眭謙|聽花榭T087號詩詞作品精選集

 聽花傳語

聽花榭目前三個主交流群共計會員一百五六十人，會員們在《聽花榭詩詞》一書中的精選作品將按聽花榭會員編號順序於公眾號分期發出，與詩友們共饗。

編輯組成員：

林丫頭、林看雲、木樨、鸝漫、拈花微笑、吳瑾

本期製作：鸝    漫

眭 謙

詩詞精選

T087

一 萼 紅

甲午元月十四日，朝發武林，時大雪，憶前日孤山賞梅，賦此闋，韻次姜夔。

橫雲陰，念新枝吐蕾，一夜盡冰簪。寒柳收青，枯荷戴白，湖鷗匝起浮沉。繞嘉木、靈芬暗賞，最恨見、明月照幽禽。逋叟塋孤，坡公臺寂，傷極凴臨。

舫樂轂塵都暫，問紅綃萬樹，怎託春心。喧市霓明，長堤火映，清涼意緒堪尋。似征雁、歸程猶急，轡停處、悲艷總如金。但夢霞裾素冠，幾度情深。

暗香 賦淮安臘梅次姜夔韻

古淮絕色，向殘樓舊巷，空懷聞笛。玉萼綻金，凍雨伶俜哪堪摘。素手當時撚蠟，竟冷落描眉新筆。更遠惜擊柝燕山，梨雪大如席。

家國，夢已寂。念一霎夜風，恨蕊堆積。影翻琥珀，慵靨燈前照愁憶。千里舳艫盡去，堤岸柳、絲絲催碧。覓屋下、芳魄淡，孰能記得。

壽 樓 春

旅次杭州，前度紅梅雨中猶盛，憶途中讀一南《壽樓春》之作，乃傚顰步塵。

天涯尋芳身，喜紅霞帶雨，同洗遊塵。料得枝寒樓角，萼驚煙皴。扶露蕊，憐妝痕。問向誰、漫輸穠芬。待雪老橋邊，驄嘶草外，檐滴響燈昏。        

歌樽酒，聆絲綸。任辛夷車去，交甫珠陳。最怕霓裳差似，絳帷難真。雲隴驛，潮吳門。恨濕泥、飛瓊裙分。但遲燕來看，堤長傘青風裏人。

天 仙 子

晨登寳石山，歸罷祈禱閱經，適至《提摩太前書》第四章，有云：“健體固益，而敬神則利及萬事，蓋今生來世之許祐皆出乎其中矣”，因填一闋。

危石挂峯驚壑暝，望裏靄青移不定。幽潭難測葉孤飛，沉魄冷，誰能拯，幾度苦攀難憶省。

休道利身登絕頂，最是益心涵泳敬。春山一入已忘歸，鳴竹影，聼泥徑，漙露漸消花靨病。

平韻滿江紅

園中迎春花開，因賦一闋。

佳夕傳薰，彌望眼、茸茵爍金。青青下、荒泥寒土，猶壓冰心。舊夢驚還仍病酒，新鸝聼罷嬾梳簪。待欲將、花信洩瑤箋，傷亂岑。

偷雲影，分緼襟。散星燭，試銀鍼。念鶴盟梅約，緫負重尋。月浦飛煙臯珮遠，春潮吹雪夜舟吟。繠繠間、垂袂有誰知，風晚侵。

念奴嬌  詠梨花

浩然瓊圃，似仙人、留得雲蹤素履。零落香塵春寂寂，錦瑟漫隨風起。怒幹飛霜，曲池盈雪，泛泛將焉止。橋邊堪恨，舊時清夢如水。 

但憶孤月長淮，離舟欲去，獨灑新亭淚。波上生涯容易老，辜負佳人興味。燈舞嬋娟，枕翻幽眇，癯影空搖碎。寒衣重換，卻尋何處沉醉。

行 香 子

雨細孤村，草亂微塵。一川雲、黯繞征魂。惜紅憐碧，置酒盈樽。想山中歌，月中笛，畫中人。        

暈頰霞熏，玉腕寒勻。覓歸鴻、冷落芳濱。暮雲含黛，似損眉顰。怕絃絲切，鬢絲落，柳絲新。

江梅引詠楊花

生涯長與白萍齊，惜紅時，眼頽迷。別院幽房，堆積欲何之。輕質古來容易落，恨無期。斜陽陌，雁未棲。       

躡波不敢下青堤，抱涵空，粘客衣。撲燈繞柱，竟無影、化入箏絲。芷渡伊人，情事緫難知。漫覓清霜飛怨處，幾成癡。看春草，惹夢思。

角招詠落花

碧山遠，無人對、背斜陽宿鳥飛倦。那堪聞曲怨，繞水粲芳，纔夢都變。孤巢暮雨，又怕送、差池雙燕。忍放蛾眉早去，賸燈火照疏枝，冷搖桐陰院。

愁見，舊摹譜卷。瓌流宛在，洄溯春風面。翠叢臨一泫，露萼空垂，湘濱仍念。人間侶眷，料多是、歧雲離雁。闕下泥紅万點。但能為、置壺盈，催歌換。

惜红衣步姜夔韻詠月季

豔魄思牽，薰氛擬貯，總勞心力。燕紫鵝黃，慵眠幾叢碧。塵波逝影，空倦問、天涯蕭客。琴寂，皋女佩環，向何邊將息。

釵分柳陌，歌斷亭橋，春風哪堪藉。鳴沙雁翅越國，絕南北。苦説世間長好，萎瓣看誰捫歷。眺桂光遲起，應惜美人顏色。

水調歌頭 譯雪萊England in 1819

竊祚瞽昏耄，易簀悖尤狂。濁流貴裔堪唾，莫不墮塵糠。尸位全無耳目，蠹國能齊蛭螾，膏血腐其腸。黔首吟枵腹，赤土伏兵芒。

刃雙舉，桑柘奪，自由喪。鳳池鬻賄，生殺在我網羅張。正教隱淪石閣，惡法彰懸象闕，極目盡墳場。風雨歎如晦，當耀大榮光。

念奴嬌 譯雪萊Ozymandias

古邦龍漠，橫蒼茫、詭譎閑說歸客。碩像凋殘愁頰冷，面目支離莫識。妙手遺工，雄心逝夢，沒此無情石。劫餘並足，顒想斤運風跡。

但念潤礎猶存，垂銘自道，天可汗誰敵。帝業千秋安可越，笑看英雄太息。月蕩墟煙，巖崩野礫，一望空疇極。大荒不盡，孤沙千里遙寂。

滿江紅 譯司各特

Breathes There the Man with Soul So Dead

故國柔桑，世間客、欲休還說。情非此、孤魂雖在，其靈已滅。繞海萍蹤回棹晚，周天雁跡臨鄉怯。但記取，直向此間行，衷腸熱。

歡樂事，人吟切。榮隨爵，終摧折。看拖金曳紫，散銀如雪。囊殼空延悲禍集，江河俱廢聲名裂。濁塵歸，誰復弔長歌，誰嗚咽。

水龍吟 譯斯賓塞商籟之十五

熙熙商旅生涯，豈須利重連城璧。涎香海水，寶充身毒，有何難得。但佇長天，驚鴻彌望，伊人消息。念娟娟軀耀，集靈锺秀，千萬里、誰能覓。

瑤碧華琚怎擬，對橫波、澄眸凝色。唇依瓊赤，額翻象白，渾無瑕跡。珠齒瑩圓，鬈金純粹，腕銀霜積。歎人間至美，紈心蕙質，竟無人識。

木蘭花慢 譯斯賓塞商籟之五十四

世間渾若戲，玉人坐，冷相看。算苦我平生，甲袍變換，走馬梨園。春風事，時有值，但洋洋得意賞花繁。都是娛心易逝，卻憑愁魄來還。

遙知波媚寄綿綿，何事笑吾癲。歎釵鳳無情，伯勞分去，各致悲歡。梨渦淺，清淚滴，倩誰教古井起微瀾。莫道柔情似水，那堪化石成山。

玉蝴蝶 譯斯賓塞商籟之七十

處處旒章春盛，令頒青帝，轡引高禖。姹紫嫣紅，俊賞塵世榮暉。訪佳人、孤衾慵臥，若冬暮、寒鎖深閨。歎虺隤，浮陽嘉景，駒隙難回。

聲催。迎神社鼓，往觀洧上，肯否相隨。士女成行，暗猜鴛侶竟為誰。料須信、良緣錯失，譴自天、慎勿輕違。趁熹微，莫教光逝，携手同歸。

扬州慢 譯斯賓塞商籟之七十五

暗念卿名，麾書沙岸，盡淘無際滄浪。縱哀情再寫，更潮捲淒涼。孰能化、凡塵朽壤，固如金石，同我癡狂。算消磨、岱刻燕銘，終沒烏鄉。

大千萬物，任猿蟲、歸土何妨。但懿範流馨，佳詩作頌，青史恒光。薤露歌哀天下，昭音亦、熠耀穹蒼。必長存吾愛，生涯歲歲新芳。

笛家弄 譯馬婁

The Passionate Shepherd To His Love

層嶂平皋，茂林幽壑，逍遙槃樂，與卿能否相攜去。石崖并坐，牧影遙觀，尋溪浪淺，聽禽鳴翥。靉靆香叢，織成紅茵，疊疊無重數。賞華鬘、對摛錦，萼棣新裁，繡絛繢絝。
望處。潔羔毛翦，氈袍似雪，毳舄緣華，赤繶搖金，暖生蓮步。更有、帶紉青芸碧藤，佩綴寶珊珍琥。浴蘭端陽，詠晨年少，猶自僛僛舞。卿何恨，擁斯歡，但喚同歸，一生同度。

三疊南鄉子 譯納什

Spring, the sweet spring

莫道春嬌，一年青帝樂陶陶。萬物欣榮誰旋舞，村女。黃鳥寒消啼不住。

躍躍羊羔，游嬉牧笛奏終朝。茅屋增歡楂花素，棕樹。但佇田鳧棲戲處。

碧野香飄，雛菊足邊向人撩。桑濮猶憐羣媼婦，暄負。盈耳祝音阡陌度。

解語花 譯莎士比亞商籟其十八

臨花逸貌，勝水柔情，和夏輸清豔。惡風剪剪。搖華萼、五月嬌顏誰念。愁天緣淺。未肯借，韶光一片。看碧穹，灼灼明眸，總被雲遮暗。

幾度江山移換。惜香消塵土，玉環飛燕。惟卿難變。夏陰永，芳澤何曾泮渙。幽陵去遠。舉世仰，此篇吟卷。但浩歌，卓態瓌姿，即降長生苑。

個人简介

眭謙字卬菭，號由枿齋主人，1966年生， 江蘇鎮江人。畢業於北京外國語大學，深通文史，作品熔中外事典於一爐。有別集《由枿齋吟稿》（巴蜀書社，2011）。近期出版譯作《莪默絕句集譯箋》（華東師範大學出版社），被稱為古波斯文學傑作《魯拜集》與中國傳統絕句的鏡像對稱、跨文化交流的奇篇，是現今國內完整的《魯拜集》新譯。

精彩囬放

图片来源于网络，仅用于欣赏交流分享，版权归原作者所有。

聽花榭團隊

1

微信交流

聽花榭一群、聽花榭二群、聽花榭三群

2

責任編輯

 深南、蘇萊曼、抱樸書生、林丫頭、月白、漢子、傲岸泉石、凌明恕、北窗、鉉鼎齋、西溪逋客、夢煙霏、白衣迦葉、曾寤堂、張一南、雪窗、韋散木、奶茶、李國棟、吳瑾、藻雪齋、拈花微笑

3

美工編輯

林看雲、木樨、危闌獨倚、月隱齋、琳瑯、鸝漫、寧静

4

審核督查

*聽花榭初審組

*聽花榭審核一組、聽花榭審核二組

初審組由五位會員組成，審核組由十位德高望重的老師組成，均為不公開組。

5

聯誼交流

董學增、陳逸卿、熊東遨、無以為名、四知堂主

6

宣傳代言

林丫頭