查看原文
其他

古人撩妹有绝招,绝不只是送包包!

2017-02-09 岳麓书社


与其相忘江湖,不如点击上方“岳麓书社”关注


在中国古代,定亲是男女双方确定婚姻关系的重要一环。此时男子会送给女子作为凭证的信物,也就是人们常说的“定情信物”。


定亲大多是遵循“父母之命、媒妁之言”,但也有很多恋人在私下互赠信物。信物赠出,便如呈上了自己的一片真心,让誓言有了实物。


那么,在古代,恋人之间一般会互赠哪些信物呢?



三国时繁钦《定情诗》中描述了一对恋人用各种信物盟誓,来笃定他们的情缘。

 

我出东门游,邂逅承清尘。

思君即幽房,侍寝执衣巾。

时无桑中契,迫此路侧人。

我既媚君姿,君亦悦我颜。

何以致拳拳?绾臂双金环。

何以道殷勤?约指一双银。

何以致区区?耳中双明珠。

何以致叩叩?香囊系肘后。

何以致契阔?绕腕双跳脱。

何以结恩情?美玉缀罗缨。

何以结中心?素缕连双针。

何以结相于?金薄画搔头。

何以慰别离?耳后玳瑁钗。

何以答欢忻?纨素三条裙。

何以结愁悲?白绢双中衣。

何以消滞忧?足下双远游。

 

缠臂金

 

“何以致拳拳?绾臂双金环。”

 


缠臂金,或曰臂钏,是一种我国古代女性的缠绕于臂的装饰,是用金银带条盘绕成螺旋圈状,所盘圈数多少不等。其奥妙在于,从各个角度看,都是数道圆环,如手镯般美丽。

 

夜来春睡浓于酒,压褊佳人缠臂金。

苏东坡《寒具》

调朱弄粉总无心,瘦觉寒馀缠臂金。

朱淑真《恨别》

锦江烟水,卓女烧春浓美。小檀霞,绣带芙蓉帐,金钗芍药花。额黄侵腻发,臂钏透红纱。柳暗莺啼处,认郎家。

牛峤《女冠子》

 

戒指

 

“何以道殷勤?约指一双银。”

 


在中国,戒指的使用至少有两千多年的历史。从大量文献来看,秦汉时期,中国妇女已普遍佩用戒指。

戒指在古代多称为“指环”,而“戒指”之名的出现,则是元代的事情。

戒指传至民间,其作用就不仅是简单的装饰品了。男女互爱,互相赠送,山盟海誓,以此为证。

 

捻指环相思,见环重相忆。

愿君永持玩,循环无终极。

《太平广记》

 

耳环

 

“何以致区区?耳中双明珠。”

 


耳环又称耳坠,是古时候女子的饰物之一,常戴在耳朵的饰品。

而在古代,耳环又称为珥、珰。东汉刘熙《释名》说:“穿耳施珠曰‘珰’。兴于蛮夷,盛于华夏。”

 

香囊

 

“何以致叩叩?香囊系肘后。”

 


古人佩戴香囊的历史可以追溯到先秦时代。据《礼记.内则》:“子事父母,左右佩用;……衿缨,以适父母舅姑。”

因为香囊是随身之物,恋人之间常常把它当做礼物相互赠送,以表衷情。

 

手镯

 

“何以致契阔?绕腕双跳脱。”

 


手镯在古代有很多的称谓,如“跳脱”等。

古代文学作品中,常有仙女以手镯相赠恋人情节。陶弘景在《真浩》中记述仙女萼绿华赠羊权金和玉跳脱。蒲松龄《聊斋志异·白于玉》中也有书生吴生偶入仙境,与紫衣仙女欢好,临别时仙女把自己所戴手镯送给他留念的桥段。

 

玉佩

 

“何以结恩情?美玉缀罗缨。”

 


古人爱玉,有“君子无故,玉不去身”的古语。《古诗笺》中释说:“以玉缀缨,向恩情之结。”

“罗缨”是古代女子出嫁时系于腰间的彩色丝带,以示人有所属,所以《诗经》里有 “亲结其缡,九十其仪。”描述女儿出嫁时,母亲恋恋不舍地与其束结罗缨,这就是“结缡”,它后来成为古时成婚的代称。

古代女子为心仪之人的佩玉结缀罗缨,心意昭昭。

 

同心结

 

“何以结中心?素缕连双针。”

 


同心结一直是古人表达情感的信物,所谓“著以长相思,缘以结不解。”

 

征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。

挥刀就烛裁红绮,结作同心答千里。

君寄边书书莫绝,妾答同心心自结。

同心再解不心离,离字频看字愁灭。

结成一衣和泪封,封书只在怀袖中。

莫如书故字难久,愿学同心长可同。

《答外》

吴山青,越山青,两岸青山相对迎,争忍有离情?

君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江头潮已平。

林逋《相思令》

 

 

“何以结相于?金薄画搔头。”

 


搔头是簪的别称。据《西京杂记》记载:汉武帝宠爱李夫人,有一次取下李夫人的玉簪搔头,搔头之名由此而来。

 

前有堕珥,后有遗簪。

《史记·滑稽列传》

白头搔更短,浑欲不胜簪。

杜甫《春望》

 

 

“何以慰别离?耳后玳瑁钗。”

 


钗不仅是一种饰物,它还是一种寄情的表物。古代恋人或夫妻之间有一种赠别的习俗:女子将头上的钗一分为二,一半赠给对方,一半自留,待到他日重见再合在一起。

 

宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦。

辛弃疾《祝英台近·晚春》

珠衱佩囊三合字,宝钗拢髻两分心。

定缘何事湿兰襟。

纳兰性德《浣溪沙》

 

 

“何以答欢忻?纨素三条裙。”

 


古时将绢称为纨素,“纨素三条裙”指的是绢做的裙子。

 

看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。

不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。

武则天《如意曲》

 

除去《定情诗》中提到的这些,古人们还常用下面的物件作为信物。

 

相思豆

 


“红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。”唐代诗人王维的《相思》最初为眷怀友人之作。唐诗中常用它来表达相思之情。后来,人们用红豆色艳如血,质坚如钻的特质去诠释坚贞不渝的爱情。

 

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

温庭筠《南歌子词二首》

红豆不堪看,满眼相思泪。

牛希济《生查子·新月曲如眉》

 

头发

 


“身体发肤,受之父母。”古人对身体部位十分看重,若想表达深沉的爱意,将头发赠与恋人是最合适不过的了。

 

青丝一缕随身寄,妾身如丝永相随。

 

 


接发同心,以梳为礼。古时,送梳子有私订终身、欲与你白头偕老意思。

古代女子出嫁前有家人为其梳头的习俗,所谓“一梳梳到底,二梳白发齐眉,三梳子孙满堂”。

 

手帕

 


罗帕是一种丝织方巾。旧时女子既作随身用品﹐又作佩带饰物。 古代的罗帕多用于传情,带着说不清道不尽的缠绵之意。

 

不写情词不写诗,一方素帕寄心知。心知接了颠倒看,横也丝来竖也丝。这般心事有谁知?

冯梦龙《山歌》

 

瓜果

 


“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!……”《诗经·卫风》中,男子得到心爱女子所赠送的木瓜后决定回赠以佩玉,表达永结同心意愿。

古时是“男任狩猎,女任采集”,“蔬果之属为女子所有”。女子若想向心上人表达爱意,通常会赠送瓜果。

 

花椒

 


花椒多子粒,含婚后“多子”之意,因此春秋时男女有用花椒来当作定情之物的习俗。

“视尔如荍,贻我握椒。”《诗经·陈风》中就讲到一个男子在舞会上收到姑娘送一束花椒作为定情物的故事。

 

情人节快到啦,送礼物的这几招你学会了么?


查看更多精彩内容:

《中国诗词大会》火了,可关于诗,你懂多少呢?

把“之乎者也”替换成“哦呢啊呀”,

这么萌的古文你见过么?

一篇文章带你看透“兵学圣典”——《孙子兵法》



 公众号:  岳麓书社  

觉得今天的推送还不错?

顺手关注一个呗!

(长按识别左方二维码即可~)

▼点击“阅读原文”查看更多精彩内容

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存