“圣诞节快乐”用日语怎么说？

皆さん、こんばんは。

大家好，我就是早道迷人又可爱的反派，啊，不对，剧本拿错了，重来重来。我就是早道又盐又甜又可爱的帕露露啦~最近真的很冷呢，但是临近年末大家是不是有点小期待呢？那么接下来我跟大家分享一段小歌词，看大家期待的节日和我一不一样！

冬天的车站前 圣诞老人们并排在星空下

身体虽冰冷 可我想就这样和你在一起

我们还一无所知

平凡就是奇迹 归途依旧如初

第一次 今天我第一次

知道竟然还有 如此美好的季节

——二宫和也《メリークリスマス》(meri-kurisumasu)

Nino歌词中的这个美好的季节是什么呢？没错，就是盛装打扮的圣诞树与闪耀的霓虹灯相映成趣的季节——圣诞节啊。日本只有1%的人口信仰キリスト教（kirisutokyou）（基督教），圣诞节也不是法定假日，但是这并不耽误11区人民的热情，那么我们接下来看看如何正确度过日本的圣诞节吧。

首先来看看圣诞节快乐怎么说呢，11区人民认真学习了英文，然后完美的复制了英文Merry Christmas，不要犹豫，跟着一起说出「メリークリスマス」吧，没错，11区人民说的英语永远是片仮名～

在这一天对于恋人们也是一个重要的日子哦~日本偶像组合SKE48代表曲《1！2！3！4！ヨロシク》中有这样一句贴切的歌词来阐述圣诞节的重要性。「クリスマス、バレンタインデー、诞生日、これが恋の3大きっかけデイなんだって!」（kurisumasu barenntainnde-,tannzyoubi,koregakoinosanndaikikkakede-nandatte）（圣诞节、情人节、生日，据说这是恋爱的三大决战日）而且根据研究人的魅力和恋爱心理的京都大学研究员平松隆圆统计，日本20-30岁的青年人中54%希望圣诞节能与另一半一起度过。

圣诞节的街头，总是被装点的像童话世界一样。纯白的雪和霓虹灯还有クリスマスツリー(kurisumasuturi-)（圣诞树）为你打造出全世界最ロマンチックなデート（浪漫的约会）。

稲垣潤一《クリスマスキャロルの頃には》(kurisumasukyarorunogoroniha)里

「クリスマスキャロルが流れる顷には、君と僕の答えもきっと出ているんだろう」

(kurisumasukyaroruganagarerugoroniha,kimitobokunokotaemokittodeteirunndarou)（当圣诞的圣歌流淌耳际之时，我们俩的答案一定会有分晓）那么即使身边的那个人还没表明心意，那也要趁这个机会大声告白(kokuhaku)（告白）哦~

这样的日子里大家都等待着一个人来送プレゼント(purezennto)（礼物），这个人啊，就是サンタ(sannta)（圣诞老人）。可是圣诞老人今年会记得来送礼物吗？那不如就去街头开心的ショッピング(购物)吧！每到12月下旬，商家都各出奇招，在圣诞和新年接踵而至的12月里各种各样セール(se-ru)（减价）还有让人欲罢不能的福袋(fukubukuro)与ギフトカード(gifutoka-do)（馈赠用商品券，礼品券）是必不可少的。商家们都卯足劲，只等你上门花钱呢！

在日本的圣诞节这一天，有商品会脱销哦~大家知道是什么吗？是唐揚げ（炸鸡）哦。据说吃炸鸡的这项圣诞节特定项目来源于歪果仁吃火鸡，但是来到日本的歪果仁圣诞节时在日本街头找不到火鸡，而日本的KFC借此找到了商机，推出了相应的炸鸡产品，从而开启了圣诞节吃炸鸡的传统。这一天不但KFC的炸鸡商品会抢购一空，甚至连7-11等便利店的炸鸡产品也会供应不足哦~

这一天除了会吃炸鸡以外，イチゴケーキ（草莓蛋糕）也会销售一空，甚至需要向商家提前预订蛋糕哒~炸鸡与蛋糕与圣诞节更配哦~所以想吃蛋糕和炸鸡的童鞋，圣诞节前夕一定要囤货啊！

今年的圣诞节是平成年的最后一个圣诞节啦~大家要提前决定好圣诞节的安排哦！映在街边相爱的人眼中的唯有彼此，这让还是单身的小可爱们，怎么办呢？不要着急，宇多田光的《Can’t Wait ’Til Christmas》里有一句歌词告诉我们如何在圣诞节自保「大切な人を大切にする、それだけでいいんです。」(taisetsunahitowotaisetsunisuru,soredakedeiinndesu)（珍惜自己所珍惜的人就足够了）所以即使是单身，也要和你该珍惜的家人或者朋友吃一份炸鸡来好好体会圣诞节的气氛~

那么今天的分享就结束咯~希望大家在平成年最后的圣诞节过的愉快哦~

メリークリスマス!

往期精彩回顾