查看原文
其他

俄罗斯最新民调:关于战争、制裁与移民

Russia matters 欧亚新观察 2022-05-21

点击“欧亚新观察” 欧亚资讯一手掌握






















近日,哈佛大学肯尼迪学院比尔福科学与国际事务研究中心创立的Russia Matters 网站发文,对列瓦达中心关于俄罗斯特别军事行动及移民等问题的最新民调结果进行了解读。现将该文编译如下,供参考,文章观点不代表欧亚新观察工作室立场。




俄罗斯最大的独立民调机构列瓦达中心的最新调查结果显示,俄罗斯公众基本上支持乌克兰战争,但比以前更担心西方的制裁,并对一些俄罗斯人为什么抗议克里姆林宫针对基辅的“特别行动”产生了分歧。数据还显示,自战前以来,想要移民的俄罗斯人比例下降了一半,可能是因为已经有许多人离开了。


  

与往常一样,俄罗斯的民调至少有两个因素值得注意:国家宣传的力量和受访者接受调查时的谨慎,这两个因素都因俄罗斯近年不断出台限制言论自由和惩罚异见者的法律而显得突出。例如,2016年,列瓦达中心发现,26%的受访者不想回答关于国家现状的问题,因为担心会产生负面后果。上个月,一组研究人员委托进行了一项关于俄罗斯人对乌克兰战争态度的民意调查,其中一名组织者告诉《纽约客》,在他们所联系到的3.1万人中,约有29400人“一听到这个话题就结束了对话”。


尽管如此,列瓦达中心的社会学家仍然认为:受访者是否愿意在公共场合分享观点,是反映社会现状的一幅重要图景。下文的民调数据是3月24日至30日在1632人的代表性样本中获得的。

关于乌克兰冲突



支持俄罗斯军队在乌克兰行动的受访者比例已上升至81%,而在战争刚开始时,这一比例约为三分之二。列瓦达的社会学家指出,支持战争与更普遍地支持普京总统的行动之间存在高度关联。年轻人对这场战争的支持率低于40岁及以上的人。受访者在解释俄罗斯出兵乌克兰时给出的四大理由是:保卫乌克兰东部讲俄语的人和/或其他平民(43%);防御对俄罗斯及其边境的威胁(25%);清除民族主义者和法西斯/恢复秩序(21%);使北约远离俄罗斯边境,使美国基地和实验室远离乌克兰,并减轻核战争的威胁(14%)。



关于制裁



过去三个月,俄罗斯受访者对西方制裁的担忧大幅增加,近一半(46%)的受访者表示他们对这些措施感到担忧。这一数字比去年12月回答这个问题时高出14个百分点,但比2014年低几个百分点,当时俄罗斯因吞并克里米亚和对乌克兰东部进行军事干预而面临美国和欧洲的制裁。三分之二(67%)的受访者认为制裁直接影响了大部分人口,而近三分之一(29%)的受访者表示,制裁已经给他们或他们的家人带来了问题。



关于反战抗议



超过一半的受访者(58%)听说过俄罗斯街头反对克里姆林宫对乌克兰战争的抗议活动,18岁至24岁的受访者中知道的比例要高得多(72%)。在55岁及以上的人群中,近一半(48%)没有听说过抗议活动,尽管抗议活动已导致15000多人被捕。关于抗议者参加示威游行的原因,目前还没有达成共识,大多数受访者指出,他们对克里姆林宫有某种形式的不满。受访者选择的前四个原因(并非相互排斥)是:许多人抗议是因为他们收了钱(32%);对乌克兰军事行动的愤怒(26%);对国家的事态不满意(25%);对当局的政策不满意(24%)。



关于移民的态度



在受访者中,只有十分之一的人表示他们愿意永久移居国外——比战争爆发前一个月(2月17日至21日)少了50%。如上所述,这一变化可能由于截至3月底,已经有高达25万人以上出国了。可以预见,年轻人比老年人更愿意离开。在那些想移民的人中,2月份给出的首要原因是:俄罗斯的经济状况(44%);给孩子们一个更美好的未来(41%);俄罗斯政局(33%);国外医疗质量高(32%);更多海外职业发展机会(31%);国外更多的法律和社会保护(27%)。




你移民的主要考虑是:




原因

20199

20222

俄罗斯的经济状况

40%

44%

给孩子们一个更美好的未来

45%

41%

俄罗斯政局

33%

33%

国外医疗条件更好

35%

32%

更多海外职业发展机会

28%

31%

国外更多的法律和社会保护

12%

27%

对异国文化的兴趣

18%

26%

国外教育水平高

26%

24%

国外有更多的生意机会

16%

17%

没反馈

3%

4%


原文题目:Latest Russian Polls: Attitudes Toward Ukraine War, Sanctions, Protests, Emigrating

原文出处:https://www.russiamatters.org/blog/latest-russian-polls-attitudes-toward-ukraine-war-sanctions-protests-emigrating

翻译:王建平


END




推荐阅读






















您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存