国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（79）

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐

电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。

别错过

壹

《恋爱假期》2006

爱丽斯(凯特•温斯莱特 Kate Winslet饰)住在英国伦敦的乡村，而阿曼达(卡梅隆•迪亚兹 Cameron Diaz饰)则是洛杉矶的美国丽人。她们在天南地北的两端，却遇上了同样的问题：在感情上遭受了挫败，令生活灰暗无光。二人在网上聊天，商议在圣诞节到来之前，到对方的环境去生活，交互双方的住所作为度假场地。

于是，一场令人兴奋的旅行开始了。爱丽斯来到美国大都市，阿曼达则乘班机前往极具英伦情调的英国乡村。除了新鲜的生活环境，当地男生的魅力更让她们猝不及防。 

美国电影（喜剧 / 爱情）

贰

《幻影追凶》2011

女主角安娜（米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich 饰）偶然在街头目睹一场凶杀案，被歹徒发现后追杀，慌乱的搏斗中安娜受伤跌入河中而幸免一死。安娜成了唯一活下来并看到过凶手真面目的目击证人。警察决定要从安娜身上找到连环杀人案破案的突破口。

受伤的安娜一周后从昏迷中苏醒，却发现她看到的每一张脸都在不断变化变形——她再也不能辨认出身边人的脸，包括自己的男友和父亲。这种症状医学上称为“人面失认症”，又称“脸盲症”。凶手似乎也知道了安娜因脑伤患上脸盲症的秘密。为了测试安娜是否真的不能认出自己，凶手不断通过各种手段对安娜进行试探挑衅，安娜感觉到凶手如影随形，随时就在身边威胁着她的生命。最终，凶手确认安娜只能通过衣服的颜色和领带的式样等特征来辨认不同的人，决定挺身而走险，换上了安娜前男友的衣服领带来见安娜，准备伺机将安娜带到偏僻处除掉。然而百密一疏，凶手一个细节上的失误让安娜突然警觉到眼前的男人不是自己的前男友，正是要置她于死地的罪犯。警察接到安娜报警后赶来营救安娜，展开生死较量，并最终将凶手抓捕归案。 

美国电影（剧情 / 惊悚 / 犯罪）

叁

《女人置上》2000

伊莎贝拉（佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 饰）是一个拥有着极为强烈的个性的女人，生活中充满了主见，有时甚至到了一意孤行的地步。虽然伊莎贝拉固执而又好强，但她是真心实意的爱着丈夫东尼奥（莫里奥·本尼西奥 Murilo Benício 饰）的，只是东尼奥无法接受妻子的性格，最终还是放弃了对婚姻的忠诚。

发现丈夫出轨的伊莎贝拉心碎欲绝，选择了离开，前往美国。之后，伊莎贝拉在朋友的帮助下找到了新的人生方向——成为一名电视台烹饪节目主持人。伊莎贝拉奔放的个性和对美食的热爱让她很快就名声大噪，一时之间吸引了大批追求者，此时才发现伊莎贝拉魅力的东尼奥想要挽回妻子的爱，可是已经为时已晚。

美国电影（喜剧 / 爱情）

肆

《单刀直入》2010

医院看护萨缪尔Samuel（吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche 饰）和妻子娜迪亚Nadia（埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya 饰）是一对非常恩爱的夫妻，两人正期待着娜迪亚肚子里的宝宝来到人世上，这样平凡幸福这生活就因为萨谬尔意外撞见一宗谋杀事件而起了变化……

某日，一群人闯进他们的家中，将萨谬尔击昏，又绑架了娜迪亚，萨谬尔醒来后随即接到绑匪的电话，他被命令要协助劫犯行动，为了营救娜迪亚和他们的孩子，他必须满足绑匪的要求。萨缪尔Samuel原本平静的生活被卷入狂流，好市民由白变黑，随之换来警方追捕、黑道追杀，一切身不由己。然而，究竟谁是幕后黑手，环环追杀背后到底隐藏着怎样的惊天秘密和阴谋？萨谬尔又能否顺利救出自己的妻儿呢？

法国电影（动作 / 惊悚 / 犯罪）

伍

《一触即发》2014

海军陆战队员杰克·帕特里克·赖恩（克里斯·派恩 Chris Pine 饰）是一个拥有强烈爱国情怀的热血男儿，在阿富汗执行任务期间，他所乘坐的直升机遭到敌人的炮火攻击，杰克也身受重伤，几乎殒命。康复期间，他与善良美丽的医学院学生凯茜·穆勒（凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰）相知相恋，与此同时他还被CIA官员托马斯·哈柏（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰），伤愈后潜入华尔街，以分析师的身份监控每一个可能危害到国家安全地资金源。身份和任务极度机密的杰克对女友也要三缄其口，为此不得不承受各种莫名的质疑和猜测。

某天，杰克发现俄罗斯可能正利用金融向美国发动潜在的恐怖袭击。为了查明真相， 他只身前往俄罗斯，谁曾想却置身于最危险的境地……

美国电影（剧情 / 动作 / 惊悚）

陆

《轰天谍战》2010

“伊卡罗斯”是龙格尔所扮演的杀手的代号，只有部分人知道伊卡洛斯这个代号，而其他人只知道他是个已经离婚的单身父亲，工作在一家投资公司。

大多数人都没有看到伊卡罗斯的阴暗面，他总是在杀人时表现最佳。多年来他以潜伏特工的秘密电影身份工作在美国，但当其苏维埃祖国解体后，他感到孤立无援。他试图摆脱过去，但有些人不能放过他。伊卡罗斯只好为了家庭妻儿，开始搏杀。

美国电影（剧情 / 动作 / 惊悚）

柒

《金钱陷阱》1986

律师华特（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 饰）邂逅了美丽的古典乐手安娜（谢莉·朗 Shelley Long 饰），情投意合的两人很快就走到了一起。刚开始，他们住在安娜的前夫麦克斯（亚历山大·乔杜诺夫 Alexander Godunov 饰）的房子里，但归来的麦克斯将两人赶了出去，他们该到哪里去找一个可以遮风避雨的容身之处呢？

幸运的是，两人以超低的价格从一个老妇的手中买到了一幢富丽堂皇的别墅，可他们满心欢喜的住进去没多久，别墅里就开始出现了各种各样的问题。原来，这桩别墅系“豆腐渣工程”，更糟的是，根本没有施工队愿意接手这个烫手山芋。为了修缮房屋，华特和安娜投在这栋房子里的钱越来越多，而两人的感情却渐渐产生了裂痕。

美国电影（喜剧 / 音乐）

捌

《迈阿密行动》2009

亚瑟（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）遭到相恋五年女友的突然劈腿，难以接受事实的他决定远赴千里赶往迈阿密阻止她的婚礼。

不料在机场阴差阳错的被女飞贼艾米丽（梅兰妮·杜迪 Mélanie Doutey 饰）缠上，艾米丽身怀绝技、专偷名画的女贼艾米丽盗走了一幅价值不菲的名画，为了躲避警察的搜查，将偷取的名画放入了亚瑟的行李包中。一路上艾米丽千方百计想取回名画，却一路被跟踪而来的警察扰乱计划，无辜的亚瑟也被误认为是同伙，阻止前女友婚礼的计划眼看要泡汤，“绝顶”衰男亚瑟不得不与绝色神偷共同进退，一路浪漫逃亡。

法国电影（喜剧 / 爱情）

玖

《零点爆破》1994

讲述吉米原在警局负责炸弹拆穿的工作。因为工作过于危险，他辞去工作改为任教于警察学校。

然而没过多久接任他工作的同事却因炸弹爆炸而身亡。他怀疑这个炸弹乃是他熟悉的人所安装。当他深入调查之后发现，他过去在爱尔兰共和军的老师兼伙伴，当年因为他的告密而入狱，现在要来向他报仇了……

美国电影（动作  / 惊悚）

拾

《小黄人大眼萌》2015

从地球诞生之初，一种奇怪的生物便出现在这颗蓝色的星球上。他们不断进化、蜕变，终于成为我们所熟悉的小黄人的模样。小黄人们毕生寻找邪恶的老大，以成为他的部属为荣，但是千百万年来的努力最终化成一场空。经历了一段长久的沉寂，名叫凯文的小黄人决定再度上路，他带着热爱音乐的斯图尔特、成事不足败事有余的鲍勃，漂洋过海来到了1968年的美国。三个小家伙偶然听说奥兰多即将召开“恶人大会”，于是忙不迭地赶了过去，并且阴差阳错成为女魔头斯嘉丽·杀人狂（桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 配音）的随从。很快斯嘉丽交给他们一个任务，那就是窃取英国女王的王冠。

不知轻重的小家伙们笑嘻嘻地出征，等待他们的将是前所未有的大冒险……

美国电影（喜剧 / 动画）

扫一扫加小编微信 

更多电影

支持本号打赏随意