国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（22）

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐

电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。

别错过

壹

《黑郁金香》1964

法国大革命时期，传奇侠客“黑郁金香”（阿兰·德隆饰）劫富济贫让贵族们日日惶恐不安。“黑郁金香”以蒙面示人，真实身份其实是吉尧姆伯爵，为民请命其实是为了一己私欲。

警察局长设下圈套引他现身，混战中刺伤了他的左脸，留下一道疤痕，这就成了抓捕“黑郁金香”的有力证据，全城搜捕。为避免身份暴露，吉尧姆伯爵不得已找来自己的孪生弟弟朱利安（阿兰·德隆饰）顶替自己参加政治会议。朱利安不屑哥哥的所作所为，于是他以“黑郁金香”的名义挺身而出，跟随民众一起战斗。但在一次战斗中朱利安失手被抓，身处绝境。吉尧姆伯爵终于良心发现，舍命营救却也不幸被捕。就在马上要处决吉尧姆伯爵的生死关头，“黑郁金香”再次出现，谱写了正义之士的英雄神话。

法国电影（喜剧 / 动作 / 冒险）

贰

《老处女》1939

迪莉娅（米利亚姆·霍普金斯 Miriam Hopkins 饰）原本要和克莱姆（乔治·布伦特 George Brent 饰）携手步入婚姻的殿堂，然而半路杀出了个富豪吉姆（詹姆斯·斯蒂芬森 James Stephenson 饰），迪莉娅始乱终弃，最终嫁给了吉姆。

迪莉娅的堂妹夏洛特（贝蒂·戴维斯 Bette Davis 饰）非常同情克莱姆的遭遇，陪伴并且时时安慰他，不幸的是，克莱姆在战场上身亡了，而此时夏洛特的腹中已经怀上了克莱姆的孩子。最终，夏洛特生下了孩子，并交给莉迪亚抚养，而吉姆的堂兄乔伊（威廉姆·霍珀 William Hopper 饰）则爱上了楚楚可怜的夏洛特，这令善妒的莉迪亚气的快要发疯，发誓一定要破坏两人之间的感情。

美国电影（剧情）

叁

《流浪者》1951

庄严肃穆的法庭之上，险遭杀害的大法官拉贡纳特（普利特维拉·卡浦尔 Prithviraj Kapoor 饰）义正言辞，道貌岸然。被告席上，神色颓丧的青年拉兹（拉兹·卡普尔 Raj Kapoor 饰）无依无靠，听天由命。拉兹自幼在贫困的环境中长大，后被拉贡纳特当年的仇家引诱赶起偷盗抢劫的营生。按照这位大法官的说法，他就是一个天生的坏蛋与堕落者。美丽的丽达（纳尔吉丝 Nargis 饰）是拉兹童年时代的好友，同时师从拉贡纳特学习法律。她自高奋勇担当拉兹的辩护律师，在她紧追不舍的诘问之下，拉贡纳特不得不在庭上讲述他于24年前将妻子赶出家门的经过。

谁知这看似毫无关联的供述，竟与本案有着极深的渊源……
印度电影（剧情 / 爱情 / 歌舞）

肆

《遇见你之前》2016

来自于小镇的年轻女孩小露（艾米莉亚·克拉克 Emilia Clarke 饰）应聘成为了一名看护，她所要照顾的对象，是一位名叫威尔（山姆·克拉弗林 Sam Claflin 饰）的男子。曾经的威尔家境优渥，热爱自由，喜欢到世界各地冒险，然而，一场可怕的车祸粉碎了他的脊椎，使他四肢瘫痪，这也就意味着，威尔漫长的下半生只能在轮椅上度过了。

就这样，小露在误打误撞之中开始了和威尔的共同生活，但威尔很快就发现，小露和之前的看护们截然不同，个性大大咧咧的她从来不会对自己的伤痛避而不谈，但正是这种直面惨淡的勇气给威尔带来了不一样的感觉。在小露的陪伴下，威尔开始渐渐重新体味到了快乐的感觉，小露的坚强亦让威尔开始认真思考起自己的未来。

英国电影（剧情 / 爱情）

伍

《卡桑得拉大桥》1976

《卡桑德拉大桥》是一部英国，意大利和西德联合拍摄的影片，该片的拍摄手法与内容成为此后灾难片的经典模式。

恐怖分子闯进了日内瓦的国际卫生组织总部，欲实施恐怖袭击，受到了保安人员的阻击。追捕过程中，警员不小心将实验品鼠疫细菌打碎溅到罪犯身上。一名歹徒当场感染腐烂而死，另一名 窜到一列开往斯特哥尔摩的火车上。病毒感染非常快，整个火车上许多人都给传染上了这种细菌，国际警局为这种鼠疫细菌不传染给其他人，对火车进行控制，不许在任何车站停留，并要将其开到卡桑德拉大桥给毁掉。女作家珍妮弗（索菲娅·罗兰 Sophia Loren 饰）和丈夫张伯伦医生（理查德·哈里斯 Richard Harris 饰）也被卷入。医生通过实验方法使许多人解除细菌，却不被上级相信，只有用自己的方法进行解决，列车上的人们与防化部队发生冲突，人们纷纷拿起武器。众人的命运跟随火车一起驶向未知........

英国电影（剧情 / 动作 / 惊悚 / 灾难）

陆

《偷袭珍珠港》1970

这是一部真实的电影，真实展现了日军偷袭珍珠港的历史。美军插手太平洋战场，日军最高将领山本五十六（山村聪 Sô Yamamura 饰）认为美军实力强大，应速战速战，不宜和美国人打长久战。于是，由他一手策划的偷袭珍珠港行动正式启动了。

虽然美军从此前截获的日军密电中得知了日军可能进行突袭的消息，但多数人都对此不屑一顾，密电的内容也没进行上报。即使在突袭当天美军一个士兵发现了雷达上不寻常的飞机群，美军将领仍然认为那是自己的飞机在执行巡逻任务。最终使得日军偷袭行动一举成功，美军损失惨重。山本五十六也成了美国人最大的眼中钉。

日本电影（剧情 / 历史 / 战争）

柒

《海峡》1982

1954年9月，一艘往来于青森和函馆的客轮在海上沉没，大批的乘客遇难。阿久津是青函隧道技术调查团的成员，正在津轻海峡进行调查，偶然地救了一个想自杀的女孩牧村多惠，并将他带到阿连经营的食品店工作。

1956年，阿久津向上级汇报，认为青函隧道可以挖掘。第二年他被派往明石海峡调查，在故乡结婚生子。1964年，日本铁路公司成立，青函隧道开始动工，阿久津也来到青森。由于多惠的帮助，他招了一批立志为青函隧道献身的年轻人。施工后由于风大浪险的恶劣环境，两个月里工程只挖了五米。为完成父志，阿久津不顾风湿病折磨，始终战斗在施工现场。就在父亲病逝那天，隧道中发生冒顶事故，地下水汹涌而出。阿久津带着工人和技术人员奋力抢救，虽然不断有人负伤甚至牺牲但无人畏缩不前，终于制服了坑道渗水。日本最长的隧道完工了，阿久津在父亲的墓前献上了一束青森的草花。

日本电影（剧情 / 冒险）

捌

《弗洛斯河上的磨坊》1997

玛姬（艾米丽·沃森 Emily Watson 饰）和汤姆（伊弗兰·梅勒蒂斯 Ifan Meredith 饰）是一对感情十分要好的兄妹。父亲爱德华（伯纳德·希尔 Bernard Hill 饰）破产后，汤姆被迫放弃了优渥的留学机会，靠着自己的双手努力支撑起整个家庭的负担，妹妹玛姬亦从一个衣食无忧的天真女孩成长为了勤劳贤惠的女人，最终，汤姆终于攒够了钱赎回了磨坊。

玛姬和律师的儿子菲利普（詹姆斯·弗莱恩 James Frain 饰）相互抱有好感，但汤姆却认为律师正是造成他们家破人亡的罪魁祸首，因而极力反对妹妹同其交往。之后，不幸的玛姬又爱上了表妹的未婚夫，暴怒的汤姆将她逐出门外。一场暴雨引发了洪水泛滥，汤姆被困在磨坊之中，玛姬心急如焚。

英国电影（剧情 / 爱情 / 家庭 / 灾难）

玖

《被解救的姜戈》2012

1858年，美国南北战争前两年。德国赏金猎人金·舒尔茨（克里斯托弗·瓦尔兹 Christoph Waltz饰）从贩奴商人手中买下黑奴姜戈（杰米·福克斯 Jamie Foxx饰），让其重获自由。舒尔茨实则是要把姜戈培养成无法无天的赏金猎人，为其缉拿各种通缉犯以换取报酬。姜 戈的唯一条件是：从暴虐的糖果庄园主卡尔文·坎迪（莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio饰）手中解救出自己的妻子布鲁姆希尔达（凯丽·华盛顿 Kerry Washington饰）。本片是昆汀向1966年由塞吉奥·考布西执导的经典意大利西部片《迪亚戈》的致敬之作。

鬼才导演痞子昆丁三年磨一剑，继《无耻混蛋》后又一巨制力作。本片延续昆汀一贯低调奢华的风格，处处可见奇思妙想的幽默元素和血腥野性的动作场面，更有强档群戏，豪华卡司，可谓看点十足。《被解放的姜戈》荣获第85届奥斯卡金像奖-最佳原创剧本大奖，克里斯托弗·沃尔兹 Christoph Waltz则凭借此片荣获最佳男配角。本片同时荣获第85届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳摄影和最佳音效剪辑提名。

美国电影（剧情 / 动作 / 西部 / 冒险）

拾

《看不见的战线》1965

朝鲜战争以后，全体人民在金日成首相的领导下，如火如荼地开展社会主义建没，各行各业发生了很大变化。但盘距在南朝鲜的美李集团却不甘心失败的命运，不断派遣特务搞破坏活动。

一天，正在休假的安全部侦察员马国哲接到上级电话，得知特务越境，他立刻奔赴边境线。敌人用收音机广播和国内暗藏的敌人取得联系。早年在医院做洗衣工的崔德实被人害瞎了眼晴，敌人又冒充国家安全人员到她家对其进行威胁，马国哲通过大量的走访调查，终于掌握了敌人的踪迹。在温泉旅馆，宋京子杀死了丈夫朴成律，又威协医生许义。背后的老牌暗藏特务终于露头了，他就是“老狐狸”，收网的时候到了......

朝鲜电影（剧情 /悬疑）

扫一扫加小编微信 

更多电影

支持本号打赏随意