简单流畅，朗朗上口，极具节奏感，同样给人“载歌载舞”的联想。这大概就是“音乐无国界”的最好体现吧。
无伴奏合唱代表作
7
英文版《半个月亮爬上来》，富有韵律感和协调感，给人以宁静而美好的意境。旋律一出，扣人心弦，简直要勾走灵魂。歌者为人们描绘出一幅温馨而唯美的动人场景：在迷人的夜色下，小伙与姑娘轻轻依偎，尽情享受着爱情的甜蜜和喜悦。
著名的维吾尔族民歌
8
英文版的《阿拉木汗》，同样保留了新疆民歌的鲜明特点。某种程度上甚至可以说，它比许多中文演唱更具新疆韵味。
写在最后：
期待在下方留言“每日打卡”，让我看到你们的坚持！需要哪些学习资料可以在下方留言告诉我哦~
觉得本文不错，请在文末右下角【点赞】支持，并点亮【在看】，转发【分享】哟，教育路上，我们与您并肩同行。
转发，是最好的支持
学习之路，现在开始也不晚!
粉丝福利来了↓↓↓
点击下方：“阅读原文”，进入课文朗读！
↓↓↓