查看原文
其他

歌词大意:歌词自己也不懂啊!

2017-10-28 枕头君 扯文艺的蛋


“谁来给我翻译翻译”  ——  枕头君





最近知乎上的一个帖子又火了起来


讨论林夕,黄伟文,方文山三人的作词风格


平时听歌不多的同学可能对这三位不是很了解,但他们作词的歌曲你多少都会听过几首,而且这三位大神已经是作词届泰斗级的人物了,不是一句“爸爸”就能形容的了的


我从小就是听着周董的歌长大的(是不是又暴露年纪了?),所以自然对方文山就更喜爱一些,曾经还买过他的诗集,也希望自己有一天能写几首歌词玩玩


有人说方文山的歌词寓情于景,确实如此,单从《爱在西元前》的前四句来看


古巴比伦王颁布的汉谟拉比法典
刻在黑色的玄武岩 距今已经三千七百多年
你在橱窗前 凝视碑文的字眼
我却在旁静静欣赏你那张我深爱的脸


每一句都能让你在脑海中生成一幅美丽的画卷



那么华语界除了这三位泰斗的作品外,还有哪些值得传唱的佳作呢?


自然也是数不胜数的


在此列举一二


这是当年大小s刚出道时,她们的组合asos的神作,对此歌词我表示,嗯,佳作


张惠妹的《火》,当年真的很火,据说这歌词是阿妹和王力宏一起写的哦


阿杜的《他一定很爱你》,当时听我就不明白,为什么应该在车底,为什么不开车压过去


圈圈圆圆圈圈,莫不是在形容一个胖子?


又是林俊杰,背对背拥抱。。。据我了解应该是这样的



土耳其浪漫不浪漫我不知道,但我知道以前我们有个土耳其的代理商,经常和他说着一半事然后他突然就不见了,只留下一句:一会儿再说,我要上前线了


TFBOYS的歌词总是给人惊喜


还有这首。。。


其实在某种程度上,这句歌词还是可以实现的,至于最后一个回复,我劝你少吃点鸡。。。吧(刻意将此二字分开)


宋东野好像对斑马不太友好啊,老折腾人家干嘛


小虎队当年可能比较喜欢撸串?


你这么接。。。让凤凰传奇情何以堪?!话说这么接还真挺顺嘴的。。。


很tm形象!龚琳娜老师当年写这首歌的时候可能也是这个画面吧


黄龄的歌不都有点诡异吗?哈哈哈 不怕不怕 我在你身后


回复的一定都是直男,怎么好像还有个女的?


这。。。


谁还没点特殊癖好呢。。。我就没有


杨钰莹老师看见你的回复可能会打死你!


???


愿望是好的。。。就是可能有危险


终于到我大周董了,终于到我大方文山了,当年这首歌刚出来的时候,菊花还是菊花,苹果还是苹果



最后再发一张!


有本事你别跟着唱!


反正我已经唱一天了!




免责声明

本文所有图片均来源于网络收集整理

版权归原作者所有

如果有侵犯到您的权利,请及时联系我们删除



END



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存