课文翻译
Pages 78-79 Story time
We always have a lot of fun at Christmas.
在圣诞节我们总是很愉快。
①
First,we buy presents for our family and friends.
首先，我们买礼物给我们的家人和朋友。
We also buy a Christmas tree.
我们也买一棵圣诞树。
We sometimes go to see Father Christmas.
我们有时去看圣诞老人。
②
Next,we put some pretty things on the Christmas tree.
接着，我们放一些漂亮的东西在圣诞树上。
We also put our presents under the tree. It looks great!
我们也把我们的礼物放在圣诞树下。它看起来太好了！
③
Then,Christmas Eve comes.
然后，圣诞夜来了。
We put a stocking on our bed and wait for presents.
我们放一个长筒袜在我们的床上并且等待礼物。
④
Finally,it is Christmas Day!
最后，圣诞节这一天！
We wake up early and open our presents.
我们起来的很早，打开我们的礼物。
We have a big lunch.
我们有一个丰盛的午餐。
We eat a Turkey and Christmas pudding.
我们吃一只火鸡和圣诞布丁。
We all have a good time!
我们全都很开心！
单词
a card 一张卡片
a Christma stree 一棵圣诞树
father Christmas圣诞老人
a present 一个礼物
a stocking 一个长筒袜
a turkey 一只火鸡
Page83 sound time
J
jacket 夹克衫
juice 果汁
jump 跳
subject学科
Don't jump up,little dog!
不要往上跳，小狗！
You'll get juice on my jacket.
你会把果汁弄到我的夹克衫上。
Don't jump up,little cat!
不要往上跳，小猫！
You'll get yourself wet.
你会弄湿你自己。
Pages84-85 Cartoon time
①
At Christmas, Sam, Bobby and and their friends are very happy.
在圣诞节，山姆和波比和他们的朋友们都非常快乐。
First,they buy a Christmas tree .
首先，他们买了一棵圣诞树。
Then ,they sing Christmas songs.
然后，他们唱圣诞歌。
②
Sam and Bobby like Christmas.
山姆和波比喜欢圣诞节。
I like Christmas. I always have a big dinner on Christmas Day .
我喜欢圣诞节。在圣诞节这天我总是有一个丰盛的晚餐。
I likel Christmas too! It's a lot of fun!
我也喜欢圣诞节！它非常有趣！
③
Sam and Bobby see Mr turkey.
山姆和波比看见了火鸡先生。
Mr turkey looks sad. What's wrong with him?
火鸡先生看起来很难过。他怎么了？
④
Merry Christmas, Mr turkey!
圣诞快乐，火鸡先生！
I don't like Christmas!
我不喜欢圣诞节！
People eat us on Christmas Day!
在圣诞节这一天人们都要吃我们。