国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（84）

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐

电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。

别错过

壹

《墨水心》2008

本片根据德国著名女作家科尼莉亚畅销丛书中的第一部改编。

麦琪（伊丽莎•班尼特 Eliza Bennett 饰）是一个生活在德国的12岁小女孩，她和父亲阿莫（布兰登•费舍 Brendan Fraser 饰）相依为命。妈妈莱莎（Sienna Guillory 饰）在麦琪尚在襁褓中时便神秘失踪，十几年来阿莫凭借旧书装祯的手艺维持父女二人的生活。麦琪对母亲的下落充满好奇，而父亲则三缄其口。孤单的小女孩每日徜徉书海，任凭思绪飞扬。某晚，一个肮脏邪恶的家伙（Paul Bettany 饰）闯入父女的家中，阿莫和女儿仓皇逃到姑妈爱利诺（海伦•米兰 Helen Mirren 饰）的家中，此时麦琪终于得知母亲失踪真正的原因以及父亲所具有的神奇能力。原来阿莫能够通过阅读将书中的人物带到现实的世界中来，而这也正是灾难的开始……

德国电影（家庭 / 奇幻 / 冒险）

贰

《老去》2021

这是一个完美的海滩假日，至少有一家人、一对年轻夫妇、几个游客和一个流亡者都这么认为，他们来到了同一个幽静、田园般的小海湾，那里有岩石池和沙滩，四周环绕着绿油油的、植被茂密的悬崖。但这个乌托邦背后隐藏着一个黑暗的秘密：首先是在水晶般清澈的水中有一具漂浮的女性尸体。还有一个诡异的事实正在上演：所有的孩子都在迅速衰老。很快，每个人都都发现他们正在变老——每半小时一次——而且他们似乎没有任何办法离开这个小海湾。

沙马兰说这部电影是受到 Pierre Oscar Levy和艺术家Frederik Peeters创作的法国图画小说《沙堡》（Sandcastle）的启发。《沙堡》的故事里有13个人，他们无法离开一个神秘，僻静的海滩，那里隐藏着涉及时间的黑暗秘密。不过漫画里并没有给出这个时间谜团出现的原因，更像是一个关于生存与死亡预言故事。但《OLD》并不是直接改编自这部图像小说，所以沙马兰本人会来讲完这个故事和脑洞。

美国电影（剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖）

叁

《天理难容》1999

90年代上译引进的一部政治犯罪剧情故事片。疾恶如仇的年轻女检查官吉娜继承父业，将黑帮头目桂默送进监狱，并因此成为黑帮团伙的眼中钉。桂默的同党赫谬几次派出杀手，欲将吉娜至于死地。

而吉娜的上司纽哈为了谋求私立，也令手下诺顿调查吉娜的行踪。无形中成为赫谬的帮凶。吉娜在义父莫罗因检查官的帮助下，屡次从歹徒手中逃脱，而她的同伴们却相继惨遭杀害。面对同僚遭受的重创诺顿难以承受心理压力，遂向莫罗道出真相。正直的莫罗因难奈心中怒火，决心除暴安良，向黑帮和权欲者讨回公道。

美国电影（剧情 / 惊悚 / 犯罪）

肆

《向着炮火》2010

本片根据朝鲜战争中的真人真事演绎而来。

1950年八月，朝鲜人民军攻克汉城，一路南下。韩国方面征召学生入伍，组成“学徒义勇军”顽强抵抗。学徒兵吴张帆（崔胜贤/T.O.P 饰）所在的部队被人民军连连击退，为补充兵员，数十名学徒兵加入战斗序列，其中包括父母被人民军杀害的不良 学生甲赵（权相宇 饰），这些学徒兵组成了一支71人的小队，由吴张帆担任队长率队防卫浦项，而韩国部队则转移至釜山之前最后的防线——洛东江。孤零零的学徒兵小队在一所废弃的学校中布防，他们将要面对的，是朝鲜人民军精锐的766部队，人民军少校朴武郎（车胜元 饰）为完成最高领袖的任务，下令向距离釜山更近的浦项进攻……

点击小程序观看

韩国电影（战争）

伍

《我嫁了个影子》1983

埃莱娜一直担心的事情终于发生了：未婚夫弗朗克使她怀了孕，最后却抛弃了她。

弗朗克用车把她带到郊区，然后把她推下车，扬长而去。埃莱娜面色苍白，孤零零地立在路边，不知自己应该到什么地方去。第二天，埃莱娜昏昏沉沉地爬上了一列火车……

法国电影（剧情 / 爱情 / 惊悚）

陆

《喀秋莎行动》2019

本片翻拍自1978版本《特殊使命小分队》。

卫国战争期间，为防止代号为“喀秋莎”的速射炮落入敌人之手，一支由亚历山大·叶尔马科夫指挥的小分队紧急组建并投入前线，他们的目标是发现并摧毁"喀秋莎"。

俄罗斯电影（动画 / 奇幻）

柒

《侦察兵》1953

描写朝鲜人民军一个小队，在侦察科副科长李学哲率领下，冒险深入敌后，经过多方面侦察，终于获得敌军机密。

最后配合人民军消灭敌人使总攻击取得伟大胜利的故事。
点击小程序观看朝鲜电影（剧情 / 战争）

捌

《神枪手》2021

吉姆（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）曾经是为了海军陆战队卖命的神射手，退休之后，他来到了位于亚利桑那州边境的一座牧场之中，过起了离群索居的生活。一场意外中，吉姆目睹了一位名叫罗莎（特蕾莎·鲁伊斯 Teresa Ruiz 饰）的年轻母亲遭到墨西哥毒贩追杀的场面，临死之前，罗莎将自己年仅11岁的儿子米格尔（雅各布·佩雷斯 Jacob Perez 饰）托付给了吉姆。

吉姆决定带着米格尔前往芝加哥，在那里，生活着米格尔其他的家人们，在此过程中，一向无牵无挂独善其身的吉姆和米格尔之间产生了真挚的亲情。旅途遥远，除了要照顾年幼的米格尔外，吉姆还必须应对在身后紧追不舍的毒贩们。

美国电影（动作 / 惊悚）

玖

《奥林匹斯的陷落》2013

白宫，特情局秘密代号为“奥林匹斯”，目前正处在危机之中，一伙恐怖分子先用重型的飞机和机枪袭击了这里，随后便派入了一群敢死队进入，他们彻底占领了美国总统府，劫持了美国总统，并以此为要挟，妄图控制世界格局。

坐在文员办公室的迈克·班宁（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 饰）从这次袭击中活了下来。班宁原先是一个特种兵，负责第一夫人和美国总统（艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）的安危。但是在一个圣诞节的例行任务中，他的工作出了错，造成了第一夫人的死亡。后来，班宁就被调整到了文职工作上。临时政府迅速派遣美国突击队登陆白宫，企图营救总统，却被恐怖分子控制的白宫防御系统击退，营救计划几度失败。眼看恐怖分子的阴谋即将得逞。因为意外，班宁活了下来，他与临时政府取得联系，并孤身一人营救总统，班宁成为了整个美国的最后一丝希望。这位前特工依靠自己过硬的身手，在危机密布的白宫只身力挽狂澜，率先拯救了总统的儿子，让总统摆脱后顾之忧，恐怖分子获得地狱犬密码的阴谋被延迟。经过艰苦的鏖战和激烈的厮杀，班宁拯救了被劫持的总统，并粉碎了恐怖分子企图利用核弹毁灭美国的阴谋……

美国电影（动作 / 犯罪）

拾

《入殓师》2008

买了昂贵的大提琴，想要成就一番事业的小林大悟（本木雅弘 饰），经历了4个月的管弦乐演奏，得到的却是“乐团解散”的噩耗与购买乐器的高昂债务。迫不得已，大悟与妻子美香（广末凉子 饰）搬到老屋，过着清贫的日子。某日，一则广告吸引了大悟的注意：NK代理公司，帮助旅行，高薪短工时。大悟来到NK代理公司面试，社长佐佐木生荣（山崎努 饰）二话不说就决定聘用大悟，但却对工作内容避而不谈。在大悟的再三追问下，佐佐木社长终于道明：是入殓（日语Nou Kan）工作！

虽然心理上有所忌惮，高额的薪水还是令大悟接受了这份工作。但这样的工作对普通人谈何容易，一方面对遗体的不适，一方面又要对妻友隐瞒自己的工作，小林大悟不平凡的工作就这样开始了。
123

日本电影（剧情）

扫一扫加小编微信 

更多电影

支持本号打赏随意