塔国又新增2例！立即组织民众接种科兴疫苗

据塔吉克斯坦卫生部10日消息，11月9日塔国新增2例新冠感染病例。

据悉，塔国卫生部上一次报告新冠病例还是在10月15日。>>>新增2例！塔国自8月底首次出现确诊病例

自塔吉克斯坦出现疫情以来，已有17088人感染新冠病毒，124人死亡，16962人康复。

该国的第二波疫情于今年6月底暴发，由于当局及时采取措施，局势得以稳定。

新闻多一点

中国向塔吉克斯坦援助第五批新冠疫苗

11月7日晚，中国援助塔吉克斯坦第五批共计50万剂新冠灭活疫苗运抵杜尚别国际机场，在机场举行简短接机和交接仪式。>>>50万剂援塔科兴疫苗马上到！

塔吉克斯坦外交部副部长萨利姆、卫生和社会保障部副部长阿米尔佐达和相关部门负责人出席，中国驻塔吉克斯坦使馆临时代办陈代文、经商参赞孙岩和部分外交官参加。

陈代文临时代办在仪式上致辞表示，新冠肺炎疫情暴发以来，中国与塔吉克斯坦政府密切有效合作，两国人民同舟共济，相互支持抗击新冠疫情。中方已经累计向塔方援助330万剂科兴疫苗，中国社会各界援助的抗疫物资源源不断运抵，为塔吉克斯坦抵御疫情蔓延发挥了中国力量，充分体现了两国有效抗疫合作和两国人民患难与共、守望相助的兄弟情谊。中方将继续支持塔方的抗疫努力，帮助塔吉克斯坦在疫情肆虐的魔爪下有力捍卫人民身体健康，保持幸福稳定的生活。新冠疫情这场灾难进一步增进了两国人民传统友谊，书写出中塔全面战略伙伴关系新篇章。

萨利姆副外长、阿米尔佐达副部长表示，行要好伴，居要好邻。中国长期以来始终是塔吉克斯坦的好兄弟、真朋友。塔方衷心感谢中方在抗击疫情方面给予的大力支持，中国疫苗质量优，效果好，赢得了塔吉克斯坦人民一致好评，老百姓纷纷慕名前往接种中国疫苗。正是因为中国朋友的大力协助，塔吉克斯坦疫情形势得到及时有效控制，加速复工复产，经济持续回暖，人民生活恢复正轨。在世界疫情形势依然严峻和流感季节新冠病毒威胁剧增形势下，中国再次雪中送炭，增强了塔方全面战胜疫情的决心和信心。塔方将立即在全国各地组织民众接种。

来源：塔国卫星网、中国驻塔大使馆

编译：阿尼亚

转载请标注“转载自塔吉克斯坦新观察”

编译转载文章观点不代表本平台观点

广告商业合作添加微信：z13565801531

丝路新观察网站：www.siluxgc.com

监制|张兴鼎 编辑|宋欣