​塔吉克斯坦举行大型“刁羊”比赛！

3月20日，来自塔吉克斯坦各地的数百名骑手和数千观众齐聚杜尚别以西的吉萨尔，参加大型刁羊比赛（бузкаши）。>>>拉赫蒙总统祝全国人民纳乌鲁斯节快乐！

比赛奖品有汽车、几十头骆驼、马和牛。比赛开始前，一些当地村民已经赶来占位，许多人甚至带了水壶和干粮。

在塔吉克斯坦，任何民族节日都离不开刁羊。比赛在每年11月至次年3月举行，因为夏季气温高，马匹高温下无法在坚硬的土地上奔跑。

参赛马匹种类各有不同：小马速度快，可以轻松翻越山坡；春秋季地面泥泞，则多用重挽马。

бузкаши一词由两个词组成：буз——“山羊”，和кашидан——“拉、拖”，即字面意思“刁羊”。比赛方式类似于马球，但使用的并不是球，而是被砍头的山羊尸体。规则很简单：骑手必须尽可能长时间地抓住羊，然后穿过一道“门”。

来源：亚洲快讯  

编译：维卡

转载请标注“转载自塔吉克斯坦新观察”

编译转载文章观点不代表本平台观点

广告商业合作添加微信：z13565801531

免责声明：本文所载内容系网络资料，无法联系版权所有人，如文章文字、图片存在侵权行为，烦请联系公众号运营人员。

丝路新观察网站：www.siluxgc.com

监制|张兴鼎 编辑|潘琦