交流 | 村-城困境与突围问答接龙

位于深圳龙华区的上围村是一个拥有400多年历史的客家老村，也是在深圳快速城市化之下，数量仅剩不到老村总数1/6的现存老村之一！它折射出的，不仅仅是深圳的，更是中国的乡村-城市栖居共生的众多困境。2017深港城市\建筑双城双年展（深圳）龙华上围分展场以“村-城突围！”为主题，通过实践，探索如何解决村­-城关系的生死纠缠、城乡利益的冲突困境。

十年前马清运策展深港城市＼建筑双年展时就城乡关系向所有策展人及专业圈人提了10个问题。

1. 你知道如今我们如何同城市相处？从城市中得到什么？为城市做什么？
2. 我们能相信我们对于未来的判断吗？
3. 我们应该投资于使建筑在一定时段内功效最大化，还是致力于让它得以永久保存？
4. 如何能使我们的需求最大化？
5. 建筑应该有保质期吗？
6. 城市应该一直延续保持目前我们熟知的形态吗？
7. 我们能否想象一个布满非永恒建筑的城市？
8. 城市的对立面是什么？
9. 农业的精髓是什么？
10.农业化是否是都市化的未来呢？

这届深双上围村实践分展场以''村-城突围''为主题继续探讨城乡关系，也继续向所有关心村-城问题的人提三个小问题并希望在此接龙回答。

1、当下中国城市、乡村的最大困境分别是什么？

2、你会如何描述中国乡村-城市的关系？

3、中国城市、乡村、以及村-城关系的未来趋势会怎样？

在此，深双上围村实践分展场策展人黄伟文，首先对建筑师马清运进行提问：

    黄伟文

当下中国城市、乡村的最大困境分别是什么？

马清运  

最大困境是把城市和乡村对立起来的思维习惯。城市和乡村是一个统一的经济体。像是一家子。

    黄伟文

你会如何描述中国乡村-城市的关系？

马清运  

是一对分居的夫妇。虽然已不和谐，但也得传宗接代。

    黄伟文

中国城市、乡村、以及村-城关系的未来趋势会怎样？

马清运   

难说，可以想象一下：小伙子（城市）有外遇，要么不愿意回家。要么使劲儿回报，盖了很多房。

这个关系，都是自己家的事。外人最好不要去掺乎、调节。不但惹了老汉，还招媳妇的恨。还有，上去调节的人，不但没有这样的经历，而且自己也在经历着同样的困难。要解决这个问题，短期可以离婚，各自建立家庭。城里的，乡村的，各是各的。中期可以分段过日子，先在城里过，老了到后农村过；长期可以有两个家，周末到农村过。

无论生活在城市还是乡村，城乡关系一直是所有人探讨及关心的问题，马清运老师诙谐幽默地回答了这三个提问，那关心村-城问题的你又有怎样的观点呢？

点击阅读原文，或长按以下二维码回答我们的村-城问题。展览期间，我们将会把收集到的回答分享给大家。

其他活动信息：

2017年12月21日，

2017深港城市\建筑双城双年展（深圳）

龙华区上围实践分展场

与你不见不散~

实践分展场主办：龙华区人民政府
实践分展场承办：观湖街道办事处
实践分展场策展：未来＋城乡营造学院
学术顾问：谢英俊、张永和、马立安、欧宁、杜鹃、何志森

展览统筹：尤比城市建筑展览服务中心

展期：2017年12月21日-2018年2月4日
地点：深圳市龙华区观湖街道樟坑径上围村

---

▼长按识别以下二维码，

关注未来＋城乡营造学院公众号“FuturePlus”，

获取深双上围分展最新资讯。

---

关于我们 About Us

未来 + 城乡营造学院

未来 + 学院（简称）是中国第一所面向城市问题、通过设计思维和学科整合来进行城市研究、教学与实践的创新型非正规学院。我们的教学理念源自于深圳开放的创新生态系统，以及珠三角城市快速建造、测试和进化的方法论。传统城市设计偏重秩序，而我们拥抱城市中的不可预测和失序。这使我们能营造一个对城市问题能快速反应的学习环境，并且不断探索城市中适合实践的机会。我们不灌输教条，而是培育个人的学习能力及创新领导力。未来 + 是集研究机构、智库、教育提升及城市实验室的混合体。

---