未来+ 学院2017进阶城市设计全年计划 Future+ Academy 2017 Full-year Program

课程简介 Intro

未来+ 学院荣耀发布前所未有的、全年的进阶城市设计项目。该课程将会在2017年9月11日开始，为期一年，基于珠三角的城中村进行。该课程旨在为城市建造培养新的领袖思考者，迎接新世纪的挑战。

Future+ Aformal Academy is proud to announce the launch of a one-of-a-kind, full-time Advanced Urban Design Program（AUDP）. The program will begin September 11, 2017 and is based in the Urban villages of the Pearl River Delta in China. It is designed to forge the new leading urban thinkers in city making for the coming century’s challenges.

时间：2017年9月11日-2018年8月24日

Time: September 11, 2017- August 24, 2018

地点：广东省深圳市南山区南头古城

Location: Nantou Old Town, Shenzhen, Guangdong

课程亮点 

What makes it a significant program

对接2017双年展

和国际上城市学大事件——深港城市\建筑双城双年展紧密接轨。教学点定在南头，进阶城市设计课程与双年展策展人、评论家侯瀚如，URBANUS都市实践创建合伙人共同合作，成为世界上第一个和双年展紧密链接的全年教育项目。

It is directly tied to the international urbanism events, exhibitions of the Shenzhen Hong Kong Urbanism Architecture Biennale. It is done in collaboration with the curatorial team of Hou Hanru and Urbanus. It is the only full-time program in the world with direct links to such international cultural event.

国际化前沿教学团队

国内外业界教育学术机构鼎力支持，荷兰MVRDV旗下The Why Factory, 土人设计旗下土人学社，双年展旗下深双学堂。我们的教授更是融合了来自本土与国际的业界领袖和知名学者。

Our professors are a mix of International and local talents who are leaders in practice and in academic realms, including scholars from MRVDV/Why Factory, Turenscape Academy and Uabb School , with more announced soon. 

每一步的实战操练

定位于珠三角城中村——南头古城这一特殊地理位置，与村民/当地市民/政府实地互动，真正在社区空间有所行动。比起单纯的理论灌输，所有的项目都是实际操练-真正的项目，真正的市民，真正的客户。

It is embedded in the truly unique historic/contemporary urban village reality of Nantou, Shenzhen, Pearl River Delta, China. Further, the program will work in direct interaction with the local citizens and authorities to take action upon the community and its spaces – real projects, real citizens, real clients.

全方位能力提升

我们提供量身化的教学体验，课程定位于实践与学术之间。我们帮助提升设计，研究和制造的技能，同时强调不断尝试实验，学员能够有自由度把握自己的学习体验。

We provide an intimate learning experience that resides between practice realities and academic attitudes. We offer hands on design, research, and making experience with an emphasis on experimentation and freedom for the participant to take the lead in their own learning experience.

合作方简介 Collaborators

MVRDV建筑设计事务所

MVRDV建筑设计事务所创建于1991年，世界知名建筑事务所，也是当今荷兰最有影响力的建筑师事务所之一。它由三位年轻的荷兰建筑师韦尼·马斯（WinyMaas，生于1959年）、雅各布·凡·里斯（Jacob van Rijs，生于1964年）和娜莎莉·德·弗里斯（Nathalie de Vries，生于1965年）组成。他们的作品在国际建筑界受到广泛关注。（具体合作细节待定）

MVRDV was founded in 1993 by Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries in Rotterdam, the Netherlands. The practice engages globally in providing solutions to contemporary architectural and urban issues. A highly collaborative, research-based design method involves clients, stakeholders and experts from a wide range of fields from early on in the creative process. The results are exemplary, outspoken projects, which enable our cities and landscapes to develop towards a better future.（Details of collaboration to be finalized soon）

The Why Factory

The Why Factory (T?F) is a global think-tank and research institute, run by MVRDV and Delft University of Technology and led by professor Winy Maas. It explores possibilities for the development of our cities by focusing on the production of models and visualisations for cities of the future.

土人学社Turenscape Academy

土人学社成立于2015年始于探索环境，社会以及文化的可持续的核心理念。由美国哈佛大学设计学博士、北京大学教授、土人设计创始人俞孔坚成立，土人学社领导跨学科的设计时间，追求持续地终生学习的理念。

Turenscape Academy (TA) was established in 2015 with the exploration of environmental, social and cultural sustainability at the core of its beliefs and activities. Initiated and championed by Dr. Kongjian Yu, Member of The American Academy of Arts and Sciences, and the founder and Dean of College of Architecture and Landscape Architecture of Peking University, and the founder of Turenscape – a leading multidisciplinary design practice, the Academy pursues the concept of continuous lifelong learning. 

2017 深港城市\建筑双城双年展

2017 深港城市\建筑双城双年展主题为“城市共生（Cities, Grow in Difference）”，由策展人、评论家侯瀚如，URBANUS都市实践创建合伙人、建筑师刘晓都、孟岩（按姓氏拼音排序）共同策展，计划于2017年12月15日在主展场深圳南头古城开幕，同时还将有罗湖、盐田、光明等城中村实现分展场与主展场形成多区联动与互补。

Themed on “Cities, Grow in Difference”, the Seventh Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Shenzhen) (shorted as UABB) will be jointly curated by Hou Hanrou, the curator and critic, Liu Xiaodu and Meng Yan, both the founding partner of URBANUS and architect. UABB 2017 will open on Dec 15, 2017 at its main venue Nantou Old Town with the support and complement of the sub-venues set up in the urban villages in Luohu, Yantian and Guangming. 

策展团队

策展人、评论家侯瀚如

Hou Hanrou, the curator and critic

URBANUS都市实践

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0509syqtql&width=500&height=375&auto=0

课程体系 The Structure

全年的课程计划分为四个版块，每个持续三个月，分别为：双年展前，双年展，和双年展后以及最后的项目实践。在每一个学期我们的课程都是围绕以下五个主题开展：设计，制造，工具，调研和论述。更进一步的，每个学期还将会有选修课提供，参加者可以任意选择他们感兴趣的课程。

The full year program is divided into four, three month, quarters – pre-biennale, biennale, post biennale, final project action. Each quarter an offering from our five themes is offered: Design, Making, Tools, Research, and Discourse. Further, there will be electives offered each quarter, with the participant always free to choose and focus whatever offerings they prefer. 

五大主题 5 Themes

最后一学期将会参与者完成毕业课题。课题可以选择分组或是独自进行，可以是研究或是完整项目，可以是虚构或是实际操作。每个以自己独立视角进行项目的参与者都由未来+ 提供全程的指导和项目协助。

The final quarter would allow each participant to pursue their own final work. This could be done in groups or individual, as research or as real project, as visionary or as practical. Each individual leads their own vision and is provided guidance and assistance by the Future+ team.

课程收获 What we offer

1

跟资深领域导师提升技能

我们的教授大多是来自领域内的创新者，资深导师将会手把手向学生阐释如何思考、创造以及学习前沿的城市设计。

Our professors are some of the innovators in the profession, who will illustrate to the participants the ways of thinking, creating, and making cutting edge urban design.

2

最终成果将学术出版

参与者在这一年内进行的深度严谨的调研将在最后以出版物的方式呈现。

The academic research will expose participants in deep rigorous investigations that will culminate in published articles, books and exhibitions.

3

实际项目丰富履历

课程中的许多实践项目帮助参与者积累实际经验，如设计流程中与承包商，制造商的共同工作。最终完成的项目可以作为学员履历的一部分放入作品集中。

The built projects we implement will allow our participants to have experience with design building, working with contractors/manufactures and will culminate in having built projects in one’s portfolio.

4

建立业界人际网络

一年时间的深度交流和项目实践可以帮助学员建立与一流的行动方法、客户以及企业间的联系。

We offer experiences that lead to ties with leading practices, clients, and entrepreneurship.

5

获得官方结业证书以及推荐信

全年项目结束时，优秀学员将会获得由未来+ 学院颁发的官方结业证书以及来自业内资深导师的推荐信。

Upon completion of the year program, the successful participants will receive an official certificate in AUDP and a letter of recommendation from our world renowned professors.

部分教授介绍 Professors' Intro

课程列表 Courses list

面向人群  For Whom

我们在寻找对城市建造有着强烈兴趣的参加者。

不需要一定要有建筑，城市规划，景观设计或是艺术的学历背景，但是有设计经验将会在课程中发挥价值。我们旨在汇集从经济学家到艺术家的多样化背景的参加者团队。

课程将会是半双语进行的，英语不是必需，但英语优秀者在申请中更具优势。

我们希望我们的参与者得到更亲密，量身化的教学体验：我们全球范围内仅招收25名参加者。申请者需要提交一份具有足够说服力的申请。

We are looking for participants that have a strong interest in the making of our built world.

A background in architecture, urban planning, landscape design or art is not must, but design experience is valued. We aim at having a diverse array of participants with differing backgrounds, nationalities and experiences – from economists to artists.

Courses are semi-bilingual, so English is not a necessity, but is greatly appreciated.

We intend to have an intimate experience for our participants; therefore we intend to only accept around 25 participants. Please make a strong application to join our program.

课程官方海报 Application Poster

提交申请有两个截止时间。早申的截止时间为7月10日，申请最终截止时间为8月11日。全年项目的费用为100000元（包括住宿），我们向优秀者提供多个全额奖学金名额以及50000元和20000元的学费减免，提早提交的申请者更有机会获得学费减免资格。

There is a double deadline for application. Early registration due July 10. Final application August 11. The fee for the full year is 100,000 rmb.(Including accomodation) We offer full scholarships and a series of scholarships for 50,000 and 20,000 reduction in fees. Early registrants are given preference for these rewards.

报名流程 Application 

1 点击下方“阅读原文”填写报名表

1 Click "Read more" in the bottom to fill in the application form.

2 申请者需要发送个人简历/陈述，作品集（有则提交）和一份简述为什么申请该课程/为什么对此感兴趣（最多300字）发送至邮箱[e-mail]

Applicants will be required to submit a cv, portfolio, and a written expression of interest [300 words maximum] to [e-mail]

3 入围的申请者在最终录取前将需要进行一对一面试（可以在skype上进行）

For the shortlisted candidates there will be a required interview [this can be done via skype] before acceptance.

4 发放最终Offer

Offer will be delivered to accepted applicants

合作伙伴 Collaborators

联系方式 Contact Info

官网 Website: www.futureplus.net.cn

邮箱 Email: [e-mail]

咨询电话 Phone: [phone]

任何问题欢迎在下方留言或是发送邮件询问

Please feel free to contact us with any and all questions

关于未来+ 

About Future+

未来＋ 学院是中国第一所面向城市问题、通过设计思维和学科整合来进行城市研究、教学与实践的创新型非正规学院。我们的教学理念源自于深圳开放的创新生态系统，以及珠三角城市快速建造、测试和进化的方法论。传统城市设计偏重秩序，而我们拥抱城市中的不可预测和失序。这使我们能营造一个对城市问题能快速反应的学习环境，并且不断探索城市中适合实践的机会。我们不灌输教条，而是培育个人的学习能力及创新领导力。未来+ 是集研究机构、智库、教育提升及城市实验室的混合体。

We are the first independent academy for urbanism, landscape, & public art in China. Our pedagogy emerges from the open innovation ecosystems of Shenzhen. The methodology of the PRD means designs and the city is made fast, tested and evolved. Traditional urbanism was about order; we embrace the unpredictable and the messy. This allows us to form a place for rapid response urban learning. We mine the gaps of the city to identify integral points for action. Our focus is not to instill a dogma but to facilitate individual’s learning ambitions. FUTURE+ is a hybrid research institute, think tank, and experimental laboratory. We have been formed by many of the same folks that set up and run the Shenzhen/Hong Kong Urbanism/Architecture Biennale and the Shenzhen Center for Design.

点击“阅读原文”